RCS FMX-1202, Operating Instructions Manual, Page: 7 / 16

stage-sound
PROFESSIONAL AUDIO MIXER
7
26. Main L/R Switch
This switch is used to route the chan-
nel signal to the main left and right buses.
27. Sub 1/2 Switch This switch is used to route the channel
signal to the sub group 1 and 2 buses.
28. Solo Switch
The solo switch is used to route the chan-
nel signal to solo bus or PFL bus.
29. Stereo Channel Fader Provides continuously variable
control of the stereo channel output level to the left and
right main outputs, Sub 1/2 and Aux 2, as selected.
C. MASTER SECTION
30. Aux Returns Allow _” line level stereo input directly
to the left and right main outputs, through the Aux Re-
turn control. When no plug is inserted into the right jack,
the left input is also provided to the right main output for
mono operation.
31. Aux 1/Mon Send and Aux 2 Send
Provides the unba-
lanced, line level Aux 1 and 2 output mixes on _” phone
jacks, for connection to external effects or monitor sys-
tems.
32. 2-Track In (L/R) Allows a stereo tape machine or similar
device to be attached via unbalanced RCA connections.
33. 2-Track Out (L/R)
The signals are connected to the
input on your tape recorder.
34. Digital Effect Foot Switch You can control the digital
effect sound by foot switch.
35. Mono Out Jacks
Output is a sum of the left and right
mix buses.
36. Headphone Output Connect stereo headphones here
for channel monitoring.
37. Headphone Output Level
Sets the output level to the
headphone output jack.
38. 2-Track Input Control This control adjusts the level of
the 2-track input signal fed to main L and R buses.
39. Mono Output Level
Provides a continuously variable
control over the signal to the mono output.
40. Aux Return Control Provides a continuously variable
control over the amount of signal from the Aux Return
jacks to the left and right main outputs, or alternatively
to the Aux 1/Mon output, if the Return-to-Monitor (41)
switch is pressed.
26. Main L/R-Schalter
Dieser Schalter wird verwendet, um
das Signal des Kanals zum linken und rechten Main-Bus
zu leiten.
27. Sub 1/2-Schalter Dieser Schalter wird verwendet, um
das Signal des Kanals zum Bus für die Subgruppen 1
und 2 zu leiten.
28. Solo-Schalter
Mit dem Solo-Schalter wird das Signal
des Kanals zum Solo- oder PFL-Bus geleitet.
29. Stereokanal-Fader Zur stufenlosen Regelung des Ste-
reokanal-Ausgangspegels, der, je nach Auswahl, an die
linken und rechten Main-Ausgänge, Sub 1/2 und Aux 2
weitergeleitet wird.
C. MASTER SECTION
30. Aux Returns Ermöglichen den Eingang eines Stereo-
Line-Signals auf 6,3 mm Klinke. Das Signal wird über den
Aux-Return-Regler direkt zum linken und rechten Main-
Ausgang geleitet. Bei Nichtverwendung des rechten Ein-
gangs, wird für den Mono-Betrieb auch der rechte Main-
Ausgang mit dem linken Eingangssignal versorgt.
31. Aux 1/Mon Send und Aux 2 Send
Stellt die unsym-
metrischen Aux 1 und 2 Ausgangsabmischungen auf
Linepegel und über 6,3 mm Klinkenbuchsen zur Verfü-
gung. Hier können externe Effekt- oder Monitorsysteme
angeschlossen werden.
32. 2-Track In (L/R) Hier kann ein Stereo-Bandgerät oder
ein ähnliches Gerät über Cinch-Buchsen angeschlossen
werden.
33. 2-Track Out (L/R)
Überträgt Signale an den Eingang
Ihres Aufnahmegerätes.
34. Fußschalter für Digital Effect Die digitalen Soundef-
fekte können über Fußschalter gesteuert werden.
35. Mono Out-Buchsen
Dieser Ausgang ist die Summe
des linken und rechten Mix.
36. Ausgang Kopfhörer Für den Anschluss eines Stereo-
Kopfhörers zum Abhören der Kanäle.
37. Ausgangspegel Kopfhörer
Regelt den Ausgangspegel
für den Kopfhörer-Ausgang.
38. 2-Track Eingangsregler Dieser Regler stellt den Pegel
des 2-Track Eingangssignals ein, mit dem der linke und
rechte Main-Bus versorgt wird.
39. Mono Ausgangspegel
Ermöglicht die laufende Rege-
lung des Mono-Ausgangssignals.
40. Aux Return-Regler Ermöglicht die laufende Regelung
des Signals, das von den Aux-Return-Buchsen zum lin-
ken und rechten Main-Ausgang oder, falls der Return zu
Monitor-Schalter (41) gedrückt ist, alternativ zum Aux 1/
Mon-Ausgang gesendet wird.