RECARO Young Sport, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 47 / 102

80 81
YOUNG SPORT · YOUNG SPORT HERO
Gruppi ECE I-III · da 9 a 36 kg · da ca. 9 mesi a 12 anni
Istruzioni per l´uso e il Montaggio
Seggiolino per auto Young Sport, Young Sport HERO per gruppi d’età I-III (9-36 kg di peso corporeo)
da fissare nel veicolo con cintura a tre punti, con sistema di cinture a cinque punti separato per la
sicurezza bambino del gruppo I (9-18kg di peso corporeo).
Il seggiolino può essere utilizzato in tutti i posti del veicolo rivolti in direzione di marcia e dotati di
cintura a tre punti approvata secondo il regolamento ECE n. 16 o un altro standard equivalente.
Testato e omologato secondo la norma ECE 44/04 per un urto frontale a 50 km/h.
ATTENZIONE: Conservare assolutamente queste istruzioni per l‘uso e il montaggio per eventuali
consultazioni future.
Con riserva di errori di stampa, di contenuto e di modifiche tecniche.
La sicurezza è questione di Fiducia.
Grazie per aver scelto RECARO.
Grazie alla sua esperienza unica, RECARO rivoluziona da oltre 100 anni i sedili delle auto, degli
aerei e negli sport da competizione. Questo know-how senza eguali si rispecchia nei minimi
dettagli anche in ognuno dei nostri sistemi per la sicurezza dei bambini. Il nostro principale
obiettivo consiste nell’offrirvi prodotti che definiscano nuovi standard in materia di design,
funzionalità, comfort e sicurezza.
Materiali selezionati, altissima precisione nella fabbricazione e ampie procedure di collaudo
garantiscono la massima qualità e sicurezza. Con idee nuove e soluzioni innovative lavoriamo
costantemente per offrirvi i prodotti migliori per una vita all‘insegna della mobilità assieme ai
vostri bambini.
Vi auguriamo buon divertimento e viaggi sempre sicuri.
Il team RECARO Child Safety
Contenuto
1. Avvertenze per la sicurezza 82
2. Utilizzo del seggiolino per bambini piccoli 82-83
(dai 9 ai 18 kg · Gruppo ECE I)
2.1 Fissare il seggiolino con la cintura a tre punti 82
2.2 Allacciare il bambino 83
2.3 Impostare l’altezza della cintura 83
2.4 Impostare la posizione di riposo 83
3. Utilizzo del seggiolino per bambini più grandi 83-84
(dai 15 ai 36 kg · Gruppi ECE II+III)
3.1 Prima del montaggio 83
3.2 Allacciare il seggiolino e il bambino con la cintura a tre punti 84
4. Pulizia e manutenzione del seggiolino 84
4.1 Rimuovere il rivestimento del seggiolino 84
4.2 Rimontare la cintura (vedi anche capitolo 3.1) 84
5. Indicazioni 85
5.1 Indicazioni generali 85
5.2 Garanzia 85
5.3 Protezione del veicolo 85
IT