EMV
2 Information About Electromagnetic Compatibility
(EMC)
2.1 General Information
►
The product / equipment was tested in accordance with DIN EN 60601-1-2.
► The product / equipment has no essential performance characteristics as per the definition in
IEC 60601-1-2.
► The product / equipment satisfies Class A according to CISPR11:
The properties of this equipment determined by emissions allow its use in industrial applications
and in hospitals (CISPR11, Class A). If use in residential applications (for which typically Class B
is required according to CISPR11), the equipment may not provide adequate protection from radio
services. The user may need to take remedial measures such as repositioning or realigning the
equipment.
►
When using the product / equipment in a
special
environment
,
its function may not be guaran-
teed nor can it be ensured that it satisfies the
essential
p
erformance
c
haracteristics
.
►
s
pecial
e
nvironments
may include, for example:
• Military areas (e.g. a submarine, close to radar equipment or weapons control systems)
• Areas of heavy industry
• Medical treatment areas with high power medical electrical (ME) systems (e.g., RF surgical equipment,
magnetic resonance imaging equipment).
►
Operating in an
professional
health
care
facility
environment
is permitted provided an ade-
quate distance is kept to the high power ME systems.
►
The product / equipment must not be placed and operated directly next to other electrical equip-
ment. If this is unavoidable, the function of the product / equipment and the other electrical equip-
ment should be checked to rule out any malfunctioning caused by electromagnetic interference.
►
The use of accessories other than those provided for in the operating instructions, however they
may have an adverse effect on the EMC properties.
►
Stacking products / equipment is not permitted.
►
Portable and mobile communication devices (e.g. cell phones, radio equipment) can affect the
functioning of the product / equipment.
Maintain a distance of at least 30 cm (12 inches) between the product / equipment and mobile
communication devices.
- 3 -
Summary of Contents for 276100 0000
Page 2: ......
Page 14: ...de 12 ...
Page 26: ...en 12 ...
Page 50: ...it 12 ...
Page 110: ...ja 12 ...
Page 122: ...ko 12 ...
Page 146: ...sv 12 ...
Page 158: ...no 12 ...
Page 170: ...lv 12 ...
Page 182: ...lt 12 ...
Page 194: ...da 12 ...
Page 206: ...fi 12 ...
Page 230: ...tr 12 ...
Page 242: ...hu 12 ...
Page 254: ...cs 12 ...
Page 266: ...ro 12 ...
Page 290: ...hr 12 ...
Page 302: ...et 12 ...
Page 314: ...sl 12 ...
Page 326: ...sk 12 ...
Page 338: ...sr 12 ...
Page 352: ...uk 14 ...
Page 357: ......
Page 358: ......
Page 359: ......