Reliable Velocity V50 Instruction Manual Download Page 6 | Manualshive

Page: 6 / 35

Reliable Velocity V50 Instruction Manual Download Page 6

02

CONGRATULATIONS

We would like to thank you and congratulate you for purchasing
the Velocity home ironing system from Reliable Corporation.
With its unique Compact Vapor Generator it will allow you to obtain
the benefits of professional pressing combined with the advan-
tages of traditional ironing.

For your safety and to fully enjoy the advantages of this product,
please take a few minutes to read all the important safeguards
and care instructions. Keep this manual handy and review the
product warranty card for your reference.

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Summary of Contents for Velocity V50

Page 1: ...Velocity V50 PROFESSIONAL STEAM IRON SYST ME DE REPASSAGE DOMESTIQUE SISTEMA DE PLANCHADO INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ...ENGLISH 01 FRAN AIS 11 ESPA OL 21...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...01 THE VELOCITY V50 HOME IRONING SYSTEM INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Page 6: ...Vapor Generator it will allow you to obtain the benefits of professional pressing combined with the advan tages of traditional ironing For your safety and to fully enjoy the advantages of this product...

Page 7: ...not operate the iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged To avoid the risk of an electric shock do not disassemble the iron Take it to a qualified service depot for examina...

Page 8: ...O JO BO VQSJHIU QPTJUJPO EVSJOH TUPSBHF MFBOJOH PO JUT IFFM QBSU set on a stable surface t 8IFO ZPV mOJTI JSPOJOH BMXBZT FNQUZ UIF XBUFS GSPN UIF UBOL G ZPV XBOU to drain it while ironing always unplu...

Page 9: ...low mineral content counter top unit or store bought Tap water if your tap water is hard this is the least recommended t JMM UIF UBOL XJUIPVU FYDFFEJOH UIF NBYJNVN MFWFM XJUI UIF XBUFS KVH supplied F...

Page 10: ...indicating that the selected temperature has been reached t PS B TUFBN KFU QSFTT POF PG UIF UXP TUFBN CVUUPOT PO FJUIFS TJEF PG UIF handle fig 3 05 8IFO SFEVDJOH UIF UFNQFSBUVSF F H GSPN QPTJUJPO 9 m...

Page 11: ...g min It is recommended to first steam iron and then do a second dry iron pass to ensure that the clothing is completely dry to obtain truly professional ironing results To iron without steam simply d...

Page 12: ...s iron is equipped with a permanent anti scale cartridge system installed JOUFSOBMMZ JO UIF JSPO U BTTJTUT JO LFFQJOH UIF JOUFSOBM UBOL DMFBO PXFWFS JU JT strongly recommended that you use the best wa...

Page 13: ...VODJM PS PDBM VUIPSJUZ GPS EFUBJMFE JOGPSNBUJPO WARRANTY CONDITIONS 3FMJBCMF PSQPSBUJPO BDDFQUT OP MJBCJMJUZ GPS GBVMUT JO ZPVS JSPO JO UIF FWFOU PG OPO compliance with the specifications of the warra...

Page 14: ...idental damages that may be suffered by a user or from the use of B 3FMJBCMF 1SPEVDU JODMVEJOH XJUIPVU MJNJUBUJPO BOZ MJBCJMJUZ GPS UIJSE QBSUZ DMBJNT GPS EBNBHF BOE JT MJNJUFE UP UIF BNPVOU QBJE CZ U...

Page 15: ...11 LE SYST ME DE FER REPASSER POUR LA MAISON VELOCITY V50 GUIDE D UTILISATION FRAN AIS...

Page 16: ...mettra d obtenir les avantages du repassage professionnel combin s avec les avantages du repassage traditionnel Pour votre s curit et afin de profiter pleinement des avantages de ce produit veuillez p...

Page 17: ...PSEPO FOEPNNBH PV T JM FTU UPNC PV FTU FOEPNNBH mO E WJUFS MFT DIPDT MFDUSJRVFT OF E NPOUF QBT MF GFS SFQBTTFS QQPSUF MF VO DFOUSF EF TFSWJDF BHS BVY fins d examen et de r paration Le remontage inexac...

Page 18: ...cintre loin des gens ou des animaux t 3BOHF MF GFS MB WFSUJDBMF QFOEBOU M FOUSFQPTBHF BQQVZF MF TVS MF UBMPO FU QPTF MF TVS VOF TVSGBDF TUBCMF t QS T MF SFQBTTBHF WJEF UPVKPVST M FBV EV S TFSWPJS 4J W...

Page 19: ...au domestique F M FBV mMUS F GBJCMF UFOFVS FO NJO SBVY mMUSF JOTUBMM BV SPCJOFU PV achet en magasin Eau du robinet si l eau de votre robinet est dure ceci est moins recommand t 3FNQMJTTF MF S TFSWPJS...

Page 20: ...la temp rature s lectionn e a t atteinte t 1PVS PCUFOJS VO KFU EF WBQFVS BQQVZF TVS VO EFT EFVY CPVUPOT EF WBQFVS E VO D U PV EF M BVUSF EF MB QPJHO F mH 3 326 PSTRVF WPVT CBJTTF MB UFNQ SBUVSF QBS F...

Page 21: ...est de 30 g min PVT WPVT DPOTFJMMPOT EF DPNNFODFS QBS SFQBTTFS WPT W UFNFOUT MB WBQFVS QVJT EF QBTTFS VO EFVYJ NF DPVQ EF GFS SFQBTTFS TFD BmO EF WPVT BTTVSFS RVF MF W UFNFOU FTU DPNQM UFNFOU TFD FU...

Page 22: ...roximativement SYSTEME ANTI TARTRE F GFS SFQBTTFS FTU EPU E VO TZTU NF EF mMUSF BOUJ UBSUSF QFSNBOFOU JOU HS F mMUSF BJEF NBJOUFOJS MF S TFSWPJS JOUFSOF QSPQSF FQFOEBOU OPVT WPVT conseillons fortement...

Page 23: ...de votre municipalit ou de votre administration locale CONDITIONS DE GARANTIE 3FMJBCMF PSQPSBUJPO OF TFSB BVDVOFNFOU UFOVF SFTQPOTBCMF EFT E GBVUT EF WPUSF appareil en cas de non respect des condition...

Page 24: ...PNNBHF JOEJSFDU PV BDDFTTPJSF EPOU QFVU USF WJDUJNF VO VUJMJTBUFVS PV TVJUF MhVUJMJTBUJPO EhVO 1SPEVJU 3FMJBCMF Z DPNQSJT NBJT TBOT ThZ MJNJUFS toute responsabilit pour des r clamations de tiers pour...

Page 25: ...21 SISTEMA DE PLANCHADO PARA EL HOGAR VELOCITY V50 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Page 26: ...acto este sistema le permite disfrutar de los beneficios del planchado profesional y las ventajas del sistema tradicional Para su seguridad y con el prop sito de disfrutar de las ventajas de este prod...

Page 27: ...est en uso 6 No ponga en funcionamiento la plancha si el cable est da ado o si la plancha ha sufrido una ca da o est da ada Para evitar el riesgo de sufrir VOB EFTDBSHB FM DUSJDB OP EFTBSNF MB QMBODIB...

Page 28: ...ha y lejos de personas o animales t VBSEF MB QMBODIB FO QPTJDJ O WFSUJDBM TPCSF TV UBM O EF BQPZP Z FODJNB EF una superficie estable t VBOEP UFSNJOF EF QMBODIBS WBD F TJFNQSF FM EFQ TJUP EF BHVB 4J EF...

Page 29: ...B BCMBOEBEB EF VO BCMBOEBEPS EF BHVB EPN TUJDP HVB mMUSBEB DPO CBKP DPOUFOJEP EF NJOFSBMFT DPO VO FRVJQP de filtrado o adquirida en comercios HVB EFM HSJGP TJ FM BHVB DPSSJFOUF FT EVSB FTUB PQDJ O FT...

Page 30: ...eccionada t 1BSB VUJMJ BS FM DIPSSP EF WBQPS QSFTJPOF VOP EF MPT EPT CPUPOFT EF WBQPS ubicados a uno de los lados del asa fig 3 05 VBOEP TF SFEVDF MB UFNQFSBUVSB QPS FKFNQMP BM QBTBS EF MB QPTJDJ O 9...

Page 31: ...vapor compacto es de 30 gramos por minuto Es aconsejable efectuar un primer planchado con vapor y luego una pasada en seco para asegurarse de que la prenda quede seca por completo y lograr resultados...

Page 32: ...aproximadamente 15 segundos SISTEMA ANTISARRO Esta plancha est equipada con un sistema antisarro interno Este ltimo ayuda a NBOUFOFS MJNQJP FM EFQ TJUP 4JO FNCBSHP FT TVNBNFOUF BDPOTFKBCMF VUJMJ BS M...

Page 33: ...ibuidor autoridad municipal o local para obtener informaci n detallada CONDICIONES DE GARANT A 3FMJBCMF PSQPSBUJPO OP BTVNF OJOHVOB SFTQPOTBCJMJEBE QPS MB GBMMBT RVF QVFEB sufrir su plancha como conse...

Page 34: ...pueda sufrir o que pueda causar el uso de un Producto 3FMJBCMF JODMVZFOEP FOUSF PUSPT MB SFTQPOTBCJMJEBE BOUF MPT SFDMBNPT QSFTFOUBEPT QPS UFSDFSPT Z TF MJNJUB BM NPOUP QBHBEP QPS FM DPNQSBEPS PSJHJOB...

Page 35: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com...

Reviews:

No comments