RECARO TORIA ELITE, User Manual

Page: 61 / 92

61
• NE PAS utiliser le produit pendant plus de 11 ans. Après cette pé-
riode, les altérations des matériaux (par exemple en raison de l’ex-
position au soleil) peuvent réduire ou compromettre l’efficacité du
produit.
• En cas d’accident, même léger, le siège-auto doit être remplacé
parce qu’il pourrait avoir été endommagé de façon non visible à
l’œil nu.
• Ne pas utiliser de siège-auto d’occasion : ils pourraient avoir subi des
dommages structurels qui ne sont pas visibles à l’œil nu, mais qui
peuvent compromettre la sécurité du produit.
• Ne pas utiliser un siège-auto endommagé, déformé, excessivement
usagé, ou dont une quelconque partie est manquante : ses caracté-
ristiques originales de sécurité pourraient être compromises.
• Ne pas enlever les étiquettes et les marques appliquées sur le produit.
• La housse ne peut être remplacée que par une housse approu-
vée par le fabricant car elle fait partie intégrante du siège-auto. Le
siège-auto ne doit jamais être utilisé sans la housse, afin de ne pas
compromettre la sécurité de l’enfant.
• Le siège-auto ne peut plus être utilisé dès lors qu’il présente des
entailles ou s’il s’effiloche.
• Ne pas apporter de modifications ou d’ajouts au produit sans l’ap-
probation du fabricant. • Ne pas appliquer à ce siège-auto d’acces-
soires, de pièces de rechange ou d’éléments non fournis et approu-
vés par le fabricant.
• Ne rien ajouter (ex. coussins ou couvertures) entre le siège-auto et
le siège de la voiture, ni entre le siège-auto et l’enfant : en cas d’acci-
dent, le siège-auto pourrait ne pas fonctionner correctement.
• Vérifier qu’aucun objet n’est interposé entre le siège-auto et le siège
du véhicule ou entre le siège-auto et la portière.
• Vérifier qu’aucun objet ou bagage non fixé ou positionné en toute
sécurité n’est transporté, tout particulièrement sur la plage arrière à
l’intérieur du véhicule: en cas d’accident ou de freinage brusque, ils
pourraient blesser les passagers.
• Ne jamais laisser l’enfant seul dans la voiture. Cela pourrait être dan-
gereux !
• Ne pas transporter plus d’un enfant à la fois dans le siège-auto.
• Ne pas donner à manger à l’enfant pendant le voyage, en particu-
lier des sucettes, des glaces sur bâtonnet ou d’autres aliments sur
un bâtonnet. Il pourrait se blesser en cas d’accident ou de freinage
brusque.
• Il est conseillé de faire des pauses fréquentes en cas de long
voyage : l’enfant se fatigue facilement dans le siège-auto et il a be-
soin de bouger. Il est conseillé de faire monter et descendre l’enfant
du côté du trottoir.
• Si le véhicule reste longtemps au soleil, contrôler avant d’installer
l’enfant dans le siège-auto que les différentes parties de celui-ci ne
sont pas trop chaudes : le cas échéant, les laisser refroidir afin d’évi-
ter tout risque de brûlure.
• La société Recaro S.r.l. décline toute responsabilité en cas d’usage
impropre du produit et pour toute utilisation différente par rapport
à cette notice.
AVERTISSEMENT IMPORTANT
À partir de 15 mois, de 76 cm à 105 cm (ISOFIX Universel i-size).
1. Ceci est un système de retenue avancé « i-Size » pour enfants. Il est
homologué selon la norme n° 129/03 pour une utilisation dans des
véhicules sur les sièges « compatibles i-Size », selon les indications
fournies par les constructeurs automobiles dans le manuel d’uti-
lisation du véhicule. En cas de doute, consulter le fabricant ou le
revendeur du système de retenue pour enfants.
2. Ne pas utiliser le produit avant que l’enfant ait atteint l’âge de 15 mois.
3. De 76 cm à 105 cm, l’installation doit se faire sur des sièges équipés
du système Isofix et Top Tether. Le poids de l’enfant doit être de 20
kg maximum.