Renishaw H-1000-5068-02-A SPA1 s, Installation Manual

Page: 8 / 32

6 Warnings
GR
—–œ ≈ …ƒœ—œ…«” ≈ …”
Ο κατασκευαστής της µ ηχανής ή ο υπεύθυνος
εγκατάστασης του εξοπλισ µ ού έχει την ευθύνη να
επιβεβαιώσει ότι αφού ολοκληρωθεί η µ ηχανή
,
πληροί
τα απαραίτητα στάνταρτ και απαιτήσεις ασφαλείας
,
περιλα µ βανο µ ένων και αυτών που αναφέρονται στο
παρόν εγχειρίδιο
.
Ο χρήστης πρέπει να λάβει υπόψη του ότι µ πορεί να
υπάρχει ρεύ µ α στο σερβο µ ηχανισ µ ό όταν η µ ηχανή
είναι στα µ ατη µ ένη
.
Για να είναι σίγουρο ότι δεν θα
συ µ βεί κάποια απροσδόκητη κίνηση
,
ο χρήστης πρέπει
να ενεργοποιήσει το σύστη µ α Στα µ ατή µ ατος Έκτακτης
Ανάγκης για να διακοπή η παροχή ρεύ µ ατος πριν
εισέλθει στην επικίνδυνη ζώνη
.
—ÒÔÛÔ˜ Þ - Í ß Ì‰ õ ÌÔÚ ·ðÒÔÛ‰¸ÍÁÙ ù Ì ÍÈÌ Þ Û ù Ì. œÈ
˜Ò Þ ÛÙÂÚ ðÒ›ðÂÈ Ì· ð·Ò·Ï›ÌÔ õ Ì ÂÍÙ¸Ú ÙÔ õ ˜ þ ÒÔ õ ðÔ õ
ÂðÁÒ‹ÊÂÙ·È ·ð¸ ¸ÎÔ õ Ú ÙÔ õ Ú Û õ ̉ õ ·ÛÏÔ ý Ú
ÎÂÈÙÔ õ Ò„ ß ·Ú ÙÁÚ Íˆ·Î Þ Ú ÙÔ õ ·ÌȘÌ õ Ù Þ , ÙÁÚ
ðÒÔ›ÍÙ·ÛÁÚ Í·È ÙÔ õ ·ÌȘÌ õ Ù Þ .
” ¸ÎÂÚ ÙÈÚ Âˆ·ÒÏÔ„›Ú ðÔ õ Û õ ÌÂð‹„ÔÌÙ·È ÙÁ ˜Ò Þ ÛÁ
ÂÒ„·Î ßù Ì ÏÁ˜·ÌÁÏ‹Ù ù Ì Í·È ÂÓ·ÒÙÁÏ‹Ù ù Ì CMM,
Û õ ÌÈÛÙ‹Ù·È Á ˜Ò Þ ÛÁ Û õ ÛÍ õÞ Ú ðÒÔÛÙ·Û ß ·Ú Ù ù Ì
Ï·ÙÈ þ Ì.
¡ðÔÏÔÌ þ ÛÙ ÙÁ Û õ ÛÍ õÞ ·ð¸ ÙÔ ‰ ß ÍÙ õ Ô ðÒÔÙÔ ý
·ˆ·ÈÒ›ÛÂÙÂ Ù· ðÒÔÛÙ·ÙÂ õ ÙÈÍ‹ Í·Î ý ÏÏ·Ù·.
≈ ðÈÛÙÒ›¯Ù ÙÈÚ ÂηÙÙ ù Ï·ÙÈÍ›Ú Û õ ÛÍ õ ›Ú ÛÂ
ÂÓÔ õ ÛÈÔ‰ÔÙÁÏ›ÌÔ ›ÌÙÒÔ ≈ Ó õ ðÁÒ›ÙÁÛÁÚ —Âη٠þ Ì ÙÁÚ
Renishaw.
√ È· Ô‰Á„ ß ÂÚ ðÔ õ ·ˆÔÒÔ ý Ì ÙÔÌ ·Ûˆ·Î Þ Í·Ë·ÒÈÛϸ Ù ù Ì
ðÒÔ ú ¸ÌÙ ù Ì Renishaw, ‚ΛðÂÙ ÙÔ Íˆ‹Î·ÈÔ
ÃAINTENANCE (”’Õ‘«–«”«) ÛÙÔ ‰È·ˆ ù ÙÈÛÙÈ͸
õ ÎÈ͸ ÙÔ õ ðÒÔ ú ¸ÌÙÔÚ.
¬Î›ðÂÙ ÙÈÚ Ô‰Á„ ß ÂÚ ÎÂÈÙÔ õ Ò„ ß ·Ú ÙÔ õ ðÒÔÏÁË õ Ù Þ ÙÔ õ
ÏÁ˜·Ì Þ Ï·ÙÔÚ.
¡ðÔÙÂÎÂ ß Â õ Ë ý ÌÁ ÙÔ õ ðÒÔÏÁË õ Ù Þ ÙÔ õ ÏÁ˜·Ì Þ Ï·ÙÔÚ
Ì· ÂÓ·Ûˆ·Î ß ÛÂÈ ¸ÙÈ Ô ˜Ò Þ ÛÙÁÚ Â ß Ì·È ÂÌ Þ ÏÂÒÔÚ Ù õ ˜¸Ì
ÍÈ̉ ý Ì ù Ì ðÔ õ Û õ ÌÂð‹„ÂÙ·È Á ÎÂÈÙÔ õ Ò„ ß ·,
Û õ ÏðÂÒÈης·ÌÔÏ›Ì ù Ì Í·È ¸Û ù Ì ·Ì·ˆ›ÒÔÌÙ·È ÛÙÔ
‰È·ˆ ù ÙÈÛÙÈ͸ õ ÎÈ͸ ÙÔ õ ðÒÔ ú ¸ÌÙÔÚ ÙÁÚ Renishaw.
≈ ß Ì·È Âð ß ÛÁÚ Â õ Ë ý ÌÁ ÙÔ õ Ì· ÂÓ·Ûˆ·Î ß ÛÂÈ ¸ÙÈ
õ ð‹Ò˜Ô õ Ì Ù· ·ð·ÈÙÔ ý ÏÂÌ· ðÒÔÛÙ·ÙÂ õ ÙÈÍ‹ Í·Î ý ÏÏ·Ù·
Í·È Û õ ̉›ÛÂÈÚ ·Ûˆ·ÎÂ ß ·Ú.
’ð¸ ÔÒÈÛÏ›ÌÂÚ Û õ ÌË Þ ÍÂÚ ÏðÔÒÂ ß ÙÔ Û Þ Ï· ·ÌȘÌ õ Ù Þ
Ì· ‰ þ ÛÂÈ ÂÛˆ·ÎÏ›ÌÁ ›Ì‰ÂÈÓÁ Ë›ÛÁÚ ÙÔ õ ·ÌȘÌ õ Ù Þ . ÃÁ
‚·Û ß ÊÂÛÙ ÛÙ· Û Þ Ï·Ù· ·ÌȘÌ õ Ù Þ „È· Ë›ÛÁ ÙÁÚ
Í ß ÌÁÛÁÚ ÙÔ õ ÏÁ˜·Ì Þ Ï·ÙÔÚ ÂÍÙ¸Ú ÎÂÈÙÔ õ Ò„ ß ·Ú.
Προσοχή
–
Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να
χρησι µ οποιείται σε περιβάλλον µ ε δυνητικά εκρηκτική
ατ µ όσφαιρα
.