RCm MEGA 601, Instruction And Maintenance Handbook

Page: 8 / 93

8
Indice página
SOLICITUD DE INTERVENCIÓN 3
RECAMBIOS 3
INFORMACIÓN PRELIMINAR 5
FICHA TÉCNICA 10-16
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD 17
INDICACIONES PARA EMBALAR Y DESEMBALAR 19
- Manipulación de la máquina embalada 19
- Desembalar la máquina 19
- Desembalado 19
- Manipulación de la máquina desembalada 19
NORMAS QUE DEBEN SEGUIRSE DURANTE EL FUNCIONAMIENTO 21
NORMAS PARA EL MANTENIMIENTO 21
SALPICADERO 23
DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS EN EL SALPICADERO 26
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA 32
- Montaje y regulación de la boquilla de secado 32
- Instalación de las baterias 35
- Cómo elegir qué cepillos montar y discos abrasivos 36
USO DE LA FREGADORA 39
- Precauciones necesarias 39
- Normas para la puesta en funcionamiento de la fregadora 39
FREGADO 41
- Método de fregado 41
- Carga del agua 44
- Elección del detergente 44
- Expulsión del agua sucia (déposito de recuperación) 44
- Limpieza cuidada del déposito de recuperación 44
- Expulsión del agua limpia (déposito de solución) 44
- Limpieza del fi ltro de agua (déposito de solución) 44
- Limpieza de la badeja de desechos “Mega 702R” 46
MANTENIMIENTO 49
- Limpieza de los cepillos y boquilla de secado 49
- Sustitución y montaje de los cepillos 49
- Sustituir la goma parasalpicaduras del soporte de los cepillos 49
- Cambio del per fi l de secado | sustit. de las gomas de la boquilla de secado 49
SISTEMA DE AVANCE 52
FRENOS 54
MOTOR DE ASPIRACIÓN 56
BATERÍA 57
- Control del estado de carga de la batería 57
- Medición de la densidad 57
- Añadir agua 57
- Límites de carga 57
- Locales para cargar la batería 57
- Batería no utilizada continuamente o inactiva 57
INSTALACIÓN ELÉCTRICA 60
- Unidad de control eléctronico 60
- Fusibles, teleruptores y relé 60
- Diagrama eléctrico 61
- Descripción diagrama eléctrico 62
- Diagnosis LED 63
- Diagnosis PANTALLA 65
CARGADOR DE BATERIAS INCORPORADO (OPCIONAL) 68
- Recarga de las baterias de Plomo Àcido o al Gel 69
- Con fi guracion dip switch 71
SISTEMA DE RECICLADO DE AGUA (OPCIONAL) -
FREGADO CON LANZA (OPCIONAL) -
PROGRAMAS DE FREGADO (OPCIÓN) 77
- Programa con dosi fi cador del detergente, (RCM 02) 77
- Programa con el solo bombeado de agua, (RCM 03) 77
OPERACIONES PERIÓDICAS DE MANTENIMIENTO Y CONTROLES... 79-80
BÚSQUEDA DE AVARÍAS 84
INFORMACIONES DE SEGURIDAD 88
INFORMACIONES PARA LOS USUARIOS 89
OPCIONAL 91
- Con fi gur. de la máquina con BATERÍAS DE PLOMO y/o GEL 91
- Restablecimiento con fi g. estándard para BATERÍAS DE PLOMO 91
Table des matières page
DEMANDES D’INTERVENTION 3
PIÈCES DÉTACHÉES 3
INFORMATIONS PRELIMINAIRES 5
FICHE TECHNIQUE 10-16
NORMES DE SÉCURITÉ 18
INSTRUCTIONS POUR L’EMBALLAGE ET LE DÉBALLAGE 20
- Deplacement de la machine emballée 20
- Déballage de la machine 20
- Déballage 20
- Deplacement de la machine après déballage 20
RECOMMANDATIONS A RESPECTER DURANT LE FONCTIONNEMENT 22
RECOMMANDATIONS POUR L’ENTRETIEN 22
TABLEAU DE BORD 23
DESCRIPTION DU TABLEAU DE BORD 27
PREPARATION DE LA MACHINE 32
- Montage et réglage de raclette 32
- Installation des batteries 35
- Choix du type de brosses et disques abrasifs 37
UTILISATION DE L’AUTO-LAVEUSE 40
- Précautions indispensables 40
- Instructions pour la mise en marche de l’auto-laveuse 40
LAVAGE 41
- Methode de lavage 41
- Remplissage d’eau 44
- Choix du détergent 44
- Vidange d’eau du réservoir de récupération 44
- Nettoyage à fond du réservoir de récuperation 44
- Vidange d’eau du réservoir solution 44
- Nettoyage du fi ltre eau (réservoir solution) 44
- Nettoyage du bac a déchées “Mega 702R” 46
ENTRETIEN 49
- Nettoyage des brosses et raclette 49
- Remplacement et montage des brosses 49
- Changement du caoutchouc anti-éclaboussures des brosses 49
- Changement du bord de sécage | Remplacement des caoutchoucs 49
SYSTÈME DE DÉPLACEMENT 52
FREINS 54
MOTEUR D’ASPIRATION 56
BATTERIE 57
- Contrôle de l’état de charge de la batterie 57
- Mesure de la densité 57
- Ajout d’eau 57
- Limites de charge 57
- Locale de charge de la batterie 57
- Batterie hors service ou inactive 57
INSTALLATION ÉLECTRIQUE 60
- Unité électronique 60
- Fusibles, telerupteurs et Relais 60
- Schéma électrique 61
- Description schéma électrique 62
- Diagnostic LED 64
- Diagnostic MONITEUR 66
CHARGEUR DE BATTERIE À BORD (OPTION) 68
- Recharge des batteries au Plomb-Acide ou Gel 69
- Con fi guration dip switch 71
SYSTÈME DE RECYCLAGE D’EAU (OPTION) -
LANCE JET D’EAU (OPTION) -
PROGRAMME DE LAVAGE (OPTION) 77
- Programme avec pompe et détergent, (RCM 02) 77
- Programme avec pompe sans détergent, (RCM 03) 77
OPÉRATIONS PÉRIODIQUES DE CONTRÔLE ET ENTRETIEN... 79-81
RECHERCHE DES PANNES 85
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ 88
INFORMATION AUX UTILISATEURS 90
OPTION 92
- Con fi guration de la machine avec BATTERIE AU PLOMB et GEL 92
- Rétablissement con fi guration starndard pour BATTERIE AU PLOMB 92