Rebel TOOLS RB-1030 User Manual Download

Page: 6 / 155

Greičio valdymo rankenėlė

Регулятор частоты вращения

Regulátor počtu zdvihov

Rankena

Рукоятка

Rukoväť

Maitinimo kabelis su laikikliu raktui

Шнур питания с держателем ключа

Napájací kábel s držiakom na kľúč

Lazerio jungiklis

Включатель лазера

Vypínač laseru

Jungiklio blokavimas nenutrūkstamam

darbui

Кнопка фиксации постоянной работы

Blokovanie spínača nepretržitej prevádzky

Jungiklis

Включатель

Spínač Zap./Vyp.

Dulkių ištraukimo funkcijos jungiklis

Переключатель функции

пылеотсасывания

Prepínač funkcie odsávania prachu

Apsauginis dangtis su apsauga nuo

kontakto

Защитный экран от брызг и

прикосновения

Ochrana proti odskakovaniu triesok so

zabezpečením pred dotykom

Pjūklelio fiksavimo svirtis

Рычаг зажима пилки

Páka úchytu pílového listu

Pjūklelio rankena

Держатель пилки

Držiak pílového listu

Varžtai, tvirtinantys lygiagretį

kreiptuvą*

* Galimybė įrengti lygiagretį kreiptuvą

(nėra komplekte).

Болты, крепящие направляющую

планку*
*Возможность установки направляющей

планки (не входит в комплект поставки).

Upevňovacie skrutky rovnobežného

príložného pravítka*
* Možnosť montáže rovnobežného príložného

pravítka (nie je súčasťou balenia).

Kreipiantysis volas

Направляющий ролик

Vodiaca kladka

Padas

Подошва

Vodiaca pätka

Švytuoklinio judesio reguliavimo

jungiklis

Переключатель регулировки

маятникового хода

Prepínač výkyvného pohybu

Išorinio siurbimo įtaiso lizdas

Гнездо внешнего отсасывающего

устройства

Zásuvka pre externé odsávacie zariadenie

2
3
4
5
6

8
9

12
13
14
15

Summary of Contents for RB-1030

Page 1: ...TOOLS JIGSAW USER MANUAL PL EN DE RO model RB 1030 Multilanguage manual avaible at www rebelelectro com CS ES GR HU LT RU SK...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 3 4 6 5 7 11 12 10 13 8 9 14 15...

Page 4: ...ti splinter guard with protection against accidental contact with blade Protec ie mpotriva a chiilor cu protec ie mpotriva contactului accidental cu lama D wignia zacisku brzeszczotu S geblatthalterun...

Page 5: ...ctor de contacto V d veg rint sv delemmel Up nac p ka pilov ho pl tku Palanca del cabezal de sierra F r szlap befog emel kar Dr k pilov ho pl tku Anclaje de la hoja F r szlap befog rouby upev uj c rov...

Page 6: ...Ochrana proti odskakovaniu triesok so zabezpe en m pred dotykom Pj klelio fiksavimo svirtis P ka chytu p lov ho listu Pj klelio rankena Dr iak p lov ho listu Var tai tvirtinantys lygiagret kreiptuv G...

Page 7: ...po kozen elektron ad pokud nedodr te pokyny uveden v n vodu Nebezpe razu elektrick m proudem Prom nn elektronick rychlost Ot ky vlevo vpravo Pouze pro pou it v m stnosti V p pad poruchy nen transform...

Page 8: ...ktron ad v prost ed s nebezpe m v buchu nap klad v m st v n m se nach z ho lav kapaliny plyny nebo prach P i pou it n stroje vznikaj jiskry kter mohou zp sobit vzn cen 3 P i pou v n elektron ad se uji...

Page 9: ...n m k nap jec mu zdroji a nebo akumul toru uchopen m nebo p enesen m elektron ad se ujist te e je vypnut Pokud dr te prst na sp na i kdy p en te elektron ad nebo jej p ipojujete k nap jec mu zdroji vz...

Page 10: ...avuje hrozbu pro osoby kter nejsou s t mto za zen m obezn meny 10 Nezapome te dn udr ovat elektron ad Je nezbytn pravideln kontrolovat zda pohybliv sti pracuj spr vn zda nejsou zablokov ny popraskan n...

Page 11: ...d obrobkem voln prostor aby pilov pl tek nenarazil na podlahu pracovn st l atd Pokud je to mo n dr te elektron ad pevn ob ma rukama a udr ujte stabiln pozici t la Elektron ad je nejjednodu ovl dat ob...

Page 12: ...n ad d ky tomu odsko v opa n m sm ru ke sm ru ot en pracovn ho n stroje Pokud se nap klad pilov pl tek v obrobku zablokuje nebo uv zne okraj pilov ho pl tku pono en do materi lu se m e zablokovat a zp...

Page 13: ...kdy se elektron ad pou v podle doporu en nelze v echny rizikov faktory ste n vylou it N sleduj c rizika se t kaj konstrukce elektron ad Po kozen plic pokud nen pou v na maska proti prachu Po kozen slu...

Page 14: ...ustick ho tlaku LPA 86 7 dB A KPA 3 dB A Hladina akustick ho v konu LWA 97 7 dB A KWA 3 dB A Vibrace p i ez n d evot skov ch desek Ah B 7 873 m s2 K 1 5m s2 Vibrace b hem ez n plechu Ah M 6 005 m s2 K...

Page 15: ...ku pilov ho pl tku a na doraz Ujist te se e se h bet pilov ho pl tku nach z v dr ce vod c ho v le ku Uvoln te p ku Ujist te se e je pilov pl tek spr vn namontov n uchopen m a tahem za n j Spr vn p ipo...

Page 16: ...a zp sobuje agresivn ez je mo n zm nit nastaven b hem pr ce za zen Nastaven hlu ezu Stojan lup nkov pily m e b t naklon n vpravo a vlevo a do hlu 45 co v m umo uje prov d t diagon ln ezy Nastaven po a...

Page 17: ...r ci s laserem proto e se laserov paprsek m e odrazit a dopadnout sm rem k u ivateli Zapn te laserov sv tlo pouze tehdy kdy je elektron ad na obrobku Chcete li zapnout laser stiskn te sp na laseru 4 C...

Page 18: ...e trubku DR BA P ed i t n m nebo dr bou v dy vypn te elektron ad a odpojte jej od zdroje nap jen Pravideln ist te pouzdro elektron ad m kk m had kem nejl pe po ka d m pou it Ujist te se e se ve ventil...

Page 19: ...ad odd lte tento v robek od odpad jin ho typu a zodpov dn ho recyklujte za elem propagace op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj coby st l praxe Pro v ce informac ohledn m sta a zp sobu recyklace tohoto v r...

Page 20: ...rschlechterung des Produkts bei Nichteinhaltung der Sicherheitsanforderungen Risiko eines elektrischen Schlages Variable elektronische Geschwindigkeit Drehung links rechts Nur im Inneren benutzen Im F...

Page 21: ...eiten Gasen oder Staub Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die Staub oder D mpfe entz nden k nnen 3 Halten Sie Kinder und Zuschauer fern wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen Ablenkungen k nnen dazu f hr...

Page 22: ...tes Starten Stellen Sie sicher dass der Schalter in Position Aus befindet bevor Sie das Ger t an die Stromquelle und oder den Akku anschlie en das Ger t anheben oder tragen Das Tragen von Elektrowerkz...

Page 23: ...von Kindern auf Personen die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind d rfen das Elektrowerkzeug nicht bedienen Elektrowerkzeuge sind in den H nden unge bter Benutzer gef h...

Page 24: ...Ihre Beine oder gegen Ihren K rper Ein mit Spannvorrichtungen oder einem Schraubstock gespanntes Werkst ck wird sicherer gehalten als von Hand Ein instabiles Werkst ck kann zu einem Verlust der Kontro...

Page 25: ...gen Die S geblattl nge muss der Dicke des Werkst cks entsprechen Die S geblattl nge sollte ausreichend sein um sich ber den gesamten Hub ber das gesamte Werkst ck zu erstrecken Falsch dimensioniertes...

Page 26: ...erhafter Sichtbesch digung f hren Blicken Sie nicht direkt in den Laserstrahl und richten Sie ihn nicht auf Personen oder Tiere Richten Sie den Laserstrahl nicht auf reflektierende Oberfl chen Schalte...

Page 27: ...ck Diese Stichs ge ist f r gerade und kurvige Schnitte sowie f r Schnitte in einen Winkel von maximal 45 vorgesehen Nutzen Sie dieses Elektroger t gem seiner Bestimmung Jede Verwendung die im Widerspr...

Page 28: ...der Stromversorgung bevor Sie das S geblatt wechseln oder andere Arbeiten an der Stichs ge ausf hren Tragen Sie Schutzhandschuhe um Verletzungen beim Umgang mit dem S geblatt zu vermeiden Reinigen Si...

Page 29: ...ie Einstellung h ngt von der Schnittart und dem Werkst ckmaterial ab Eine geringe Pendelwirkung f hrt in der Regel zu einem glatten und sauberen Schnitt glatte Kanten ohne Unebenheiten Eine hohe Pende...

Page 30: ...n Sie die Geschwindigkeit dem Material des Werkst cks an Staub entfernen Das Set enth lt einen Adapter der den Anschluss an den Staubsauger erm glicht Schie ben Sie den Adapter maximal in die ffnung i...

Page 31: ...bewegt 6 Schalten Sie nach dem Schneiden die Laserf hrung und das Elektrowerkzeug aus und trennen es von der Stromversorgung METALLSCHNEIDEN Sichern Sie IMMER Metallgegenst nde Seien Sie besonders vor...

Page 32: ...Sie keine L sungsmittel wie Benzin Alkohol Ammoniak usw Diese Chemikalien k nnen die synthetischen Komponenten besch digen Reinigen Sie das Ger t vor der Lagerung Bewahren Sie das Elektrowerkzeug die...

Page 33: ...aushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Re...

Page 34: ...damage and or deterioration of product in case of noncompliance to safety requirements Risk of electric shock Variable electronic speed Rotation left right Indoor use only In case of failure the tran...

Page 35: ...dark areas invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fume...

Page 36: ...e equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries 3 Prevent unintentional starting Ensure the switch is i...

Page 37: ...tion that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools 11 Keep cutting tools sharp and clean Prop...

Page 38: ...emove the material when the cutting blade moves Always check the proper closure of the guard before each use Do not operate the tool if guard does not move freely and does not close properly Never hol...

Page 39: ...ck forces if proper precautions are taken Never place your hand near the moving accessory The accessory may kickback over your hand Do not position your body in the area where the power tool will move...

Page 40: ...al implants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this power tool IN...

Page 41: ...her work on the jigsaw Wear protective gloves to avoid any injury while handling the blade Always clean out all chips or foreign matter adhering to the blade and or blade holder Failure to do so may c...

Page 42: ...t any jaggedness A high pendulum action usually results in a coarse and fast cut where the edges of the workpiece are more jagged Position Blade movement Cut type Material 0 No pendulum action The bla...

Page 43: ...G Do not use dust extraction function when cutting metal Metal filings may ignite residues of wood dust Switching the power tool on and off Pressing the ON OFF 6 switch will activate the power tool Re...

Page 44: ...e of the blade If during cutting the jigsaw makes sudden movements use the blade with smaller teeth If during cutting soft metal the blade jams with its filings use the blade with bigger teeth In orde...

Page 45: ...in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household w...

Page 46: ...ollowing directives Product standard EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 11 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 According to the fo...

Page 47: ...si procede Leer el manual de instrucciones Indica un riesgo de lesiones corporales muerte o da os de la herramienta el ctrica en caso de incumplimiento de las recomendaciones de las instrucciones Rie...

Page 48: ...de seguridad para herramientas el ctricas 1 Debe mantenerse el puesto de trabajo limpio y bien iluminado El desorden en el lugar de trabajo o un espacio de trabajo no iluminado pueden ser la causa de...

Page 49: ...No se debe utilizar la herramienta el ctrica cuando se est cansado bajo la influencia de sustancias estupefacientes alcohol o f rmacos Un momento de descuido durante el trabajo con la herramienta el...

Page 50: ...Una herramienta el ctrica que no puede encenderse o apagarse es peligrosa y deber ser reparada 7 Antes de empezar la regulaci n de la herramienta el ctrica la sustituci n de accesorios o de dejar de u...

Page 51: ...ad la herramienta el ctrica Antes de dejar la herramienta el ctrica se debe comprobar que se ha detenido completamente La herramienta de trabajo puede bloquearse provocando una p rdida de control de l...

Page 52: ...utilizar la herramienta el ctrica si la protecci n est abierta Si la herramienta el ctrica cae por accidente la protecci n puede da arse Se debe comprobar que la protecci n se abre y se cierra librem...

Page 53: ...arse en una posici n que permita amortiguar el retroceso Si al conjunto de la herramienta el ctrica se ha adjuntado un mango adicional siempre debe usarse ya que esto permite mantener un mayor control...

Page 54: ...iempo y no es debidamente mantenida y regulada Lesiones corporales y da os de bienes debido a accesorios deteriorados lanzados repentinamente por la herramienta el ctrica Advertencia Esta herramienta...

Page 55: ...es indicado en las presentes instrucciones ha sido medido de conformidad con la prueba armonizada indicada en la norma EN 60745 y puede emplearse para comparar herramientas entre s y para una estimaci...

Page 56: ...tra en la hendidura del rodillo gu a Liberar la palanca Comprobar que la hoja ha quedado correctamente montada agarr ndola y tirando de ella No deber a ser posible sacar una hoja debidamente fijada Ba...

Page 57: ...durante el corte resulta que el ajuste elegido del movimiento pendular provoca un corte demasiado agresivo es posible reducir el ajuste mientras la herramienta est en funcionamiento Regulaci n del ng...

Page 58: ...o Para bloquear el interruptor se debe presionar el interruptor y al mismo tiempo desplazar el bloqueo del interruptor al m ximo hacia la izquierda o la derecha A continuaci n liberar el interruptor P...

Page 59: ...fijarlo a un trozo de madera la madera arriba sobre el metal La l nea de corte o el modelo debe marcarse entonces en el trozo de madera superior Al cortar aluminio por ejemplo perfiles o angulares el...

Page 60: ...encia negativa sobre el medio ambiente y la salud humana como consecuencia de una eliminaci n incontrolada de residuos rogamos separar el producto de otros tipos de residuos y reciclarlo correctamente...

Page 61: ...61 GR II...

Page 62: ...62 GR 40 C 45 C 10 C 40 C 1 2 3 1...

Page 63: ...63 GR 2 3 4 5 6 RCD RCD 1 2 3 4 5 6 7...

Page 64: ...64 GR 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12...

Page 65: ...65 GR 1...

Page 66: ...66 GR...

Page 67: ...67 GR...

Page 68: ...68 GR LASER LASER LASER 2 650 nm PO 1 mW EN 60825 1 2014 2 635 670 nm DIN EN 60825 1 2014 45...

Page 69: ...69 GR 850 W 230 240 V 50 Hz 2 m 3200 spm 18 mm 0 45 100 mm 10 mm 20 mm 2 1 kg 1 LPA 86 7 dB A KPA 3 dB A LWA 97 7 dB A KWA 3 dB A Ah B 7 873 m s2 K 1 5m s2 Ah M 6 005 m s2 K 1 5m s2 EN 60745...

Page 70: ...70 GR T 1 5 mm 8...

Page 71: ...71 GR 0 1 2 3 45...

Page 72: ...72 GR ON OFF 6 ON OFF 6 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF 4 1 2 ON OFF 3 2 4 5...

Page 73: ...73 GR 0 C...

Page 74: ...74 GR LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Page 75: ...gyar zata Olvassa el a haszn lati tmutat t Testi s r l sekre hal los s r l sre vagy az elektromos szersz m s r l s re vonatkoz kock zatot jelenti az tmutat aj nl sainak a figyelmen k v l hagy sa eset...

Page 76: ...leten kell t lteni Elektromos szersz mokra vonatkoz ltal nos biztons gi sza b lyok 1 A munkav gz s hely t tiszt n kell tartani s megfelel megvil g t st kell biztos tani A rendetlens g vagy a nem el gs...

Page 77: ...g az elektromos szersz mmal v gzett munka sor n s lyos testi s r l seket okozhat 2 Szem lyi v d felszerel st kell viselni Mindig viseljen v d szem veget A v d felszerel sek mint a porv d larc a cs sz...

Page 78: ...el tt kapcsolja le a g pet a t pforr sr l s vagy vegye ki az akkumul tort A felsorolt vint zked sek megel zhetik az elektromos szersz m v letlenszer bekapcsol s t 8 Ezt a k sz l ket 8 vn l id sebb gye...

Page 79: ...haszn lata el tt ellen rizze hogy a munkaeszk z nem viseli s r l s nyomait Nem szabad le ll tani a f r szlapot oldals er kifejt ssel A f r szlap megs r lhet elt rhet vagy visszar g st okozhat Megfelel...

Page 80: ...ora az elektromos szersz m k sz l kh z ba sz vja a port a t l sok por elektromos vesz llyel fenyeget Kiz r lag a gy rt ltal aj nlott munkaeszk z ket szabad haszn lni B rmilyen m s munkaeszk z haszn la...

Page 81: ...Visszar g s hat s ra az elektromos szersz m a f r szlap mozg sir ny val ellent tes ir nyba fog mozogni K l n s vatoss ggal kell elj rni a sarokr szek les lek stb megmunk l sa sor n Ker lje a munkaeszk...

Page 82: ...az akt v vagy passz v orvosi implant tumokban A s lyos vagy hal los testi s r l sek kock zat nak a minimaliz l s hoz az orvosi implant tumokkal rendelkez szem lyek k rj k ki az orvos vagy a gy rt tan...

Page 83: ...val a tenyerek melegen tart s val s a munkav gz s megfelel szervez s vel HASZN LAT A f r szlapok r gz t se s kiv tele Megjegyz sek A f r szlap r gz t se vagy kiv tele vagy az elektromos szersz mmal v...

Page 84: ...yenetlenebb ll s F r szlap mozg sa V g s t pusa Anyag 0 Kikapcsolt ingamozg s A f r szlap fel s le mozog egyenes vonalban ami tiszta v g st garant l Minden t pus v g s Puha ac l rozsdamentes ac l b do...

Page 85: ...atj k Az elektromos szersz m bekapcsol sa s kikapcsol sa A kapcsol gomb 6 megnyom sa bekapcsolja az elektromos szersz mot A kapcsol gomb 6 elenged se kikapcsolja az elektromos szersz mot Folyamatos ze...

Page 86: ...kell haszn lni Rendszeres id k z nk nt hordja fel a ken anyagot a f r szlapra vagy a megmunk lt anyagra cs kkentve a f r szlap h m rs klet t Ha a v g s sor n a sz r f r sz ugr l vagy hirtelen mozdula...

Page 87: ...r A term k helyes megsemmis t se elektromos es elektronikus berendez sekb l sz rmaz hullad k A term ken vagy a hozz tartoz dokument ci n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term k...

Page 88: ...rties ar elektrinio rankio sugadinimo rizik jei nesilaikysite instrukcijoje pateikt nurodym Elektros sm gio pavojus Kintamas elektroninis greitis Apsisukimai kair de in Naudoti tiktai patalpose Gedimo...

Page 89: ...atsitikimu prie astimi 2 Nereik t dirbti su iuo rankiu potencialiai sprogioje aplinkoje kur randasi pvz deg s skys iai dujos ar dulk s rankio veikimo metu susidaro kibirk tys kurios gali u sidegti 3...

Page 90: ...ir ar akumuliatoriaus elektrinio rankio pa mimo ar perk limo sitikinkite kad jis yra i jungtas Pir to laikymas ant jungiklio kai perkeliate elektrin rank arba prijungiate j prie maitinimo altinio keli...

Page 91: ...tinkamai pri i r ti elektros rank Patikrinkite ar judan ios dalys veikia tinkamai n ra u blokuotos tr kusios ar pa eistos taip kad gal t neigiamai paveikti elektrinio rankio veikimo Esant bet kokiems...

Page 92: ...elektrin rank abiem rankomis ir i laikykite stabili laikysen Elektrin rank lengviausia valdyti dviem rankomis Atsistokite vienoje rankio pus je bet niekada tiesiogiai prie pj klel ar pjovimo a Nepjau...

Page 93: ...ir tuo pa iu sukelti jo i kritim ar atmetim Tada pj klelio a ies jud jimas operatoriaus kryptimi ar prie inga priklauso nuo pj klelio krypties jo u siblokavimo vietoje Atmetimas yra netinkamo ar neta...

Page 94: ...ugini ausini nenaudojimo atveju Sveikatos pa eidimai d l vibracijos jei rankis naudojamas ilg laik ir n ra tinkamai pri i rimas ir reguliuojamas Asmeniniai su alojimai ir turtin s alos atsiradusios d...

Page 95: ...ti naudojamas tarpusavyje palyginti rankius ir i anksto vertinti vibracijos poveik kai rankis naudojamas numatytam tikslui Naudojant rank kitiems tikslams ar su kitais arba prastai pri i r tais aksesu...

Page 96: ...Pakelti pursl apsaug Patraukti pj klelio fiksatoriaus svirt auk tyn ir laikyti j ioje pad tyje Atsargiai i traukti pj klel Pj klelio vytuoklinio judesio reguliavimas vytuoklinis judesys yra tai kad pj...

Page 97: ...p Naudojant e iakamp rakt atlaisvinkite du var tus esan ius pado viduje Perkelkite pad iek tiek atgal kad jis gal t laisvai jud ti Nor dami nustatyti pageidaujam kamp naudokite ant pado esan i skal Pa...

Page 98: ...e elektrin rank prie elektros tinklo ir paleiskite j paspausdami jungikl 4 Po pj kleliui pasiekus maksimal greit po ma daug 2 sekund i prid kite siaurapj kl prie ruo inio 5 Nukreipkite lazerio vies an...

Page 99: ...otoje nuo dr gm s ir vaikams nepasiekiamoje vietoje Nelaikykite elektros rankio aplinkoje kurioje temperat ra nukrenta emiau 0 C sitikinkite kad saugojimo metu ant elektros rankio n ra joki daikt Gami...

Page 100: ...ryzyko obra e cia a mierci lub uszkodzenia elektronarz dzia w razie nieprzestrzegania polece z instrukcji Ryzyko pora enia pr dem Zmienna pr dko elektroniczna Obroty w lewo prawo Tylko do u ytku w pom...

Page 101: ...czysto ci i dobrze o wietlone Nieporz dek w miejscu pracy lub nieo wietlona przestrze robocza mog by przyczyn wypadk w 2 Nie nale y pracowa tym elektronarz dziem w otoczeniu zagro onym wybuchem w kt...

Page 102: ...a gdy jest si zm czonym pod wp ywem rodk w odurzaj cych alkoholu lub lekarstw Moment nieuwagi podczas pracy z elektronarz dziem mo e doprowadzi do powa nych uraz w cia a 2 Nale y nosi osobiste wyposa...

Page 103: ...szy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo ciach fizycznych czuciowych lub umys owych a tak e te kt re nie posiadaj do wiadczenia i nie s z...

Page 104: ...odrzut Nale y u y odpowiednich detektor w aby okre li czy w obszarze roboczym s ukryte linie narz dziowe Kontakt z przewodami elektrycznymi mo e doprowadzi do po aru i pora enia pr dem Uszkodzenie prz...

Page 105: ...le y u ywa wy cznie narz dzi roboczych zalecanych przez producenta Stosowanie jakichkolwiek innych narz dzi roboczych mo e stanowi ryzyko uszkodzenia cia a oraz elektronarz dzia Nie ka de narz dzie ro...

Page 106: ...utu elektronarz dzie przemieszcza si w kierunku przeciwnym do ruchu brzeszczota w miejscu zablokowania Nale y zachowa szczeg ln ostro no podczas obrabiania naro nik w ostrych kraw dzi itd Nale y zapob...

Page 107: ...ty medyczne Aby ograniczy ryzyko powa nych lub miertelnych obra e cia a zalecamy osobom z implantami medycznymi konsultacj z lekarzem oraz producentem implantu przed rozpocz ciem obs ugi tego elektron...

Page 108: ...konserwuj c odpowiednio narz dzie i akcesoria utrzymuj c ciep ot d oni oraz odpowiednio organizuj c prac OBS UGA Mocowanie i wyjmowanie brzeszczot w Uwagi Przed przyst pieniem do mocowania lub wyjmowa...

Page 109: ...przedmiotu Niskie ustawienie ruchu wahad owego zazwyczaj pozwala na uzyskanie czystego ci cia g adkie kraw dzie bez wyszczerbie Wy sze ustawienie ruchu wahad owego zazwyczaj pozwala na uzyskanie zgru...

Page 110: ...py u Do zestawu elektronarz dzia do czony jest adapter kt ry pozwala na pod czenie zewn trznego urz dzenia odsysaj cego Aby to zrobi nale y maksymalnie wsun adapter w otw r stopki pod spodem elektron...

Page 111: ...er elektronarz dzie i od czy je od r d a zasilania CI CIE METALU Tn c przedmioty metalowe nale y ZAWSZE je przymocowa Nale y zachowa szczeg ln ostro no bardzo powoli przesuwaj c elektronarz dzie do pr...

Page 112: ...informacji na temat tego urz dzenia dost pne s na stronie www rebelelectro com Przed u yciem nale y dok adnie zapozna si z tre ci instrukcji obs ugi Odwied stron www rebelelectro com aby pozna wi cej...

Page 113: ...11 2010 EN 60745 2 11 2010 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Zgodnie z nast puj cymi europejskimi dyrektywami Dyrektywa niskonapi ciow...

Page 114: ...114 PL...

Page 115: ...t dac este cazul Citi i manualul de instruc iuni Risc de accidentare i sau defec iune i sau deteriorarea produsului n caz de nerespectare a cerin elor privind siguran a Risc de electrocutare Vitez ele...

Page 116: ...ni generale de siguran privind uneltele electrice 1 P stra i zona de lucru curat i bine iluminat Zonele dezordonate i iluminate slab pot provoca accidente 2 Nu utiliza i unealta electric n atmosfere e...

Page 117: ...masca de praf pantofi anti alunecare casc sau protec ie pentru urechi reduce riscul de v t mare 3 Evita i pornirea accidental nainte de conectarea la sursa de alimentare i sau nainte de conectarea ba...

Page 118: ...as c nd este folosit de o persoan f r experien 10 Unealta electric trebuie bine ntre inut Trebuie controlat alinierea sau jocurile pieselor n mi care deteriorarea pieselor i al i factori care pot avea...

Page 119: ...tan adecvat dincolo de piesa de lucru nainte de t iere astfel nc t lama s nu loveasc podeaua bancul de lucru etc ine i ferm unealta electric cu ambele m ini dac este posibil i p stra i v echilibrul Pu...

Page 120: ...oaie n timpul mi c rii Ag area sau ndoirea provoac blocarea rapid a accesoriului de t iere care la r ndul s u determin pierderea controlului asupra uneltei electrice i for area acesteia n direc ia opu...

Page 121: ...c este utilizat conform instruc iunilor nu este posibil s elimina i to i factori de risc rezidual Urm toarele pericole pot ap rea n leg tur cu unealta electric Dac nu purta i masc pentru praf pl m nii...

Page 122: ...5m s2 Valoarea emisiei de vibra ii pentru t ierea tablei Ah M 6 005 m s2 K 1 5m s2 Nivel vibra ii Nivelul emisiilor de vibra ii specificat n acest manual a fost m surat n conformitate cu un test stan...

Page 123: ...protec ia AVERTISMENT C nd scate i lama ine i cont de faptul c aceasta ar putea fi aruncat de for a de ac iune a arcului Nu sta i niciodat cu fa a la lam ine i ntotdeauna ferm de lam n timpul mont rii...

Page 124: ...cu cheia hexagonal inclus Muta i u or placa n spate astfel nc t s se poat mi ca liber Utiliza i scala pentru a seta unghiul de taiere oblica dorit Glisa i placa n pozi ia dorit i apoi mpinge i placa...

Page 125: ...de t iere trece prin piesa de lucru 2 Seta i unghiul de t iere dorit 3 Conecta i unealta electric la priz i porni i o ap s nd comutatorul de pornire oprire 4 Odat ce unealta electric atinge viteza ma...

Page 126: ...e cu praf sau murd rie Cur a i lama nu uita i de axul lamei cu o perie sau cu aer comprimat ndep rta i petele persistente utiliz nd un material textil umezit cu detergent Nu utiliza i solven i cum ar...

Page 127: ...ecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in...

Page 128: ...128 RU II...

Page 129: ...129 RU 40 C 45 C 10 C 40 C 1 2 3...

Page 130: ...130 RU 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5...

Page 131: ...131 RU 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10...

Page 132: ...132 RU 11 12 1...

Page 133: ...133 RU...

Page 134: ...134 RU...

Page 135: ...135 RU 2 650 1 EN 60825 1 2014 635 670 DIN EN 60825 1 2014...

