c
b
d
a
1
2
4
5
6
7
8
3
Contenu et présen-
tation de Xoomy :
Contenu et présen-
tation de Xoomy
®
:
Contenuto:
cofanetto
finestrella (piano da disegno)
scomparto per pellicole
zoom
parasole
20 pellicole (prefustellate)
10 fogli di carta bianca
1 pennarello nero
La lampada zoom:
finestrella per sovrapporre le
pellicole dei motivi
lampada regolabile in altezza
con presa laterale per impostare
la dimensione del motivo
vano per le pile
interruttore acceso/spento
Dopo il lavoro puoi riporre tutti
i materiali nel cofanetto.
Attenzione!
Spegnere sempre
prima la lampada zoom!
Contenuto e presen-
tazione di Xoomy :
Contenuto e presen-
tazione di Xoomy
®
:
Bezeichnung der Inhalte:
Zeichenkoffer
Zeichenscheibe (Malfläche)
Fach für Motivfolien
Zoomgerät
Blendschutz
20 Motivfolien
(aus Stanzbogen lösen)
10 Blatt Papier
1 schwarzer Filzstift
Das Zoomgerät:
Scheibe zum Auflegen der
Motivfolien
Höhenverstellbare Zoomlampe
mit seitlichen Grifflaschen zur
Einstellung der Motivgröße
Batteriefach
Schalter: Ein/Aus
Nach dem Malen kannst du alles
wieder im Koffer verstauen.
Achtung!
Zoomlampe vorher
ausschalten.
Inhalt und Aufmachung
von Xoomy :
Inhalt und Aufmachung
von Xoomy
®
:
1
2
3
4
5
6
7
8
a
c
b
d
1
2
3
4
5
6
7
8
a
c
b
d
