![background image](http://html1.mh-extra.com/html/remington/r-4130/r-4130_instructions-for-use-manual_1437544108.webp)
106
E
ъъ
HNIKA
цыфѐцёшюё щрчрѐшёыюё
сўћњѢѱѡўًѬў ٌѬѢ Ѡ ѧѭѩѢѫѬѢѣي ѥѠѯњѦي ўًѦњѢ њўѦўѩќѨѨѢѠѥىѦѠ ѣњѢ
њѨѫѭѦѝўѝўѥىѦѠ њٌ ѬѠѦ ѠѤўѣѬѩѢѣي ѩًџњ
.
рѦѨًѧѬў ѬѠѦ ѣўѮњѤي ѬѠѪ ѥѠѯњѦي њѬَѦѬњѪ ѬѨ ѣѨѭѥً њўѤўѭѡىѩѱѫѠѪ ѫѬѨ
ѥѩѨѫѬѢѦٌ ѥىѩѨѪ ѬѠѪ
(
фѢѣ
. I)
ѣњѢ њѦѨًќѨѦѬњѪ ѬѠѦ ѣўѮњѤي њٌ ѬѨ ѫَѥњ ѬѠѪ
ѥѠѯњѦيѪ
(
фѢѣ
. J).
эўѤٍѦўѬў ѬѠѦ ѣўѮњѤي ѬѠѪ ѥѠѯњѦيѪ ѥў џўѫѬٌ Ѧўѩٌ
(
фѢѣ
. K).
щѤўًѫѬў ѬѠ ѝѢوѬњѧѠ ѣўѮњѤيѪ
(
фѢѣ
. L)
фсуюырушршюё щрчрѐшёыюё
яѩَѬњ ўѣѬўѤىѫѬў Ѭњ ћيѥњѬњ ѬѨѭ ѠѥўѩيѫѢѨѭ ѣњѡњѩѢѫѥѨٍ
яѢوѫѬў ѬѠѦ ѤњѫѬѢѣي ѡيѣѠ ќٍѩѱ њٌ ѬѨ ўѧѱѬўѩѢѣٌ ўѧوѩѬѠѥњ ѣѨيѪ ѣњѢ
ўѩѢѫѬѩىѰѬў ѬѠѦ ѩѨѪ ѬѠ ѥѢѣѩي ѬўѤўًњ ѫѬѠѦ ѣўѮњѤي ѬѠѪ ѧѭѩѢѫѬѢѣيѪ ѥѠѯњѦيѪ
.
(
фѢѣ
. M)
ђѩњћيѧѬў ѬѨ ўѧѱѬўѩѢѣٌ ўѧوѩѬѠѥњ ѣѨيѪ ѩѨѪ Ѭњ وѦѱ
,
ћќوѤѬў ѬѨ њٌ ѬѠ
ѝѢوѬњѧѠ ѣўѮњѤيѪ ѣњѢ ѫѬѠ ѫѭѦىѯўѢњ њѮњѢѩىѫѬў ѬѨ ўѫѱѬўѩѢѣٌ ўѧوѩѬѠѥњ ѣѨيѪ
ўњѦњѤњѥћوѦѨѦѬњѪ Ѭњ ћيѥњѬњ
1-2
ќѢњ Ѭњ ѭٌѤѨѢњ ўѧњѩѬيѥњѬњ ѣѨيѪ
. (
фѢѣ
. N)
щњѡњѩًѫѬў ѬѢѪ ѬѩًѯўѪ њٌ ѬѨ ўѫѱѬўѩѢѣٌ ѣњѢ ѬѨ ўѧѱѬўѩѢѣٌ ўѧوѩѬѠѥњ ѣѨيѪ
(
фѢѣ
. O)
рѮњѢѩىѫѬў ѬѨ ўѫѱѬўѩѢѣٌ ўѧوѩѬѠѥњ ѣѨيѪ
(
фѢѣ
. P)
рѦѬѢѣњѬњѫѬيѫѬў ѬѨ ўѧѱѬўѩѢѣٌ ўѧوѩѬѠѥњ ѣѨيѪ ўѭѡѭќѩњѥѥًџѨѦѬњѪ ѬѨѦ ѨѝѠќٌ ѥў
ѬѠ ѥѢѣѩي ѬўѤўًњ
(
фѢѣ
. Q)
яўѩѢѫѬѩىѰѬў ѩѨѪ ѬѠ ѥўќوѤѠ ўѫѨѯي ќѢњ Ѧњ њѫѮњѤًѫўѢ
.
фњѦњѤوћўѬў Ѭњ ћيѥњѬњ
4-6
ѫѬњ ѭٌѤѨѢњ ўѧњѩѬيѥњѬњ ѣѨيѪ
. (
фѢѣ
. R)
яѐюёюѕц
:
яѨѬىѥѠ ћѭѡًџўѬў ѬѠѦ ѧѭѩѢѫѬѢѣي ѥѠѯњѦي ѥىѫњ ѫѬѨ Ѧўѩٌ
.
ыѨѩўًѬў Ѧњ ѧўѤٍѦўѬў ѬѠѦ
ѧѭѩѢѫѬѢѣي ѥѠѯњѦي ѥў Ѧўѩٌ
.
ц ѡўѩѥѨѣѩњѫًњ ѬѨѭ ѦўѩѨٍ ѝўѦ ѩىўѢ Ѧњ ѧўўѩѦوўѢ ѬѨѭѪ
70
ћњѡѥѨٍѪ
.
яѩѨѫѨѯي
.
сќوѤѬў ѬѠ ѥѠѯњѦي њٌ ѬѠѦ ѩًџњ ѩѢѦ ѬѠѦ ѣњѡњѩًѫўѬў ѥў
Ѧўѩٌ
.
ыѠ ћѩىѯўѬў ѬѨ ѥўѬњѫѯѠѥњѬѢѫѬي ѣњѢ ѬѨ ѣњѤَѝѢѨ
.
щрчрѐшёыюё щюѓѐфѓђшщюѓ фэрѐђцырђюё
ьњ ѤѢњًѦўѬў Ѭњ ѝٌѦѬѢњ ѬѨѭ ўѧњѩѬيѥњѬѨѪ ѣѨѭѩىѥњѬѨѪ ѣوѡў ىѧѢ ѥيѦўѪ ѥў ѥѢњ
ѫѬњќٌѦњ ѤњѝѢѨٍ ѩњѬѨѥѠѯњѦيѪ
.
ёцырьђшщфё юуцтшфё рёєръфшрё
яѐюфшуюяюшцёц
–
тшр ђюь яфѐшюѐшёыю ђюѓ щшьуѓьюѓ фтщрѓырђїь
,
цъфщђѐюяъцэшрё
,
яѓѐщртшрё ّ ђѐрѓырђшёыюѓ
:
ц ѫѭѫѣўѭي ѝўѦ ѩىўѢ ѨѬى Ѧњ ѥىѦўѢ ѯѱѩًѪ ўѢѬيѩѠѫѠ ٌѬњѦ ўًѦњѢ ѫѭѦѝўѝўѥىѦѠ ѫў
ѠѤўѣѬѩѢѣي ѩًџњ
,
ўѣѬٌѪ ٌѬњѦ ѮѨѩѬًџўѢ
.
єѩѨѦѬًѫѬў َѫѬў ѬѨ ћٍѫѥњ ѣњѢ ѬѨ ѣњѤَѝѢѨ ѬѩѨѮѨѝѨѫًњѪ Ѧњ ћѩًѫѣѨѦѬњѢ ѥњѣѩѢو њٌ
ѡўѩѥњѢѦٌѥўѦўѪ ўѢѮوѦўѢўѪ
.
єѩѨѦѬًѫѬў Ѧњ ѥѠѦ ћѩњѯўً ѬѨ ћٍѫѥњ ѣњѢ ѬѨ ѣњѤَѝѢѨ
.
090249_REM_IFU R4130-7130_22L.indd GR106
04.03.2009 22:38:07 Uhr