dan dan
Brug udelukkende godkendte REMS hurtigladere til opladning af REMS batte-
rier, se oversigten over anvendelser fi g. 5. Nye Li-Ion batterier og Li-Ion batte-
rier, som ikke har været brugt i længere tid, opnår først den fulde kapacitet efter
fl ere opladninger.
Hurtiglader Li-Ion
(art.-nr. 571575, 571585, 571587)
Hvis netstikket er tilsluttet, viser den venstre kontrollampe konstant grønt lys.
Hvis batteriet er sat ind i hurtigladeren, viser en grøn blinkende kontrollampe,
at batteriet oplades. Når denne kontrollampe viser konstant grønt lys, er batte-
riet opladet. Hvis en kontrollampe blinker rødt, er batteriet defekt. Viser en
kontrollampe konstant rødt lys, ligger hurtigladerens og / eller akkuens tempe-
ratur uden for det tilladte arbejdsområde for hurtigladeren på 0°C til +40°C.
BEMÆRK
BEMÆRK
Hurtigladere egner sig ikke til udendørs brug.
2.2. Montering (udskiftning) af presshovederne (5) på axialpresser
(fi gur 1, 2)
Batteriet tages fra. Anvend kun systemspecifi kke presshoveder. REMS press-
hoveder er påtrykt bogstaver til markering af trykhylster-systemet og tal til
markering af størrelsen. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen
fra producenten/udbyderen af det anvendte system. Der må aldrig presses
med upassende presshoveder (trykhylster-system, størrelse). Samlingen kan
risikere at blive ubrugelig, og maskine og presshoveder kan risikere at blive
beskadiget.
De valgte presshoveder (5) stikkes helt ind og drejes evt., til de falder i hak
(kuglesystem). Presshoveder og optagelsesboring i pressanord ningen holdes
rene.
2.3. Montering (udskiftning) af expanderhovedet (7) på REMS Power-Ex-Press
P-CEF ACC (fi gur 4)
Træk stikket ud af stikkontakten. Læs og overhold indbygnings- og montage-
anvisningen fra producenten/udbyderen af det anvendte system. Der må aldrig
expanderes med upassende expanderhoveder (system, størrelse). Samlingen
kan risikere at blive ubrugelig, og maskine og expanderhoveder kan risikere at
blive beskadiget. Expanderdornens konus (9) indfedtes lidt. Det valgte expan-
derhoved skrues på expanderanordningen, til der er anslag. Læs og overhold
indbygnings- og montageanvisningen fra producenten/udbyderen af det anvendte
system. REMS expanderhoveder P og Cu egner sig ikke til rørexpanderne
REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC og må derfor ikke bruges.
Udskiftning af expanderanordningen ved REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC
Træk stikket ud af stikkontakten. Skru expanderanordningen af REMS Power-
Ex-Press P-CEF ACC. Skru den valgte expanderanordning helt på og spænd
den med hånden.
2.4. Montage (udskiftning) af ekspanderhovedets (7) expander (6) hos REMS
Ex-Press 22 V ACC (fi gur 3)
Vælg en expander (6), som passer til expanderhovedet (7). Anvend expanderen
Cu til REMS expanderhoveder Cu. Anvend expanderen P til REMS expander-
hoveder P. Anvend expanderanordningen P-CEF til REMS expanderhoveder
P-CEF. Brug altid kun systemspecifi kke expanderhoveder. REMS expander-
hoveder P og REMS expanderhoved P-CEF er mærket med bogstaver til
kendetegning af trykbøsningssystemet og med et tal til kendetegning af stør-
relsen, REMS expanderhoveder Cu er kun mærket med et tal til kendetegning
af størrelsen. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra
producenten/udbyderen af det anvendte system. Man må aldrig expandére
med expandere eller expanderhoveder, som ikke passer (trykbøsnings-system,
størrelse) Forbindelsen kan blive ubrugelig, og maskinen samt expanderhove-
derne kan blive beskadiget. Indfedt expanderdornens (9) konus lidt.
Udskiftning af expander P og Cu
Skru det valgte expanderhoved på expanderanordningen (6) indtil stopanslaget.
Expanderanordningen skal nu indstilles således, at drivmaskinens fremførings-
kraft ved expanderingens ende optages af drivmaskinen og ikke af expander-
hovedet. Hertil skrues expanderanordningen(6) og det påskruede expanderhoved
af drivmaskinen. Lad fremføringsstemplet løbe så langt frem som muligt, uden
at maskinen skifter til tilbageløb. I denne position skal expanderanordningen
samt påskruet expanderhoved skrues så fast på drivmaskinen, til expanderbak-
samt påskruet expanderhoved skrues så f
samt påskruet expanderhoved skrues så f
kerne (8) på expanderhoveder (7) har åbnet sig helt. I denne stilling sikres
expanderanordningen med kontramøtrikken (11).
BEMÆRK
BEMÆRK
Sørg for, at trykhylstret ved expanderingen har tilstrækkelig afstand til expan-
derhovedet (7), ellers kan expanderbakkerne (8) blive bøjet eller brække.
Udskiftning af expander P-CEF
Tag batteriet ud. Skru kontramøtrikken (11) samt den valgte expanderanordning
(6) på indtil stopanslaget. Skru det valgte expanderhoved (7) på expanderan-
ordningen indtil stopanslaget.
3. Drift
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Har drivmaskinen stået på lager i længere tid, skal overtrykventilen betjenes/
aktiveres ved at trykke på tilbagestillingstasten (13), før maskinen tages i brug
igen. Sidder denne fast, eller går den tungt, må der ikke presses. Drivmaskinen
skal afl everes til et autoriseret REMS kundeserviceværksted, hvor den skal
kontrolleres.
3.1. Axialpresser (fi gur
ser
ser
1, 2)
Overhold de forskellige arbejdsområder for aksialpresserne. Det aktuelle REMS
salgsmateriale gælder, se også www.rems.de → Downloads → Produktkataloger,
-brochurer. Vær opmærksom på, at presshovederne (5) sættes ind i drivma-
skinen på en sådan måde, at presningen så vidt muligt kan gennemføres i en
bevægelse. I nogle tilfælde er det ikke muligt, så skal der forpresses og presses
færdigt. Hertil skal der før den anden presning sættes et presshoved ind, eller
begge presshoveder skal drejes 180°, før de sættes ind, så der opstår en lille
afstand mellem disse.
Arbejdsforløb
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Fare for at kvæstelse! Man må ikke stikke hånden ind i det område, hvor
de bevægelige presshoveder (5) befi nder sig!
Ved REMS Ax-Press 30 22 V (fi g. 2) skal den formonterede trykhylstersamling
lægges ind i presshovederne (5). Hold fast i drivmaskinen på kabinetgrebet (1)
og kontaktgrebet (3), hold sikkerhedsvippekontakten (2) trykket ind, indtil
trykhylsteret ligger ind til trykhylstersamlingen. Dette vises ved et akustisk signal
(knæklyd). Tryk på tilbagestillingstasten (4), til presshovederne (5) er kørt helt
tilbage.
Ved REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC (fi g. 1)
lægges den formonterede trykhylstersamling ind i presshovederne (5).
fald skal den mindre afstand mellem presshovederne på REMS Ax-Press 25
L ACC nås ved at omsætte det udvendige presshoved på presshovedpositionen
i midten. Drivmaskinen holdes enten med en hånd på kontaktgrebet (3) eller
med begge hænder på hhv. husets greb (1) og kontaktgrebet (3). Hold sikker-
hedsafbryderen (2) nede, indtil trykhylstret ligger helt nede på trykhylstersam-
lingen. Så skifter drivmaskinen automatisk til returløb (tvunget forløb).
Hvis der efter lukning af presshovederne opstår en tydelig spalte mellem pres-
shylster og trykhylster-samlingens krave, kan presningen være fejlbehæftet
eller utæt (se 5. Fejl). Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen
fra producenten/udbyderen af trykkappe-systemet, der skal presses.
Ved trykhylstersystem IV skal der bruges forskellige presshoveder til en rørstør-
relse. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra producenten/
udbyderen af trykkappe-systemet, der skal presses.
3.2. Rørexpander
Arbejdsforløb
Ved Ex-Press 22 V ACC med expanderanordning Cu (fi g. 3) føres expander-
hovedet føres ind i røret indtil stopanslaget, og expanderhovedet/drivmaskinen
trykkes mod røret. Tænd drivmaskinen. Når expanderhovedet er åbent, skifter
drivmaskinen automatisk til tilbageløb, og expanderhovedet lukkes igen. Læs
og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra producenten/udbyderen
af det anvendte system.
Ved REMS Ex-Press 22 V ACC med expanderanordningen P (fi g. 3) skubbes
trykhylsteret ind over røret, expanderhovedet føres ind til røret til stopanslaget
og expanderhovedet/drivmaskinen trykkes mod røret. Tænd drivmaskinen.
Sørg for, at trykhylstret ved expanderingen har tilstrækkelig afstand til expan-
derhovedet, ellers kan expanderbakkerne (8) blive bøjet eller brække. Hold
sikkerhedsvippekontakten (2) nede, indtil røret er expanderet. Dette vises ved
et akustisk signal (knæklyd). Eventuelt expanderes fl ere gange. Samtidig drejes
røret lidt. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra producenten/
udbyderen af det anvendte system.
Ved REMS Ex-Press 22 V ACC med expanderanordning P-CEF, REMS Power-
Ex-Press P-CEF ACC (fi g. 3, 4) skub ringen med tilsvarende størrelse på røret.
Expanderhovedet føres ind i røret. Expanderhovedet/maskinen trykkes mod
røret. Der tændes for maskinen. Hvis expanderhovedet er åbent, stiller maskinen
automatisk ind på tilbageløb, og expanderhovedet lukkes igen. Ved REMS
Ex-Press 22 V ACC skal sikkerhedsafbryderen (2) holdes stadig nede og
expanderhovedet/maskinen skubbes efter. Samtidig drejes røret lidt. Expan-
deringsproceduren gentages, indtil expanderbakkerne (8) er skubbet ind i røret
til anslag. Ved REMS Power-Ex-Press P-CET AFF skal sikkerhedsvippekontakten
(2) slippes efter hver expandering, vent indtil expanderdornen er kørt helt
tilbage, røret drejes, tryk så på sikkerhedsvippekontakten (2) igen. Gentag
expanderingen indttil expanderbakkerne (8) er skubbet ind i røret indtil stopans-
laget. Læs og overhold indbygnings- og montageanvisningen fra producenten/
udbyderen af det anvendte system.
3.3. Sikkerhed under driften
Funktionssikkerhed
REMS Ax-Press 30 22 V afslutter presningen automatisk, hvorved der høres
et akustisk signal (knæklyd).
REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC og REMS
Ex-Press 22 V ACC afslutter presningen, hvorved der høres et akustisk signal
(knæklyd) og automatisk tilbageløb (tvangsforløb).
Arbejdssikkerhed
Af arbejdssikkerhedsmæssige grunde er maskinen udstyret med en sikkerhe-
dsafbryder (2). Med denne kontakt er det muligt når som helst, og særligt i
faresituationer omgående at standse maskinen og dermed tangens fremdrift.
Maskinerne kan stilles om til tilbageløb, lige meget hvilken stilling de er i.
55
