
ENSAMBLE DE LA BOLSA DE LA ASPIRADORA
In
s
talar el codo de la a
s
piradora dentro de la
s
opladora
1. Colocado frente a la unidad, tome con la mano izquierda el extremo a
chaveta del codo de la a
s
piradora y, con la derecha, el extremo
en
s
anchado. Alinee la
s
lengüeta
s
de traba del extremo a chaveta con
la
s
lengüeta
s
de traba de la
s
alida de aire de la
s
opladora. (Fig. 8)
2. In
s
erte el codo de la a
s
piradora dentro de la
s
opladora y gire en
s
entido
de la
s
manecilla
s
del reloj ha
s
ta que caiga en
s
u lugar y cierre. (Fig. 8)
In
s
talar el codo de la a
s
piradora dentro de la bol
s
a
1. Localice la pequeña abertura de la bol
s
a de la a
s
piradora. Introduzca el
extremo a chaveta del codo de la a
s
piradora una
s
4 pulgada
s
aproximadamente dentro de la pequeña abertura. (Fig. 9)
2. Hale el extremo de la correa de cincha para a
s
egurar la pequeña
abertura de la bol
s
a alrededor del codo de la a
s
piradora. Apriete al
correa de cincha de modo que la bol
s
a tenga un movimiento muy
limitado a lo largo del codo, pero lo
s
uficiente fuerte como para que no
s
e
s
alga del extremo en
s
anchado.
MONTAJE DE LA ASPIRADORA
Quitar el tubo
s
uperior de la
s
opladora
1.
S
ujete la unidad firmemente.
2. In
s
erte un de
s
tornillador de cabeza plana en el cierre del tubo. Gire el
de
s
tornillador 1/4 de vuelta en
s
entido contrario a la
s
aguja
s
del reloj y
déjelo ahí (Fig. 3).
3.
S
ujete el tubo
s
uperior de la
s
opladora y gírelo en
s
entido contrario a
la
s
aguja
s
del reloj (Fig. 3).
4.
S
aque el tubo
s
uperior de la
s
alida de la
s
opladora.
Quitar el tubo inferior de la
s
opladora
1.
S
ujete firmemente el tubo
s
uperior de la
s
opladora.
2.
S
ujete el tubo inferior de la
s
opladora y gírelo en
s
entido contrario a la
s
aguja
s
del reloj ha
s
ta de
s
trabarlo del tubo
s
uperior.
3.
S
aque el tubo inferior del tubo
s
uperior de la
s
opladora.
In
s
talación de lo
s
tubo
s
de
s
ucción
1. Localice el agujero en la puerta del impelente. La lengüeta de traba e
s
tá
empotrada en el agujero en dirección al frente de la
s
opladora (Fig. 4).
In
s
erte un de
s
tornillador plano en el agujero, apriete la lengüeta de
traba hacia dentro y levante la puerta para liberar el cierre.
2. Con la puerta del impelente abierta, alinee la
s
tre
s
(3) ranura
s
del tubo
s
uperior de
s
ucción con la
s
tre
s
(3) lengüeta
s
de traba en la toma de
aire del impelente (Fig. 5). In
s
erte el tubo
s
uperior de
s
ucción en la
toma de aire del impelente y gírelo en
s
entido de la
s
manecilla
s
del reloj
ha
s
ta que la
s
lengüeta
s
de traba caigan en
s
u lugar y traben (Fig. 6).
3. Alinee la flecha del tubo inferior de la a
s
piradora con la flecha del tubo
s
uperior de la a
s
piradora (Fig. 7).
NOTA:
Para in
s
talar correctamente lo tubo
s
, la
s
flecha
s
tiene que alinear
s
e
bien.
4.
S
ujete firmemente el tubo inferior de la a
s
piradora con amba
s
mano
s
y
empújelo dentro del tubo
s
uperior de la a
s
piradora. Gire el tubo inferior
de la a
s
piradora en el
s
entido de la
s
manecilla
s
del reloj ha
s
ta que
caiga en
s
u lugar y trabe. Para e
s
tar bien en
s
amblado
s
, el punto en el
tubo inferior de la a
s
piradora debe quedar alineado con el punto en el
tubo
s
uperior.
NOTA:
Al en
s
amblar, u
s
e amba
s
mano
s
para que el aju
s
te de la
s
pieza
s
quede firme.
NOTA:
S
i
s
e in
s
tala correctamente, el área plana del tubo
s
uperior de la
a
s
piradora debe mirar hacia la manija.
13
• SÍMBOLOS INTERNACIONALES Y DE SE
G
URIDAD •
E
s
te manual del operador de
s
cribe
s
ímbolo
s
y pictografía
s
internacionale
s
y de
s
eguridad que po
s
iblemente
aparezcan en e
s
te producto. Lea el manual del operador a fin de informar
s
e bien
s
obre la
s
eguridad, el
en
s
amblaje, la operación, el mantenimiento y la reparación.
SÍMBOLO
SI
G
NIFICADO
• SÍMBOLO DE ALERTA DE SE
G
URIDAD
Indica peligro, advertencia o precaución. Puede utilizar
s
e junto a otro
s
s
ímbolo
s
o
pictografía
s
.
• LEA EL MANUAL DEL OPERADOR
ADVERTENCIA:
Lea el o lo
s
manuale
s
del operador y
s
iga toda
s
la
s
advertencia
s
e
in
s
truccione
s
de
s
eguridad. No hacerlo puede oca
s
ionar le
s
ione
s
grave
s
al operador y/o a
la
s
per
s
ona
s
pre
s
ente
s
.
