background image

18

DO NOT immerse the appliance in water or wash under running water! 
DO NOT use a sponge or tissue with hard or abrasive surface or abrasive pastes. Do not use any chemically aggressive 

substances or any other agents which are not recommended for cleaning items that come into contact with food. 

• 

Be careful when cleaning rubber parts of the multicooker, because damaged or deformed parts may lead to malfunction 

of the unit.

• 

Clean the housing when necessary. Cooking bowl, inner lid and removable steam valve need to be cleaned after each 

use. Condensate, accumulating during cooking, needs to be removed after each use. Clean the interior of the cooking 

chamber when necessary.

To clean the inner lid 

1.  Open the lid of the device. 

2.  Simultaneously press 2 plastic holders located on the inner side of the lid until open. 

3.  Gently remove the inner aluminum lid by pulling it towards yourself and down. 

4.  Wipe the surfaces of both lids with wet cloth or tissue. Use mild soap if needed. 

5.  Carry out the assembly in return sequence. 

To clean the steam valve (located on the upper lid of the device) 

A3

1.  Carefully remove the steam valve by gently pulling it up and towards yourself by the cover. 

2.  Push the clip in direction of arrow to open the cover of the valve. 

3.  Rinse the steam valve and the lid. 

4. 

Close the steam valve cover and install the valve back on the lid of the device with the extraction ledge facing the back. 

Condensation accumulates in the special cavity around the bowl. Use cloth or tissue to remove the condensation.

VI. BEFORE ADDRESSING A SERVICE CENTER

Error code

Error description

Error handling

Е1–Е3

System error, system board or heating element 

malfunction

Unplug the device and let it cool down. 

Close the lid tightly. If this does not 

eliminate the error, address an authorized 

service center

Problem

Possible Cause

Solving the problem

The unit does not switch on

Voltage supply failure

Check the voltage supply

The meal is taking too long to cook

Voltage supply interruption

The bowl is installed with a distortion

Install the bowl properly

There is a foreign object between the bowl and the 

heating element

Remove the foreign object

The heating element is dirty

Unplug the device and let it cool down. 

Clean the heating element

VII. PRODUCT WARRANTY

We warrant this product to be free from defects for a period of 2 years from the date of purchase. If the appliance fails 

to operate properly within the warranty period and is found to be defective in material or workmanship, we will repair or 

replace it. This warranty comes into force only in case the purchase date can be proved with an original warranty service 

coupon containing a serial article number and accurate impress of the company of the seller. This limited warranty does 

not cover damage caused by the failure to use this product for its normal purpose or in accordance with the instructions 

on the proper use and maintenance of the product, or any kind of repair works. Do not try to disassemble the device and 

keep all package contents. This warranty does not cover normal wear of the device and its parts (filters, bulbs, non-stick 

coating, sealing rings, etc.).

Service life and the applicable product warranty period start on the date of purchase or the date of manufacture (if 

the purchase date cannot be established).

You can determine manufacture date by the serial number on the identification label on the housing of the device. The se

-

rial number consists of 13 digits. The 6th and 7th digits of the serial number refer to the month, whereas the 8th digit 

refers to the year of manufacture.

Service life of the product, established by the manufacturer is 5 years from the date of purchase, provided that the appliance 

is used and maintained in accordance with the user manual and applicable technical standards.

Environmentally friendly disposal (WEEE)

The packaging, user manual and the device itself shall be taken to the applicable collection point for 

the recycling of electrical and electronic equipment. Do not throw away the electronic waste to help 

protect the environment.

Old appliances must not be disposed with other household waste but must be collected separately. 

Municipal disposal of recyclable wastes is free of charge. The owners of old appliances are required 

to bring it to a waste facility centre. With this little extra effort, you can help to ensure that valuable raw 

materials are recycled and pollutants are treated as appropriate.

This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU — concerning used electri-

cal and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment WEEE).

The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU.

Summary of Contents for RMC-M4500DE

Page 1: ...Multikocher RMC M4500DE Gebrauchsanweisung...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 10 8 9 160 120 16 15 13 12 11 14 17 18 A1...

Page 3: ...PAELLA REIS SUPPEN KOCHEN BACKEN BRATEN DAMPFGAREN SCHMOREN JOGHURT MILCHREIS WARM HALTEN STARTZEIT VORWAHL STUNDEN MINUTEN MEN STARTZEIT VORWAHL WARMHALTEN BEENDEN START 1 2 4 C B A 5 7 6 D 3 A2...

Page 4: ...5 13 19 DEU GBR RUS A3...

Page 5: ...ur an den geerdeten Steckdo sen an das ist eine Pflichtanforderung zum Schutz gegen Stromschlag ber zeugen sie sich dass ein evtl verwendetesVerl ngerungskabel ebenfalls geerdet ist VORSICHT W hrend d...

Page 6: ...sicheren Verwendung des Ger tes unterwiesen und realisieren Gefahren die mit ihrer Anwendung ver bunden sind Die Kinder sollten nicht mit dem Ger t spielen Halten Sie das Ger t und das Netzkabel au e...

