RECARO Young Sport, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 24 / 102

34 35
1. Wskazówki bezpieczeństwa
· Przed zastosowaniem fotelika samochodowego RECARO Young Sport, Young Sport HERO
proszę starannie przeczytać instrukcję.
· Niezależnie od tego, czy fotelik jest stosowany dla grupy I czy grupy II+III, należy zwrócić
uwagę na prawidłowe prowadzenie pasa przy punktach nośnych obciążenia. Zamek paska
musi znajdować się zawsze poniżej prowadzenia pasa (Rys. 1).
· Fotelik samochodowy nadaje się do zastosowania wyłącznie w pojazdach z 3-punktowym
pasem automatycznym, który zostały zatwierdzony zgodnie z regulaminem EKG ONZ Nr 16
lub inną porównywalną normą.
·
Fotelik samochodowy należy mocować zawsze zgodnie z instrukcją montażu, nawet wtedy, gdy
nie jest on używany. Niezamocowany fotelik może nawet przy awaryjnym hamowaniu spowodo-
wać obrażenia ciała pasażerów.
· Fotelik samochodowy jest dopuszczony dla klasy wagowej I-III (9-36 kg). Montaż fotelika
tylko zgodnie z kierunkiem jazdy.
·
W klasie wagowej I (9-18 kg) zastosowanie fotelika samochodowego dopuszczone jest
wyłącznie wraz z zintegrowanym systemem pasowym.
· Fotelik samochodowy zamocować w samochodzie w taki sposób, aby nie został on zakleszc-
zony przez przednie siedzenia lub drzwi pojazdu.
· Konstrukcji fotelika samochodowego nie wolno zmieniać. Należy dokładnie przestrzegać
instrukcji montażu i obsługi, gdyż w przeciwnym razie nie można wykluczyć odpowiednich
zagrożeń podczas transportu dziecka.
· Pasów nie wolno przekręcać ani przytrzaskiwać. Pasy muszą być naprężone.
· WAŻNE: W szczególności upewnij się, czy pas brzuszny jest zaciśnięty i dopasowany na
poziomie miednicy dziecka tak nisko, jak to możliwe.
·
Po wypadku fotelik samochodowy należy sprawdzić w fabryce i w razie potrzeby wymienić.
· Wielowarstwowe ubranie należy przed zapięciem pasów ściągnąć.
· Należy zwrócić uwagę na to, aby bagaże i inne przedmioty były wystarczająco zabezpieczone, w szc-
zególności na półce pod tylną szybą, gdyż w razie zderzenia mogą one spowodować obrażenia ciała.
· Należy dawać dziecku dobry przykład i zawsze przypinać się pasami. Zagrożenie dla dziecka
może stanowić również osoba dorosła nieprzypięta pasami bezpieczeństwa.
· Wskazówka: Należy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria i części zamienne.
· Nie należy nigdy zostawiać dziecka bez opieki.
· Zawsze zapinać dziecku pas bezpieczeństwa.
· Chronić fotelik samochodowy przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, aby
zapobiec oparzeniu dziecka oraz wyblaknięciu kolorów tapicerki.
· Nigdy nie używać fotelika samochodowego bez tapicerki. Nie zmieniać tapicerki fotelika na inną,
niezalecaną przez producenta, gdyż tapicerka stanowi element systemu zapewnienia bezpieczeństwa.
2. Zastosowanie fotelika samochodowego przy małych dzieciach (9-18 kg · Grupa ECE I)
2.1 Mocowanie fotelika za pomocą 3-punktowego pasa
· Otworzyć klamrę pasa. W tym celu uruchomić dźwignię po stronie zewnętrznej (1). Klamra
pasa otwiera się samoczynnie (2) (Rys. 2).
·
Wyciągnąć 3-punktowy pas, podnieść tapicerkę zagłówka i przeprowadzić pas za tapicerką (Rys. 3).
· Zamknąć zamek paska tak, aby usłyszeć kliknięcie, i włożyć pas biodrowy 3-punktowego
pasa do tylnych prowadnic, przekładając go przez czerwone napinacze pasa (Rys. 4).
· Naprężyć najpierw pas biodrowy (1), a następnie pas poprzeczny (2) (Rys. 5).
· Wprowadzić pas poprzeczny w klamrę pasa (3) i zamknąć klamrę (4) tak, aby usłyszeć
kliknięcie (5) (Rys. 6).