• USE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS Y OÍDOS
ADVERTENCIA:
Lo
s
objeto
s
que
s
on arrojado
s
por el aire y lo
s
ruido
s
fuerte
s
pueden provocar grave
s
le
s
ione
s
oculare
s
y pérdida
s
de audición. Cuando opere e
s
ta
unidad, utilice protección ocular que cumpla con la
s
norma
s
AN
S
I Z87.1 vigente
s
y
protectore
s
auditivo
s
. Utilice una má
s
cara que cubra todo el ro
s
tro
s
i e
s
nece
s
ario.
• COMBUSTIBLE SIN PLOMO
U
s
e
s
iempre combu
s
tible limpio, fre
s
co y
s
in plomo.
• ACEITE
Con
s
ulte el tipo de aceite adecuado en el manual del operador.
• NO USE COMBUSTIBLE E85 EN ESTA UNIDAD
ADVERTENCIA:
S
e ha comprobado que e
s
probable que el combu
s
tible con má
s
de un 10% de etanol dañe e
s
te motor, lo que anulará la garantía.
• CONTROL DE ENCENDIDO/APA
G
ADO DE PARADA
ENCENDIDO / ARRANQUE / EN MARCHA
• CONTROL DE ENCENDIDO/APA
G
ADO DE PARADA
APADADO o PARADA
• PERA DEL CEBADOR
Oprima lentamente y por completo la pera del cebador 10 vece
s
.
• CONTROL DE OBTURACIÓN
1. • Po
s
ición
COMPLETA
del obturador
2. • Po
s
ición
PARCIAL
del obturador
3. • Po
s
ición de
FUNCIONAMIENTO
del obturador
LOS OBJETOS QUE SALEN DESPEDIDOS PUEDEN OCASIONAR LESIONES
G
RAVES
ADVERTENCIA:
Lo
s
objeto
s
pequeño
s
pueden
s
er lanzado
s
a gran velocidad y
oca
s
ionar le
s
ione
s
.
• MANTEN
G
A ALEJADOS A LOS PRESENTES
ADVERTENCIA:
Mantenga a todo
s
lo
s
pre
s
ente
s
, e
s
pecialmente a lo
s
niño
s
y
animale
s
domé
s
tico
s
, a una di
s
tancia de al meno
s
50 pie
s
(15 m).
• SUPERFICIE CALIENTE
ADVERTENCIA:
No toque nunca un motor caliente. E
s
ta
s
parte
s
s
e ponen
extremadamente caliente
s
durante el funcionamiento y pueden oca
s
ionar grave
s
quemadura
s
. De
s
pué
s
de apagada la unidad, el motor
s
e mantendrá caliente durante un rato.
• SOPLADORAS – LA ASPAS
G
IRATORIAS DEL IMPELENTE PUEDEN OCASIONAR
LESIONES
G
RAVES
ADVERTENCIA:
Pare el motor y e
s
pere a que el impelente
s
e detenga ante
s
de
quitar o in
s
talar lo
s
tubo
s
o para limpiar o llevar a cabo cualquier mantenimiento.
ENSAMBLAR LA UNIDAD
MONTAJE DE LA SOPLADORA
In
s
talar el tubo
s
uperior de la
s
opladora
1. Alinee el
s
aliente del extremo del tubo
s
uperior de la
s
opladora con la
ranura de tope en el extremo inferior de la
s
alida de la
s
opladora (Fig. 1).
2. In
s
erte el tubo
s
uperior de la
s
opladora en la
s
alida de la
s
opladora
(Fig. 1).
3. Gire el tubo
s
uperior de la
s
opladora en el
s
entido de la
s
aguja
s
del
reloj ha
s
ta que trabe en
s
u
s
itio (Fig. 1).
In
s
talar el tubo inferior de la
s
opladora
1. Alinee la ranura de tope que e
s
tá en el extremo de arriba del tubo
inferior de la
s
opladora con el
s
aliente al final del tubo
s
uperior de la
s
opladora (Fig. 2).
2. Ponga el tubo inferior
s
obre el tubo
s
uperior de la
s
opladora (Fig. 2).
3. Gire el tubo inferior de la
s
opladora en el
s
entido de la
s
aguja
s
del reloj
ha
s
ta que quede apretado (Fig. 2).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA:
Para evitar grave
s
le
s
ione
s
per
s
onale
s
, apague el motor y e
s
pere que
el propul
s
or
s
e detenga ante
s
de conectar o retirar lo
s
tubo
s
.
ADVERTENCIA:
Dependiendo del modelo, a
s
egúre
s
e que lo
s
tubo
s
de
s
oplado o de
s
ucción y la bol
s
a de recolección e
s
tén en
s
u lugar ante
s
de operar la unidad, para evitar
cau
s
ar
s
e le
s
ione
s
per
s
onale
s
grave
s
o cau
s
ár
s
ela
s
a otra
s
per
s
ona
s
, u oca
s
ionarle daño
s
a
la unidad.
Salida de la
s
opladora
Ranura
de tope
Saliente
Fig. 1
Traba
del tubo
Salida de la
s
opladora
Tubo
s
uperior de la
s
opladora
Fig. 3
Tubo
s
uperior
de la
s
opladora
Saliente
Ranura
de tope
Fig. 2
Tubo
s
uperior de
la
s
opladora
Tubo inferior de
la
s
opladora
Puerta del
impelente
Lengüeta de la cerradura de puerta
Fig. 4
Salida de la
s
opladora
Codo de la
a
s
piradora
Fig. 8
Tubo
s
uperior
de la a
s
piradora
Tubo inferior de
la a
s
piradora
Fig. 7
Codo de la
a
s
piradora
Fig. 9
Tubo
s
uperior de
la a
s
piradora
Fig. 6
Correa de cincha
10,2 cm
(4 pulg.)
Bol
s
a de la
a
s
piradora
INFORMACIÓN DE SE
G
URIDAD
Fig. 5
Lengüeta
s
de traba del
impelente