Page 7: ...nzustellen Dr cken Sie die Taste Minu ten um den Minutenwert einzustellen Um dieZeiteinstel lung zu beschleu nigen halten Sie die entsprechende Taste gedr ckt 2 Um die Zubereitungszeit weniger als ein...

Page 8: ...Minuten m glich Der Ablauf des Programms und die R ckz hlung nur beim Erreichen von erforderlicher Temperatur beginnen Programm DAMPFGAREN F r die Zubereitung von Gem se Fisch Fleisch Di tgerichten un...

Page 9: ...tig gesch tzt Die von Ihnen gew hlte Rezeptvariante passt nicht f r die Zube reitung in diesem Multikocher Verwenden Sie vorzugsweise die bew hrten f r dieses Modell angepassten Rezepte Verwenden Sie...

Page 10: ...nicht in den Topf gie en DAS PRODUKT HAT DIE VORGESEHENE FORM VERLOREN Sie haben das Produkt im Topf zu oft ger hrt Beim normalen Braten r hren Sie das Gericht nicht fter als alle 5 7 Minuten Sie hab...

Page 11: ...verwenden Verwenden Sie auch keine chemisch aggressive Reinigungs oder andere Mitteln die f r Kontakt mit Speisen nicht empfohlen sind Seien Sie vorsichtig wenn Sie Gummiteile des Multikochers reinige...

Page 12: ...t werden ab demVerkaufsdatum oder ab dem Datum der Her stellung des Produkts gelten und berechnen wenn das Verkaufsdatum nicht bestimmt werden kann Das Herstellungsdatum des Ger ts kann in der Serienn...

Page 13: ...t Care should be taken to avoid touching the housing bowl or any other metal parts while operating Make sure your hands are protected before handling the device To avoid possible burns do not lean abo...

Page 14: ...turer reserves the right to make any modifications to design packaging arrangement or technical specifications of the product without prior notice Device Assembly A1 1 The lid 2 Rubber sealing ring 3...

Page 15: ...en button to cancel all settings and reset IMPORTANT For your convenience the cooking time range in all programmes starts with the minimum setting enabling you to prolong the cooking time if the dish...

Page 16: ...et the time and cooking programme choose ingredients proportions and the size of pieces according to the recipe Possible causes Solutions Steaming the amount of water in the bowl is not enough to prov...

Page 17: ...g pcs Water ml Cooking Time min 1 Pork beef fillet cut into 1 5 2 cm cubes 500 800 30 40 2 Mutton fillet cut into 1 5 2 cm cubes 500 800 40 3 Chicken fillet cut into 1 5 2 cm cubes 500 800 20 4 Meatba...

Page 18: ...We warrant this product to be free from defects for a period of 2 years from the date of purchase If the appliance fails to operate properly within the warranty period and is found to be defective in...

Page 19: ...RMC M4500DE 19 RUS...

Page 20: ...20 8 8...

Page 21: ...AMPFGAREN 4 SUPPEN 5 KOCHEN 6 MILCHREIS 7 SCHMOREN 8 BACKEN 9 BRATEN 10 JOGHURT 1 1 1 1 1 1 100 1 1 1 1 24 24 24 A1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A2 1 Warmhalten Beenden 2 Startzeit Vor...

Page 22: ...armhalten Beenden 6 Start Start Start BRATEN DAMPFGAREN SUPPEN KOCHEN 70 75 24 Warmhalten Beenden Warmhalten Beenden REDMOND RMC M4500DE Start Warmhalten Start Warmhalten REDMOND RMC M4500DE 1 2 3 War...

Page 23: ...1 30 1 PAELLA 5 2 5 DAMPFGAREN 10 2 5 1 600 1000 2 3 SUPPEN 20 8 5 KOCHEN 5 2 5 MILCHREIS 5 1 30 1 MILCHREIS 1 1 SCHMOREN 20 12 5 BACKEN 20 4 10 BRATEN 5 1 1 JOGHURT 30 12 30 JOGHURT REDMOND RAM G1 I...

Page 24: ...24 2 5 5 7...

Page 25: ...40 2 1 5 2 500 800 40 3 1 5 2 500 800 20 4 500 800 25 40 5 300 800 15 6 300 800 5 7 4 500 800 20 8 1 5 2 500 800 35 9 4 500 1500 90 10 500 800 5 11 5 800 10 REIS 30 5 1 30 1 PAELLA 1 5 2 5 DAMPFGAREN...

Page 26: ...26 SCHMOREN 1 20 12 5 BACKEN 50 20 4 10 BRATEN 15 5 1 1 JOGHURT 8 30 12 30 V 15 DAMPFGAREN 1 2 3 4 5 A3 1 2 3 4 VI 1 3...

Page 27: ...13 6 7 8 5 2012 19 EU REDMOND All rights reserved 2015 Reproduction transfer distribution translation or other reworking of this document or any part thereof without prior written permission of the l...

Page 28: ...Produced by Redmond Industrial Group LLC USA One Commerce Plaza 99 Washington Ave Ste 805A Albany New York 12210 United States www redmond company www multicooker com Made in China RMC M4500DE UM 1...

Reviews: