background image

MULTIBEAM models.

MULTIBEAM models.

MULTIBEAM models.

MULTIBEAM models.

The Argolux AS MULTIBEAM models shall be used only to

The Argolux AS MULTIBEAM models shall be used only to

The Argolux AS MULTIBEAM models shall be used only to

The Argolux AS MULTIBEAM models shall be used only to

detect intrusion of the whole body of a person and not parts

detect intrusion of the whole body of a person and not parts

detect intrusion of the whole body of a person and not parts

detect intrusion of the whole body of a person and not parts

of the body (hands, legs, ...).

of the body (hands, legs, ...).

of the body (hands, legs, ...).

of the body (hands, legs, ...).

Vertical mounting (fig. 

Vertical mounting (fig. 

Vertical mounting (fig. 

Vertical mounting (fig. 10).

10).

10).

10).

This safety distance 

S

 should be calculated using the following formula:

S = 1600(t

S = 1600(t

S = 1600(t

S = 1600(t

1

 + t

 + t

 + t

 + t

2

22

2

) + 850

) + 850

) + 850

) + 850

Horizontal mounting.

Horizontal mounting.

Horizontal mounting.

Horizontal mounting.

Due to the optical characteristic (pitch of the beams), the MULTIBEAM

models shall not be used as presence sensing AOPDs.
For the horizontal mounting please refer to the models with an ODC of 35

or 55 mm.

G R OU P I N G  OF S E V E R A L  S E T S

G R OU P I N G  OF S E V E R A L  S E T S

G R OU P I N G  OF S E V E R A L  S E T S

G R OU P I N G  OF S E V E R A L  S E T S

When several sets of the ARGOLUX AS system are used in the same area,

it is necessary to avoid mutual interference between sets. Figure 11 shows

a few simple rules to avoid mutual interference which may cause unexpec-

ted alarms.

Fig. 10

Fig. 10

Fig. 10

Fig. 10

MULTIBEAM models: trip sensing and safety distance.

MULTIBEAM models: trip sensing and safety distance.

MULTIBEAM models: trip sensing and safety distance.

MULTIBEAM models: trip sensing and safety distance.

!

21

21

21

21

Summary of Contents for ARGOLUX AS 1103

Page 1: ...12 INSTALLATION pag 15 15 15 15 POSITIONING AND SAFETY DISTANCES pag 17 17 17 17 GROUPING OF SEVERAL SETS pag 21 21 21 21 REFLECTING SURFACES pag 22 22 22 22 DEFLECTION MIRRORS pag 24 24 24 24 ELECTR...

Page 2: ......

Page 3: ...the receiver the control unit de energizes its output relays The result is the immediate stoppage of the dangerous movement if the control unit is correctly connected to the machine control circuitry...

Page 4: ...olled and if its movement cannot be stopped at any time trolled and if its movement cannot be stopped at any time trolled and if its movement cannot be stopped at any time during the machine cycle dur...

Page 5: ...thin the protection zone obscuring at least one beam figure least one beam figure least one beam figure least one beam figure 2 2 2 2 The resolution is always the same in the protection zone whatever...

Page 6: ...3 Fig 3 Fig 3 Fig 3 Position and dimensions of the detection zone and the protection zone Position and dimensions of the detection zone and the protection zone Position and dimensions of the detection...

Page 7: ...hall be used only to detect intrusion of the whole body of a person and not parts of the intrusion of the whole body of a person and not parts of the intrusion of the whole body of a person and not pa...

Page 8: ...he correct operation of the both emitter and the receiver units thanks to its electrical connection with the receiver ASR The receiver provides the control unit with a signal through its unique relay...

Page 9: ...red and compared During the 100 ms test period the outputs remain open contacts between terminals 8 13 and 9 12 remain open The test sequence can be generated at power up after any The test sequence c...

Page 10: ...2 Yellow On Misalignment of the synchronisation beam BREAK 2 Yellow Alternately flickering Failure on the emitter unit BREAK 3 Red 4 Green On Protection field is clear output relay of AU S3 are energi...

Page 11: ...0 000 Response time ms 13 14 15 16 17 Power supply Vdc 24 20 Power consump tion at 24Vdc Emitter W 4 2 Receiver 3 3 4 6 6 7 4 8 8 10 1 11 5 12 9 14 3 Operating temperature C 0 55 without condensation...

Page 12: ...ing to EN 50022 35 Dimensions mm 100 x 73 x 120 Weight g 500 Refer to Load features in the Electrical connection chapter page 26 We recommend shielded cable where the level of electrical disturbances...

Page 13: ...905 918 918 918 918 1103 1103 1103 1103 1105 1105 1105 1105 1118 1118 1118 1118 1203 1203 1203 1203 1205 1205 1205 1205 1218 1218 1218 1218 1403 1403 1403 1403 1405 1405 1405 1405 1418 1418 1418 1418...

Page 14: ...LL and LH brackets LL and LH brackets Mounting pin and connectors Mounting pin and connectors Mounting pin and connectors Mounting pin and connectors Control unit AU S3 Control unit AU S3 Control unit...

Page 15: ...lection mirrors Brackets for mirrors Brackets for mirrors Brackets for mirrors Brackets for mirrors Model Model Model Model H H H H SP 200S 370 SP 400S 540 SP 600S 715 SP 700S 885 SP 900S 1060 SP 1100...

Page 16: ...orking cycle of the machine or any dangerous movement must be set in motion using a specific command device such as a pushbutton Therefore the ARGOLUX AS safety barrier must be used as a protective th...

Page 17: ...at The control unit AU S3 should be installed in an enclosure at least IP54 least IP54 least IP54 least IP54 Before installing the safety barrier the following conditions should be observed Ambient t...

Page 18: ...additional safety light curtain Safety distances Safety distances Safety distances Safety distances The safety distance between the protection field and the danger zone figure 7 page 18 should be lar...

Page 19: ...ing to the EN 999 norm the 35mm resolution is suitable According to the EN 999 norm the 35mm resolution is suitable for hand detection when the barrier is not used for the for hand detection when the...

Page 20: ...m resolution Versions with a 55mm resolution Versions with a 55mm resolution Devices with a 55mm resolution are considered by the EN 999 Devices with a 55mm resolution are considered by the EN 999 Dev...

Page 21: ...n safety distance S from the dangerzonetotheouterbeamdependsontheheightHofthecurtainabove the ground This safety distance S should be calculated using the following formula S 1600 t S 1600 t S 1600 t...

Page 22: ...sing the following formula S 1600 t S 1600 t S 1600 t S 1600 t1 t t t t2 2 2 2 850 850 850 850 Horizontal mounting Horizontal mounting Horizontal mounting Horizontal mounting Due to the optical charac...

Page 23: ...1 Fig 11 Fig 11 Correct assembly of two neighbouring sets Correct assembly of two neighbouring sets Correct assembly of two neighbouring sets Correct assembly of two neighbouring sets Side by side ass...

Page 24: ...e continuously detected all over the detection field The red LED of the receiver unit should never switch off while the test rod is being moved in the central area of the detection field and near the...

Page 25: ...use Mirrors should be installed in such a way that the minimum calculated safety distance S is achieved on each side of the perimeter see figure 14 Total lenght of the perimeter should be smaller or e...

Page 26: ...output relays A and B with guided contacts Even if these relays are specified for higher coil voltages and load currents make sure that the load features comply with the indications of the following...

Page 27: ...er supply or any electromagnetic field source Test command Test command Test command Test command Test is applied when connection between terminals 15 and 16 is made Normally open contact of an extern...

Page 28: ...A Direct use of control unit relay outputs Connection diagram A Direct use of control unit relay outputs Connection diagram B Use of additional relays K1 and K2 Connection diagram B Use of additional...

Page 29: ...D s which help adjust the optical alignment To achieve an optimum alignment the optical axis of the outer beams of both emitter and receiver must mix up Install the receiver and adjust the emitter as...

Page 30: ...t Each time the machine is powered up it is necessary to test Each time the machine is powered up it is necessary to test the correct response of the safety curtain over the whole the correct response...

Page 31: ...n The cleaning must be done with a soft clean and wet cloth In a dusty environment it is recommended tosprayanantistaticproductontrasparent front plates after cleaning Never use abrasive or corrosive...

Page 32: ...nd restore the power supply If no improvement is observed check the following points check all the wiring check that the supply features meet the ARGOLUX AS system supply tolerance check the presence...

Page 33: ...S 605 1201456 ASE 605 1401456 ASR 605 1501456 AS 705 1201452 ASE 705 1401452 ASR 705 1501452 AS 905 1201457 ASE 905 1401457 ASR 905 1501457 AS 1105 1201453 ASE 1105 1401453 ASR 1105 1501453 AS 1205 12...

Page 34: ...SP 1100S AS 1103 AS 1105 AS 1118 1201803 SP 1200S AS 1203 AS 1205 AS 1218 1201810 SP 1400S AS 1403 AS 1405 AS 1418 1201804 SP 1600S AS 1603 AS 1605 1201813 Kit of 4 antivibration dampers SAV 1 for LL...

Page 35: ...rs changes adaptations not performed by REER person nel tampering etc Accidents or collisions also due to transport or force majeure events Other causes which cannot be ascribed to REER Repairs shall...

Reviews: