background image

DEU

5

RMC-M4500DE

5

Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanweisung und be-

wahren Sie die zum späteren Nachschlagen. Die richtige Verwendung des Gerätes wird seine 

Lebensdauer erheblich verlängern.

SICHERHEITSMASSNAHMEN 

• Der Hersteller trägt keine Haftung für Schäden, die 

durch Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und 
Betriebsanleitung des Gerätes verursa cht wurden. 

• Das Gerät ist ausschließlich für die Nutzung in Privat-

haushalten bestimmt. Gewerbliche Nutzung aller Art 
des Gerätes stellt einen Verstoß gegen die Regeln des 
ordnungsgemäßen Betriebs dar. 

• Vor dem Anschluss an das Stromnetz überzeugen sie 

sich davon, dass die Spannung im Stromnetz der 
Nennspannung des Gerätes entspricht (siehe techni-
sches Datenblatt oder Fabrikschild). 

• Bei Bedarf, verwenden Sie nur ein Verlängerungskabel, 

dass für die aufgenommenen Leistung des Geräts ge-
eignet ist. Nichtbeach tung kann zu einem Kurzschluss 
oder einem Brand führen. 

• Schließen sie das Gerät nur an den geerdeten Steckdo-

sen an — das ist eine Pflichtanforderung zum Schutz 

gegen Stromschlag. Über zeugen sie sich, dass ein evtl. 
verwendetes Verlängerungskabel ebenfalls geerdet ist. 

VORSICHT! Während der Nutzung des Gerätes werden 

Gehäuse, Topf und metallische Bestandteile erhitzt! 

Seien Sie vorsichtig! Benutzen Sie Topfhandschuhe. 

Um Verbrennungen zu vermeiden, neigen Sie sich nicht 

über das Gerät, besonders nicht wenn Sie den Deckel 

öffnen. 

• Trennen Sie das Gerät nach Nutzung, während der Rei-

nigung oder beim Transport von der Steckdose. Ziehen 
Sie das Stromkabel mit trockenen Händen heraus, fas-
sen Sie den Stecker, nicht das Kabel, an. 

• Legen Sie das Stromkabel nicht in Türöffnungen oder 

neben Wärmequellen. Beachten Sie, dass das Stromka-
bel sich nicht ver windet oder überneigt und nicht mit 
scharfen Gegenständen, Ecken und Möbelkanten in 
Berührung kommt. 

BEACHTEN SIE: Beschädigungen des Stromkabels 

können zu Schäden, die den Gewährleistungsbedin-

gungen nicht entsprechen, sowie zu einem Strom-

schlag führen. Das beschädigte Stromkabel muss 

sofort im Ser vicezentrum ausgewechselt werden. 

• Stellen Sie das Gerät nicht auf einer weichen Ober-

fläche ab, be decken Sie es nicht mit einem Hand-

Summary of Contents for RMC-M4500DE

Page 1: ...Multikocher RMC M4500DE Gebrauchsanweisung...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 10 8 9 160 120 16 15 13 12 11 14 17 18 A1...

Page 3: ...PAELLA REIS SUPPEN KOCHEN BACKEN BRATEN DAMPFGAREN SCHMOREN JOGHURT MILCHREIS WARM HALTEN STARTZEIT VORWAHL STUNDEN MINUTEN MEN STARTZEIT VORWAHL WARMHALTEN BEENDEN START 1 2 4 C B A 5 7 6 D 3 A2...

Page 4: ...5 13 19 DEU GBR RUS A3...

Page 5: ...ur an den geerdeten Steckdo sen an das ist eine Pflichtanforderung zum Schutz gegen Stromschlag ber zeugen sie sich dass ein evtl verwendetesVerl ngerungskabel ebenfalls geerdet ist VORSICHT W hrend d...

Page 6: ...sicheren Verwendung des Ger tes unterwiesen und realisieren Gefahren die mit ihrer Anwendung ver bunden sind Die Kinder sollten nicht mit dem Ger t spielen Halten Sie das Ger t und das Netzkabel au e...

Page 7: ...nzustellen Dr cken Sie die Taste Minu ten um den Minutenwert einzustellen Um dieZeiteinstel lung zu beschleu nigen halten Sie die entsprechende Taste gedr ckt 2 Um die Zubereitungszeit weniger als ein...

Page 8: ...Minuten m glich Der Ablauf des Programms und die R ckz hlung nur beim Erreichen von erforderlicher Temperatur beginnen Programm DAMPFGAREN F r die Zubereitung von Gem se Fisch Fleisch Di tgerichten un...

Page 9: ...tig gesch tzt Die von Ihnen gew hlte Rezeptvariante passt nicht f r die Zube reitung in diesem Multikocher Verwenden Sie vorzugsweise die bew hrten f r dieses Modell angepassten Rezepte Verwenden Sie...

Page 10: ...nicht in den Topf gie en DAS PRODUKT HAT DIE VORGESEHENE FORM VERLOREN Sie haben das Produkt im Topf zu oft ger hrt Beim normalen Braten r hren Sie das Gericht nicht fter als alle 5 7 Minuten Sie hab...

Page 11: ...verwenden Verwenden Sie auch keine chemisch aggressive Reinigungs oder andere Mitteln die f r Kontakt mit Speisen nicht empfohlen sind Seien Sie vorsichtig wenn Sie Gummiteile des Multikochers reinige...

Page 12: ...t werden ab demVerkaufsdatum oder ab dem Datum der Her stellung des Produkts gelten und berechnen wenn das Verkaufsdatum nicht bestimmt werden kann Das Herstellungsdatum des Ger ts kann in der Serienn...

Page 13: ...t Care should be taken to avoid touching the housing bowl or any other metal parts while operating Make sure your hands are protected before handling the device To avoid possible burns do not lean abo...

Page 14: ...turer reserves the right to make any modifications to design packaging arrangement or technical specifications of the product without prior notice Device Assembly A1 1 The lid 2 Rubber sealing ring 3...

Page 15: ...en button to cancel all settings and reset IMPORTANT For your convenience the cooking time range in all programmes starts with the minimum setting enabling you to prolong the cooking time if the dish...

Page 16: ...et the time and cooking programme choose ingredients proportions and the size of pieces according to the recipe Possible causes Solutions Steaming the amount of water in the bowl is not enough to prov...

Page 17: ...g pcs Water ml Cooking Time min 1 Pork beef fillet cut into 1 5 2 cm cubes 500 800 30 40 2 Mutton fillet cut into 1 5 2 cm cubes 500 800 40 3 Chicken fillet cut into 1 5 2 cm cubes 500 800 20 4 Meatba...

Page 18: ...We warrant this product to be free from defects for a period of 2 years from the date of purchase If the appliance fails to operate properly within the warranty period and is found to be defective in...

Page 19: ...RMC M4500DE 19 RUS...

Page 20: ...20 8 8...

Page 21: ...AMPFGAREN 4 SUPPEN 5 KOCHEN 6 MILCHREIS 7 SCHMOREN 8 BACKEN 9 BRATEN 10 JOGHURT 1 1 1 1 1 1 100 1 1 1 1 24 24 24 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A2 1 Warmhalten Beenden 2 Startzeit Vor...

Page 22: ...armhalten Beenden 6 Start Start Start BRATEN DAMPFGAREN SUPPEN KOCHEN 70 75 24 Warmhalten Beenden Warmhalten Beenden REDMOND RMC M4500DE Start Warmhalten Start Warmhalten REDMOND RMC M4500DE 1 2 3 War...

Page 23: ...1 30 1 PAELLA 5 2 5 DAMPFGAREN 10 2 5 1 600 1000 2 3 SUPPEN 20 8 5 KOCHEN 5 2 5 MILCHREIS 5 1 30 1 MILCHREIS 1 1 SCHMOREN 20 12 5 BACKEN 20 4 10 BRATEN 5 1 1 JOGHURT 30 12 30 JOGHURT REDMOND RAM G1 I...

Page 24: ...24 2 5 5 7...

Page 25: ...40 2 1 5 2 500 800 40 3 1 5 2 500 800 20 4 500 800 25 40 5 300 800 15 6 300 800 5 7 4 500 800 20 8 1 5 2 500 800 35 9 4 500 1500 90 10 500 800 5 11 5 800 10 REIS 30 5 1 30 1 PAELLA 1 5 2 5 DAMPFGAREN...

Page 26: ...26 SCHMOREN 1 20 12 5 BACKEN 50 20 4 10 BRATEN 15 5 1 1 JOGHURT 8 30 12 30 V 15 DAMPFGAREN 1 2 3 4 5 A3 1 2 3 4 VI 1 3...

Page 27: ...13 6 7 8 5 2012 19 EU REDMOND All rights reserved 2015 Reproduction transfer distribution translation or other reworking of this document or any part thereof without prior written permission of the l...

Page 28: ...Produced by Redmond Industrial Group LLC USA One Commerce Plaza 99 Washington Ave Ste 805A Albany New York 12210 United States www redmond company www multicooker com Made in China RMC M4500DE UM 1...

Reviews: