background image

Lizzy - Elektronische Insektenfalle

Bedienungsanleitung:
Diese elektronische Insektenfalle arbeitet besonders sauber und hygienisch. Sie enthält 
keinerlei chemische Substanzen, gibt keine gesundheitsschädlichen Dämpfe ab und 
erzeugt auch keine unangenehmen Gerüche.

Netzanschluss
Das Gerät ist für eine Betriebsspannung von 230 V ausgelegt. Stellen Sie, bevor Sie es 
mit der Steckdose verbinden, sicher, dass die Versorgungsspannung in Ihrem Haushalt 
diesem Wert entspricht.

Wirkungsweise
Diese Insektenfalle arbeitet mit einer 15 W-Energiesparlampe, um Insekten, Käfer und 
Mücken anzulocken. Das mit Hochspannung aufgeladene Gitter um die Lichtquelle tötet 
die Insekten bei Berührung augenblicklich.

Bedienung
1.  Hängen Sie die Insektenfalle für eine optimale Wirkung in einer Höhe von ca. 1,8 m    
  auf.
2.  Nehmen Sie vor dem ersten Einschalten die Schutzumhüllung der Lichtquelle ab, und  
  verbinden Sie erst dann den Stecker mit der Steckdose.
3.  Zum Reinigen lässt sich die Auffangschale im Boden nach leichtem Drehen heraus   
  nehmen.
4.  Nach dem Ziehen des Netzsteckers kann das Gitter entladen werden, indem zwei 
  benachbarte Windungen mit einem Schraubenzieher mit Kunststoffgriff 
  kurzgeschlossen werden. Anschließend können die Drähte gefahrlos berührt werden,  
  um z.B. verbogene Drähte zu richten.
 
Einschalten des Geräts 
 
Nach dem Einstecken in die Steckdose ist die Insektenfalle betriebsbereit.

2

19

ADVARSEL

1.  Inden rengøring aflad apparatet for resterende spænding ved at trække stikket ud af  
  stikkontakten, så du kan adskille gitterwirer.
2.  Insektdræberen virker ikke korrekt, hvis der er gitterwirer, som rører ved hinanden.
3.  Børn må ikke komme i nærheden.
4.  Stik ikke fremmede objekter ind i apparatet.
5.  Ved udskiftning af pære brug kun 15W lavspændings violet pære.

Hvis kablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller dennes serviceagent 
eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå farer.
Anbring apparatet uden for børns rækkevidde.
Insektdræberen (apparatet) må ikke bruges i områder, hvor der kan forekomme 
brandbare væsker eller eksplosiv støv.
Apparatet er kun beregnet til indendørs brug. Det er ikke egnet til brug i lader og stalde 
og lignende områder.

Rengøring og udskiftning af lysstofrør:
1)  Afbryd elforsyningen inden chassiset åbnes.
2)  Rengør bakken hver uge og roter chassiset før rengøringen
3)  Roter chassiset og ophæv ledstoppet ved udskiftning af røret.

Anbring apparatet uden for børns rækkevidde.
Insektdræberen (apparatet) må ikke bruges i områder, hvor der kan forekomme 
brandbare væsker eller eksplosiv støv.
Yderligere information som hvordan man rengør insektopsamlingsbakken, den 
anbefalede hyppighed for forsigtighedsforanstaltninger, r skal tages under rengøringen, 
og udskiftningen af pæren skal også være en del af instruktionerne.

Pas på: Når apparatet er i brug, daanner det „højspænding“. Hæng apparatet op på den 
ring, som er fastgjort til apparatet, så apparatet ikke kan nås med hænderne. Apparatet 
må ikke placeres eller hænges op, hvor det kan nås med hænderne.

Advarsel: Af hensyn til miljøet er det forbudt at bruge apparatet udendørs, da det kan 
dræbe gavnlige insekter.

Summary of Contents for 903913

Page 1: ...Lizzy 1 Art Nr 903913...

Page 2: ...nding ved at tr kke stikket ud af stikkontakten s du kan adskille gitterwirer 2 Insektdr beren virker ikke korrekt hvis der er gitterwirer som r rer ved hinanden 3 B rn m ikke komme i n rheden 4 Stik...

Page 3: ...e zum Austausch des Leuchtmittels sind in der Bedienungsanleitung enthalten Achtung Das Ger t arbeitet mit Hochspannung H ngen Sie das Ger t am hierzu vorge sehenen Ring so auf dass es sich nicht in d...

Page 4: ...ones Atenci n El artefacto trabaja con alta tensi n Cuelgue el aparato del anillo previsto para ello de tal modo que el artefacto est fuera del alcance de las manos No use ubi que ni cuelgue el artefa...

Page 5: ...t of the reaching area of the hands Do not use place or hang up the device within the reaching area of the hands Warning For environmental reasons outdoor use is prohibited because beneficial insects...

Page 6: ...que au travers des deux bobines pour liminer la charge lectrique r siduelle pour que vous puissiez d brancher en toute s curit un ventuel fil de la grille qui pourrait faire contact Allumer l appareil...

Page 7: ...ns la notice d utilisation galement telles que la m thode de nettoyage de la plaque r ceptrice des insectes la fr quence de nettoy age recommand e les pr cautions prendre pour le nettoyage et le rempl...

Page 8: ...orpi estranei in questo prodotto 5 Sostituire soltanto con lampadine viola a basso consumo da 15W Se il cavo di alimentazione danneggiato per evitare pericoli deve essere sostituito dal produttore dal...

Page 9: ...teiset voivat kuolla Lizzy Sterminatore di Insetti Elettronico Istruzioni Questo sterminatore di insetti elettronico un dispositivo igienico e sanitario di alta qualit Non contiene sostanze chimiche e...

Page 10: ...stopcontact met wisselstroom te trekken 2 De insectendoder zal niet goed functioneren als de draden van de rooster elkaar raken 3 Uit de buurt van kinderen houden 4 Stop geen vreemde voorwerpen in di...

Reviews: