Ravaglioli RAV222 NL, Original Instructions Manual

Page: 54 / 86

54
05 2 5 -M 005 -3
8
8 . INCONVENIENTI
Qui di seguito sono elencati alcuni degli inconvenienti possibili durante il funzionamento del Ponte. Il Fabbricante declina ogni
responsabilità per danni dovuti a persone, animali e cose, per intervento da parte di personale non autorizzato. Pertanto al
verificarsi del guasto si raccomanda di contattare tempestivamente l’assistenza tecnica in modo da ricevere le indicazioni per
poter compiere operazioni e/o regolazioni in condizioni di massima sicurezza, evitando il rischio di causare danni a persone,
animali e cose.
E’ necessario l’intervento dell’assistenza tecnica. Vietato eseguire intervento.
P osi z ionare sullo “ 0 ” e lu cch ettare l ’ interruttore generale in c aso di emergen z a e / o manuten z ione al sollevatore
IN C O N V E N IE N T I C A U S A R IM E D IO
N e ssu n fu n zio n am e nto
S p ia b ia n ca sp en ta
S p ia ro ssa sp e nta
Te n sio ne d i a lim e nta zio ne C o n tro llare la te nsio ne ne l ca vo di a lim e n ta zio n e
C o n tro llare l'in te rrutto re g e n e ra le d e l so lle va to re
C o n tro llare fu sib ili d i lin ea
C o n tro llare tra sfo rm a to re com a n d i e re la tivi fu sib ili
S p ia b ia n ca sp en ta
S p ia ro ssa a ccesa fissa S e q u e n za fa si errata
R e lè se q ue n za fa si gu a sto
R u o tare l'in ve rtito re ge n e rale d all'a ltro la to
S o stitu ire
S p ia b ia n ca a cce sa
S p ia ro ssa a ccesa fissa D isinse rim en to so nd a te rm ica m o to re
F un g o e m e rg e n za p rem u to
C o p e rch io ca sse tta ele ttrica se co nd a ria a pe rto
C o lo n na sa te llite sco lle ga ta
A tte n d e re il ria rm o
R u o tare e sg an cia re il fun g o
C o n tro llare e ch iu d ere il co p e rch io
C o lle g a re
N e ssu n fu n zio n am e nto
S p ia b ia n ca a cce sa
S p ia ro ssa lam pe g g ia
S o lleva to re in b lo cco d i em e rge n za
- in terrutto re d i p ro ssim ità
- m o to re fe rm o
- slitta m e n to c in g hia di tra sm issio ne
- slitta m e n to c in g hia pe r ca rico e cce d en te V e d i p a ra g ra fo 1 .6
R e g istra re / sostitu ire
C o n tro llare fu sib ili/ m oto ri
R e g istra re o sostitu ire
V e rifica re il c arico
N e ssu n fu n zio n am e nto
S p ia ro ssa inte rm itte n te ve lo ce
(so lo 6 -8 co lo n ne )
E rro re d i co m u nicazio n e C o n tro llare il co lle g am e n to (c avo ) tra le co lo n ne p rin cip a li
C o n tro llare e rip ristin a re la con fig u ra zion e , ve di 6 .8
FAULTS C AUSE SOLUTION
No operation
W hite light OFF
Red light O FF Power supply voltage C heck the voltage of the power cord
C heck the main switch of the lift
C heck the fuses m ounted on the line
C heck transformer controls and corresponding fuses
W hite indicator light off
Red indicator light fixed and on W rong phase sequence
Faulty phases sequence relay
Turn the main switch from the other side
R eplace
W hite indicator light on
Red indicator light fixed and on Motor heat probe switched-off
Emergency button pressed
Secondary electric box cover open
D isconnected satellite column
W ait for the cooling resetting
Turn and release the mushroom button
C heck and close the cover
C onnect
No operation
W hite indicator light on
Red indicator light flashing
H oist in emergency block mode
- proximity limit switch
- motor shut-down
- drive belts are slipping
- load exceeding the rated capacity
See paragraph 1.6
Adjust / replace
C heck fuses/ motors
Adjust or replace
C heck the load
No operation
Red light flashing fast
(only 6-8 columns)
C ommunication error
C heck the connection (cable) among the main columns
C heck and restore the configuration, see 6.8
8 . TROUBLESHOOTING
Certain problems which may arise while using the lift are listed below. The manufacturer cannot accept any liability for injury to
people or animals and damage to things caused by unauthorised staff using the equipment. In the event of faults, you are advised
to contact the technical service department in good time to receive advice about how to carry out work and/or adjustments in
maximum safety conditions, thus avoiding the risk of injury to people or animals and damage to things.
Technical service staff are required. Intervention by others prohibited.
Turn to “ 0 ” and padlo ck t h e main s w it ch in c ase o f emergen cy and / or maintenan c e to t h e li f t.