EESTI
FrostGuard - isereguleeruv soojenduskaabel,
mis pakub veetorudele antifriisi kaitset kul-
mumise vastu.
IP 68. Kasutustingimused min. -30°C ja
maks. +65°C
Paigaldusjuhised
FrostGuard on ajutiseks paigaldamiseks varus-
tatud 2 m joukaabli ning pistikuga. Kaabel pole
asendatav ning kahjustuste korral tuleb mure-
tseda uus soojenduskaabel.
HOIATUS: Veenduge, et soojenduskaabel
pole kaetud materjaliga, mille kuumakindlus
jaab alla +65°C. Alaliseks kasutuseks votke
uhendust kvalifitseeritud elektrikutega, kes
paigaldaksid kindlasti ka termostaadiga
varustatud kaitsmekapi.
Kasutage 30-mA maandusega kaitselUlitit voi
diferentsiaalvoolu seadet. Nii Tyco Thermal
Controls kui ka rahvusvahelised ning kohalikud
elektriseadmete kohta kaivad eeskirjad ja stan-
dardid nouavad iga soojenduskaabli vooluringi
puhul maalUhises oleva kaitseseadme kasuta-
mist. Kaarekustutuskontakt ei pruugi tavaliste
kaitselUlitite poolt peatatud saada, mis voib
omakorda tekitada tulekahju.
Valispaigaldamine
1a. Teipige soojenduskaabel toru alla kinni.
Kasutage ajahambale vastu pidavat teipi,
naiteks elektriteipi.
2a. Isoleerige toru. Valige isolatsioonitihedus
vastavalt tabelile.
3a. Ghendage pistik seinakontakti.
Sisepaigaldamine
1a. Sobitage Y-detail toru kUlge. Sisestage R20
konnektorit kuni see jouab soojenduskaab-
lini. Kasutage libestusainet, naiteks pesuve-
delikku, et konnektori sisestamist kergen-
dada. Sisestage soojenduskaabel Y-detaili.
Soojenduskaabli ja kUlmkaabli vahele jaavat
jatkukohta ei tohi torusse sisestada.
2b. Keerake R20 konnektor korralikult kinni.
3b. Isoleerige toru. Valige isolatsioonitihedus
vastavalt tabelile.
POLSKI
FrostGuard, samoregulujqce przewody
grzejne do ochrony przed zamarzaniem rur z
wodq.
IP 68. Zakres temperatur otoczenia od -30°C
do maks. +65°C
Instrukcja montazu
Zestawy FrostGuard dostarczane s? wraz z 2 m
przewodem zasilaj?cym zakonczonym wtyczk?
umozliwiaj?c? tymczasowy montaz. Przewod
zasilaj?cy nie jest wymienny i w przypadku jego
uszkodzenia nalezy wymienic caty zestaw.
UWAGA: Upewnij si?, ze przewod grzejny
pokryty jest materiatem, ktory jest odporny na
temperatury co najmniej +65°C. W przypadku
montazu na state skontaktuj si? z elektrykiem
w celu zamontowania puszki przytqczeniowej
i termostatu.
Nalezy stosowac wyt?czniki nadpr?dowe i
roznicowo-pr^dowe 30 mA. Tyco Thermal
Controls jak rowniez mi?dzynarodowe i kra-
jowe przepisy elektryczne nakazuj? stosowanie
wyt?cznikow roznicowo-pr^dowych dla kazdego
obwodu grzejnego.Wyt?czniki nadpr?dowe nie
stanowi? dostatecznego zabezpieczenia przed
pozarem.
Montaz na rurze
1a. Przyklej przewod grzejny do dolnej powierz-
chni rury, przy uzyciu tasmy odpornej na
starzenie, najlepiej na bazie wtokna szklane-
go np. GT-66.
2a. Zaizoluj rur?. Wybierz grubosc izolacji zgod-
nieztabel?.
3a. Podt?cz przewod do gniazdka.
Montaz w rurze
1 b. Zamocuj trojnik t?czeniowy, k?towy typu Y do
rury. Wsun przewod grzejny do zt?cza R-20.
Zastosuj srodek smaruj?cy w celu tatwego
wsuni?cia przewodu grzejnego w uszczelk?
zt?cza i wprowadz go do wn?trza rury.
Pot?czenie przewodu grzejnego i przewodu
zasilaj?cego musi zostac na zewn?trz rury.
2b. Doktadnie dokr?c zt?cze R-20, aby uzyskac
petn? szczelnosc.
3b. Zaizoluj rur?. Wybierz grubosc izolacji zgod-
nieztabel?.
14
