S-21, 135°C
Minimal´naå temperatura montaΩa: –60°S pri minimal´nom radiuse izgiba 25 mm
Temperatura okruΩaœwej sredy: ot –40°S do +40°S
Montaønaä instrukciä k naboram termousadohnyx muft dlå srawivaniå
S-19, S-21.
Dlä ispol´zovaniä s tipami greüwix kabelej v sootvetstvii s privedennoj niΩe tablicej.
S-19 - BTV (для взрывоопасных зон)
ATEX
IECEx
Baseefa06ATEX0183X
II 2 GD Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0043X
Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1102 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
S-21 - QTVR
(для взрывоопасных зон)
ATEX
IECEx
Baseefa06ATEX0185X
II 2 GD Ex e II T4 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0045X
Ex e II T4 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1103 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
S-19 - FS-C-2X, FS-C10-2X (только для нормальной зоны)
Монтаж только в нормальной зоне
PredupreΩdenie: MontaΩ neobxodimo proizvodit´ v çistyx i suxix usloviäx i
sledit´ za tem, çtoby vse koncy kabelej byli zawiweny ot vlaΩnosti. Prosim Vas strogo
soblüdat´ montaΩnye instrukcii.
âESKY
Podmínky pro bezpeçné pouΩívání: Nahlédnπte do certifikátu pro prost®edí s nebezpeçím vÿbuchu
Maximální pracovní teplota: S-19, 85°C
S-21, 135°C
Minimální montáΩní teplota: –60°C p®i minimálním polomπru ohybu 25 mm
Okolní teplota: –40°C aΩ +40°C
MontåΩnæ nåvod pro spojovacæ sady typu S-19 a S-21.
Pro p®islu√n¥ typ topného kabelu podle niΩe uvedené tabulky.
S-19 - BTV (Prostředí s nebezpečím výbuchu)
ATEX
IECEx
Baseefa06ATEX0183X
II 2 GD Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0043X
Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1102 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
S-21 - QTVR (Prostředí s nebezpečím výbuchu)
ATEX
IECEx
Baseefa06ATEX0185X
II 2 GD Ex e II T4 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0045X
Ex e II T4 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1103 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
S-19 - FS-C-2X, FS-C10-2X (Pouze prostředí bez nebezpečí výbuchu)
Instalace pouze v prostředí bez nebezpečí výbuchu (bez ATEX)
UPOZORN∏NÍ:Zajistπte prosím, aby instalace byla provedena v çistém a suchém prost®edí a aby
v√echny konce kabelu byly chránπny p®ed vlhkostí. Prosæme dodrΩujte p®esnπ montåΩnæ nåvod.
MAGYAR
A biztonságos alkalmazás feltételei: Alkalmazási engedély Rb-s helyekre
Max. megengedett hœmérséklet: S-19, 85°C
S-21, 135°C
Min. hœmérséklet szereléshez –60°C, min. 25 mm hajlítási sugárral
Kœrnyezeti hœmérséklet : –40°C és +40°C kœzœtt
Szerelési utasítások az S-19 és S-21 kábelkötés készletekhez.
Az alsó táblázatban szereplœ fætœkábelekhez tœrténœ használatra.
S-19 - BTV (Robbanásveszélyes területen)
ATEX
IECEx
Baseefa06ATEX0183X
II 2 GD Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0043X
Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1102 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