· Następnie jeszcze raz naprężyć pas, aby zapewnić optymalne zamocowanie fotelika
samochodowego. W tym celu wyciągnąć po prostu pas z klamry pasa w kierunku zwijacza
pasa w samochodzie i naprężyć przy tym pas biodrowy i pas poprzeczny.
2.2 Przypinanie dziecka
· W celu wydłużenia pasów nacisnąć do dołu przestawiacz centralny (1), przytrzymać go w
pozycji przyciśniętej i pociągnąć na dole za pasy barkowe (2) (Rys. 7).
· Otworzyć zamek paska przyciskając czerwony przycisk w kierunku strzałki (Rys. 8).
·
Odłożyć pasy na zewnątrz (Rys. 9).
· Umieścić dziecko w foteliku i przełożyć ramiona dziecka przez pasy barkowe (Rys. 10).
· Zamknąć zamek zsuwając do siebie obydwie zapinki (1) i zatrzasnąć je w zamku tak, aby
usłyszeć kliknięcie (2) (Rys. 11).
· Naprężyć pasy poprzez pociąganie pasa centralnego w kierunku strzałki. Pasy powinny
przylegać ciasno (Rys. 12).
2.3 Ustawianie wysokości pasa
· Poluzować system pasów.
· Pociągnąć za przycisk i ustawić zagłówek w najbliższą pozycję (Rys. 13).
UWAGA
: Przed pierwszym dopasowaniem wysokości zagłówka należy usunąć element
zmniejszający i sprawdzić, czy ustawienie wysokości jest jeszcze potrzebne. W celu
usunięcia elementu zmniejszającego, wyciągnąć element z pasa krokowego i zamka pasa.
· Pasy bezpieczeństwa powinny przylegać jak na obrazku (Rys. 14). Prowadzenie pasa nie
może nigdy przebiegać poniżej ramion dziecka.
2.4 Ustawianie pozycji spoczynkowej
Fotelik samochodowy można poprzez przekręcenie uchwytu regulacyjnego w kierunku
strzałki ustawić w pozycji spoczynkowej (Rys. 15).
UWAGA: Jeśli zostanie zdemontowany wewnętrzny system pasów fotelika samochodowe-
go (od zastosowania dla II grupy wiekowej), nie wolno stosować już pozycji spoczynkowej.
3. Zastosowanie fotelika samochodowego przy większych dzieciach
(od 15-36kg · Grupa ECE II-III)
Również wówczas, gdy norma dopuszczeniowa dla fotelików samochodowych zezwala na
zastosowanie fotelika RECARO Young Sport, Young Sport HERO dla wagi ciała od 15 kg
wraz z pasem samochodowym, zalecamy stosowanie zintegrowanego systemu pasów tak
długo, aż dziecko nie osiągnie wagi ciała rzędu 18 kg.
3.1 Przed montażem
· Prosimy starannie przechowywać zdemontowane części w celu ich późniejszego użycia!
· Poluzować uprząż i wyciągnąć pętelkę pasa barkowego z metalowego łącznika (Rys.
16,17).
UWAGA: Pas centralny, czyli część pasa z metalowym elementem łączenia (Rys. 17), musi
pozostać na foteliku samochodowym.
· Wyciągnąć pasy barkowe do przodu.
· Ustawić zagłówek w najwyższą pozycję i poluzować śrubę. Pociągnąć rurkę kierującą
odrobinę na dół i ściągnąć pasy mocujące podkładek pod ramiona. Następnie usunąć
rurkę kierującą (Rys. 18).
·
W celu ściągnięcia podkładek pod ramiona ściągnąć tapicerkę zagłówka i przepchać pod-
kładki pod ramiona przez szczelinę pasa. Następnie można usunąć podkładki pod ramiona.
· Zdjąć częściowo tapicerkę siedziska i wysunąć pasy biodrowe z konstrukcji łupinowej (Rys. 19).
· Wyjąć płytę spodnią z zacisków i obrócić ją na bok. (Rys. 20).
· Odłączyć płytę metalową od pasa krokowego i wyciągnąć pas z siedziska przy zamku (Rys. 21).
·
Obrócić z powrotem płytę spodnią i ponownie wcisnąć ją w zamocowanie (Rys. 22).
· Metalowy element łączący umieścić w uchwycie na dolnej stronie płyty dna (Rys. 23).
UWAGA: Część pasa z metalowym elementem łączenia, musi pozostać na foteliku samocho-
dowym.
PL