background image

30/31

仕様 

モデル
入力

 (

ワイヤレス充電器

)

出力

 (

ワイヤレス充電器

)

Micro USB

ケーブル長

寸法

 

重量

 

RP-SH014
5V / 9V、18W
最大10W
120cm
114 x 60 x 25mm
175g

注意

• 製品を落下させたり、衝撃を与えたり、強く締め付けないでください。
• ショートや液漏れを防ぐために、製品を火や水に近づけないでください。
• 回路の損傷や液漏れを防ぐために、ワイヤレス充電器を極端な高温、
  高湿、腐食性の環境で使用しないでください。
• 磁気回路の故障を防ぐために、磁気ストリップやチップ入りカード
  (身分証、銀行カードなど)の付近に配置しないでください。
• スマートフォン・ホルダーに金属製の異物が存在しないか確認し、スマ
  ートフォンやスマートフォンケースの裏側が平坦になるようにしてくだ
  さい。

・ スマートフォンへのワイヤレス充電中は長時間その場を離れないでく

   ださい。
• 磁気干渉を防ぐために、埋め込み式医療デバイス(ペースメーカー、
  人工内耳など)から少なくとも20cm/ 7.9in離してください。
• お子様の手の届かない場所に保管してください。

注意事項

この保証書は再発行しませんので、大切に保管してください。

販売店様がご購入の日付を記入していない場合、またはお

客様の購入日を確認できる書類(レシートなど)が添付され

ていない場合は適用されませんのでご注意ください。

株式会社SUNVALLEY JAPANカスタマーセンター 

〒104-0032

東京都中央区八丁堀三丁目18番6号PMO京橋東9F 

製品に関するお問合せ窓口  TEL 03-5542-0238

受付時間平日10:00〜18:00(土日祝日、弊社指定休日を除

く)

※通話料はお客様負担となります。

保証書

品名  ワイヤレス充電器車載ホルダー

品番  RP-SH014

お客様

保証期間
ご購入日

購入店名 

住所

電話

お名前
ご住所
電話

お買い上げから1年間有効

年  

Visit the following website for user manuals in other languages: 

https://www.ravpower.com/support/offline-downloads.html

Summary of Contents for RP-SH014

Page 1: ...Importer SUNVALLEY JAPAN Tel 03 5542 0238 10 18 Address 104 0032 18 6 PMO F EUROPE E mail support uk ravpower com UK support de ravpower com DE support fr ravpower com FR support es ravpower com ES su...

Page 2: ...English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano 01 05 06 10 11 15 16 20 21 25 26 31...

Page 3: ...rungsmutter 13 Klemmfreigaberiegel 14 Klemme FR Sch ma du produit 1 Socle 2 Chargeur sans fil 3 Indicateur LED 4 Plateau 5 Port de chargement Micro USB 6 Bouton de d verrouillage du socle 7 Joint rotu...

Page 4: ...Linguetta di rilascio clip 14 Clip JP 1 2 3 LED 4 5 Micro USB 6 7 8 9 10 11 12 13 14 7 11 12 14 EN Package Contents 1 x Holder 1 x Car Charger 1 x Micro USB Cable 1 x Suction Base Clip Mount Note For...

Page 5: ...lation 2 Place the base onto the cleaned spot 3 Press the base tight and rotate the suction cup lock counterclockwise to lock in place 4 Rotate the lock clockwise and pull the suction cup release tab...

Page 6: ...icro USB Cable Length Dimensions Weight RP SH014 5V 9V 18W 10W Max 120cm 47 2in 114 x 60 x 25mm 4 5 x 2 4 x 1in 175g 6 18oz Caution Do not drop knock or squeeze the product Do not dismantle or throw t...

Page 7: ...Seiten der Klemme in die Fahrzeugbel ftungsschlitze stecken und Klemmfreigaberiegel loslassen 3 Zum Entfernen Riegel zusammendr cken und Halterung herausnehmen DE Lieferumfang 1 x Halterung 1 x Kfz La...

Page 8: ...hinweist O PE N O P E N O P E N 1 Dr cken Sie zum ffnen der Schale die Schalenfreigabetaste 2 Platzieren Sie das Smartphone mit Drahtlosaufladefunktion in der Telefonhalterung Dr cken Sie die Schale...

Page 9: ...Karten usw Achten Sie darauf dass Ihr Telefon oder Ihre Telefonh lle glatt ist und keine metallischen Fremdk rper aufweist Halten Sie das Ger t mindestens 20 cm 7 9in von implantierten medizinischen G...

Page 10: ...O PE N Pour le montant pince 1 Pincez et appuyez sur la languette de lib ration de la pince et le joint rotule pour ouvrir la pince 2 Ins rez les deux c t s de la pince dans la sortie d a ration de l...

Page 11: ...RP SH014 5 V 9 V 18 W 10 W Max 120cm 47 2in 114 x 60 x 25 mm 4 5 x 2 4 x 1 po 175 g 6 18 oz Attention Ne faites pas tomber ne heurtez pas et ne serrez pas le produit Ne d montez pas ou ne jetez pas l...

Page 12: ...ticulaci n de bola para abrirlo 2 Inserte los dos lados del soporte en la salida de ventilaci n del veh culo y suelte la pesta a de liberaci n del soporte 3 Para quitarla simplemente apriete y presion...

Page 13: ...correcta O PE N O P E N O P E N 1 Presione el bot n de liberaci n de la base para abrirla 2 Coloque el tel fono inteligente con la funcionalidad de carga inal mbrica en el soporte del tel fono Apriet...

Page 14: ...rese de que la parte posterior del tel fono o la carcasa del mismo no tenga objetos met licos extra os Para evitar posibles interferencias magn ticas mantenga el producto alejado una distancia m nima...

Page 15: ...gere e premere la linguetta di rilascio del fermaglio e il giunto sferico per aprire il fermaglio 2 Inserire i due lati del fermaglio nell uscita dell aria dell auto e rilasciare la linguetta di rilas...

Page 16: ...so RP SH014 5 V 9 V 18 W 10 W max 120cm 47 2pollici 114 x 60 x 25 mm 4 5 x 2 4 x 1 pollici 175 g 6 18 oz Attenzione Non far cadere sbattere o schiacciare il prodotto Non smontare o gettare il prodotto...

Page 17: ...26 27 1 2 3 4 O P E N O P E N O PE N 1 2 3 JP x1 x1 Micro USB x1 x 1 O PE N O P E N O P E N 1 2...

Page 18: ...28 29 USB 5V 360 O PE N USB 9V 1 Micro USB 2 USB LED O PE N O P E N O P E N 1 2 1 2 0 2 inch 0 5cm O P E N OP EN LED...

Page 19: ...0W 120cm 114 x 60 x 25mm 175g 20cm 7 9in SUNVALLEY JAPAN 104 0032 18 6 PMO 9F TEL 03 5542 0238 10 00 18 00 RP SH014 1 Visit the following website for user manuals in other languages https www ravpower...

Page 20: ...n radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interferenc...

Page 21: ...86 231nn 239 91...

Reviews: