Reflex Storatherm Aqua, Instructions For Use Manual

Page: 22 / 76

Reflex Storatherm Aqua / 9130573 / 02.2021 / © reflex.de 22
Storatherm Aqua to ogrzewany pośrednio zasobnik do ogrzewania
wody pitnej.
Znaczenie niniejszego dokumentu:
Przed przystąpieniem do montażu, uruchomienia, eksploatacji lub kon-
serwacji dokładnie przeczytać instrukcję i stosować się do zawartych
w niej zaleceń! Każdorazowo przekazywać instrukcję aktualnemu użyt-
kownikowi urządzenia oraz przechowywać ją na wypadek korzystania
w przyszłości!
Grupa docelowa:
Montaż, podłączanie, uruchomienie, konserwacja i przebudowa zasob-
nika mogą być wykonywane tylko przez specjalistyczny i odpowiednio
wykwalifikowany personel.
Wskazówki ostrzegawcze:
Bezwzględnie przestrzegać wskazówek ostrzegawczych zawartych
w niniejszej instrukcji. Oznaczenie ważnych wskazówek ostrzegawczych:
Ostrzeżenie. Oznacza zagrożenia, które mogą prowadzić do
poważnych obrażeń lub śmierci.
Ostrożnie. Oznacza zagrożenia, które mogą prowadzić do
obrażeń lub być niebezpieczne dla zdrowia.
Uwaga. Oznacza zagrożenia, które mogą prowadzić do
uszkodzenia instalacji lub zaburzenia jej działania.
Wskazówka. Wskazówki i informacje uzupełniające.
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa:
• Przestrzegać krajowych regulacji i przepisów ustawowych
obowiązujących w kraju ustawienia (zapobieganie wypadkom,
ochrona środowiska, bezpieczne i fachowe przeprowadzanie prac, itd.).
• Przed przeprowadzaniem prac montażowych, demontażowych lub
konserwacyjnych na zasobniku upewnić się, że instalacja jest
pozbawiona ciśnienia!
• Podczas wszystkich prac stosować środki ochrony indywidualnej.
• Ryzyko poparzenia! Wyciekające gorące medium może powodować
oparzenia. Zachować wystarczający odstęp od wyciekającego medium.
• W przypadku wymiany części stosować wyłącznie oryginalne części
zamienne producenta.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas transportu,
ustawiania i montażu:
• Nieprawidłowy transport może powodować uszkodzenia zasobnika.
Zamocować zasobnik za pomocą odpowiednich zabezpieczeń
transportowych.
• Zbiornik ma dużą masę. Powoduje to zagrożenie obrażeniami ciała
i wypadkiem. Do transportu i montażu należy użyć odpowiednich
podnośników.
• Urządzenie musi być zamontowane w zamkniętym, suchym
pomieszczeniu, które nie jest narażone na mróz ani na zalanie.
• Odstęp między zasobnikiem a sufitem musi wynosić > 400 mm;
odstęp między zasobnikiem a ścianą musi wynosić > 200 mm.
• Należy zapewnić odpowiednie mocowanie, nośność i statyczność
instalacji. Przy obliczaniu nośności należy uwzględnić ciężar zbiornika
przy maksymalnym napełnieniu. Materiał montażowy dobrać do
wymagań statycznych oraz rodzaju ścian lub posadzek.
Należy bezwzględnie zwrócić uwagę na beznaprężeniowy
i bezdrganiowy montaż urządzenia.
• W przypadku ustawienia w centrali dachowej należy koniecznie
zapewnić wannę wyłapującą z podłączonym odpływem. Rozmiar
wanny wyłapującej musi odpowiadać rozmiarowi zasobnika.
• Zagrożenie dla zdrowia spowodowane niedostatkami higieny! Prace
montażowe przeprowadzone bez zachowania odpowiedniej czystości
mogą prowadzić do zanieczyszczenia wody pitnej. Zasobnik zamon-
tować nienagannie pod względem higieny i zgodnie ze stanem techniki.
• W instalacjach wodnych wykonanych z dwóch lub więcej metali
w kierunku przepływu należy najpierw użyć tworzywa nieszlachetnego,
a następnie szlachetnego.
• Na przewodach powrotu i zimnej wody zamontować kurek spustowy.
• Ponad kurkiem spustowym należy zamontować zawór bezpieczeństwa
z certyfikatem badania typu, z zabezpieczeniem dla maks. 10 barów.
• Przewód wydmuchowy zaworu bezpieczeństwa musi w dobrze
widoczny sposób kończyć się w zabezpieczonym przed mrozem
obszarze nad punktem odwadniania. Przewód wydmuchowy musi co
najmniej odpowiadać przekrojowi wylotu zaworu bezpieczeństwa.
• W razie nieprawidłowego montażu zaworu bezpieczeństwa mogą,
przy przekroczeniu dopuszczalnego ciśnienia roboczego, wystąpić
uszkodzenia zasobnika. Zawór bezpieczeństwa należy prawidłowo
zamontować i ustawić.
• Podczas fazy nagrzewania ze względu na rozszerzalność z zaworu
bezpieczeństwa wypływa woda. Nie zamykać zaworu bezpieczeństwa.
• Przed zakończeniem montażu należy dokonać kontroli szczelności
części mających kontakt z wodą, a także kontroli funkcjonalności.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem:
Zasobnik Storatherm należy stosować wyłącznie do ogrzewania wody
pitnej. Użytkowanie niezgodne z instrukcją jest niedopuszczalne oraz
skutkuje utratą wszystkich roszczeń z tytułu gwarancji i rękojmi. Do
użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem zaliczają się zwłaszcza:
• użytkowanie niestacjonarne
• zastosowanie na zewnątrz
• użytkowanie z olejami mineralnymi
• użytkowanie z substancjami łatwopalnymi
• użytkowanie z wodą destylowaną lub wodą o przewodności < 120 μS/cm
• zastosowanie w instalacjach chłodniczych, ze względu na nieszczelną
dyfuzyjnie termoizolację.
Odpowiedzialność:
Producent nie udziela gwarancji ani rękojmi w przypadku:
• nieprzestrzegania instrukcji obsługi
• niepoprawnego montażu i/lub eksploatacji
• montażu i/lub eksploatacji wadliwego produktu
• samodzielnych modyfikacji produktu
• innego rodzaju niewłaściwej obsługi
Konserwacja:
• Zużyta anoda może prowadzić do przedwczesnych uszkodzeń
spowodowanych korozją. Zależnie od jakości wody na miejscu anodę
należy kontrolować najpóźniej co dwa lata; w razie potrzeby należy
ją niezwłocznie wymienić.
• Zasobnik należy regularnie odkamieniać lub, przy miękkiej wodzie,
czyścić z osadzającego się szlamu.
Utylizacja:
Utylizacji może dokonywać jedynie specjalistyczny personel. Substancje
eksploatacyjne i zużywające się spuścić do odpowiedniego pojemnika
zbiorczego i prawidłowo zutylizować. Po zakończeniu okresu użytko-
wania rozłożyć zbiornik na komponenty z poszczególnych materiałów
i przekazać do specjalistycznego przedsiębiorstwa zajmującego się
recyklingiem.
Obowiązujące normy/dyrektywy:
• EN 806
• EN 1717: 2011-08
• DIN 1988
• DIN 4708
• EN 12897
• DVGW (arkusz roboczy W 551 + W 553)
• EnEG (niemiecka ustawa o oszczędzaniu energii)
• EnEV (niemieckie rozporządzenie w sprawie energooszczędnej
izolacji termicznej oraz techniki instalacyjnej w budynkach)
• 2009/125/WE (dyrektywa ws. ekoprojektu)
• Rozporządzenie (UE) nr 814/2013 (środki wykonawcze)
• przepisy lokalne
• przepisy VDE
Dane dotyczące producenta, roku produkcji, numeru producenta oraz
dane techniczne są podane na tabliczce znamionowej, która jest
umieszczona na zasobniku.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
PL