Page 136: ...136 RU 45 850 230 240 V 50 Hz 2 3200 18 0 45 100 10 20 2 1 1 LPA 86 7 dB A KPA 3 dB A LWA 97 7 dB A KWA 3 dB A Ah B 7 873 m s2 K 1 5m s2 Ah M 6 005 m s2 K 1 5m s2 EN 60745...

Page 137: ...137 RU T 1 5 8...

Page 138: ...138 RU 0 1 2 3 45...

Page 139: ...139 RU 6 6...

Page 140: ...140 RU 4 1 2 3 4 2 5 6...

Page 141: ...141 RU 0 C LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne...

Page 142: ...riziku ujmy na zdrav usmrtenia a po kodenia n radia v pr pade nedodr iavania pokynov v tejto pr ru ke Riziko z sahu elektrick m pr dom Elektronicky nastavite n ot ky Ot anie do ava doprava Len na pou...

Page 143: ...lektrick n radie vo v bu nom prostred v ktorom sa nach dzaj napr hor av kvapaliny plyny alebo prach Pri prev dzke n radia sa vytv raj iskry ktor m u sp sobi vznietenie 3 Pri pou van elektrick ho n rad...

Page 144: ...3 Zabr te ne myseln mu a n hodn mu spusteniu elektrick ho n radia Pred pripojen m k zdroju nap jania a alebo akumul tora uchyten m alebo prenesen m n radia sa uistite e je vypnut Dr anie prsta na vyp...

Page 145: ...or s n m nie s obozn men 10 Elektrick n radie pravidelne kontrolujte i pohybliv asti pracuj spr vne i nie s zablokovan popraskan alebo inak po koden o by mohlo negat vne ovplyvni jeho funk nos V pr pa...

Page 146: ...oboma rukami a udr ujte stabiln polohu Elektrick n radie je najjednoduch ie ovl da oboma rukami Postavte sa na jednu zo str n n radia ale nikdy v priamej l nii k p lov mu listu alebo osi rezu Nere te...

Page 147: ...acovn ho n stroja Napr klad ak sa p lov list zablokuje alebo uviazne v obr banom predmete ponoren as epele do materi lu sa m e zablokova a sp sobi vypadnutie alebo sp sobi sp tn r z P lov list m e vys...

Page 148: ...v robkami Rezidu lne rizik Ani v pr pade ak sa elektrick n radie pou va pod a pokynov nie je mo n eliminova v etky zvy kov rizikov faktory Nasleduj ce nebezpe enstv sa t kaj kon trukcie elektrick ho n...

Page 149: ...alenia Imbusov k 1 p lov list adapt r pre extern ods vanie n vod na pou itie Hladina akustick ho tlaku LPA 86 7 dB A KPA 3 dB A Hladina akustick ho v konu LWA 97 7 dB A KWA 3 dB A Vibr cie pri rezan d...

Page 150: ...stite sa e sa chrb t listu nach dza v dr ke vodiaceho val eka Uvo nite p ku Uchopen m a potiahnut m za sa uistite e bol list spr vne nain talovan Spr vne pripojen p lov list by sa nemal da vytiahnu Sp...

Page 151: ...je mo n zmeni nastavenie po as prev dzky zariadenia Nastavenie uhla rezu Vodiacu p tku m ete vykl pa doprava a do ava maxim lne pod uhlom 45 o umo uje vykon va skosen rez Nastavenie po adovan ho rezn...

Page 152: ...adn na u vate a Laserov svetlo zapnite a vtedy ak je elektrick n radie na obr banom predmete Pre zapnutie lasera stla te vyp na laseru 4 Ak chcete laser vypn op stla te vyp na laseru Uistite sa i je z...

Page 153: ...ie a pr slu enstvom v origin lnom balen Elektrick n radie skladujte na istom suchom chr nenom pred vlhkos ou mieste a mimo dosahu det Neusklad ujte n radie na miestach s okolitou teplotou pod 0 C Uist...

Page 154: ......

Page 155: ...www rebelelectro com...

Search results

Summary of Contents for RB-1030

Reviews:

Related manuals for RB-1030

Brands by name

Popular brands

Rebel TOOLS RB-1030, User Manual

Search results

Summary of Contents for RB-1030

Reviews:

Related manuals for RB-1030

Brands by name

Popular brands