Ransomes T-Plex 180, Safety And Operation Manual

Page: 75 / 160

F
NL
GB
GB-F-NL-73
T-PLEX 180
OPERATORS MANUAL
INSTRUCTION DECALS
1 Cuting unit lift arms unlocked.
2 Cuting unit lift arms locked in transport postion.
3 Hydraulic oil level
6 Forward/reverse traction pedal
7 Transmission Oil.
8 Cutting cylinder lift, lower, and drive.
9 Parking brake engaged.
10 Parking brake disengaged.
11 Throttle Control.
12 Choke.
13 Ignition switch.
14 Noise emissions 90db.
15 Noise emission 105db.
16 CE certification.
INSTRUCTIESTICKERS
1 Maaieenheid-hefarmen ontgrendeld.
2 Maaieenheid-hefarmen vergrendeld in transportstand.
3 Hydrauliekoliepeil.
6 Tractiepedaal vooruit-/achteruitrijden.
7 Transmissieolie.
8 Snijcilinderheffing, -neerlating en -aandrijving.
9 Parkeerrem ingeschakeld.
10 Parkeerrem vrijgezet.
11 Smoorregeling.
12 Rikastin.
13 Contactschakelaar.
14 Geluidsemissie 90 dB.
15 Geluidsemissie 105 dB.
16 CE-certificatie.
VIGNETTES OPERATIONNELLES
1 Biellettes de levage de l’unité de coupe sont débloquées .
2 Biellettes de levage de l’unité de coupe sont bloquées en position de transport.
3 Niveau d’huile hydraulique. 6
Pédale motrice de marche Avant/Arrière.
7 Huile de transmission.
8 Levage, baissage et entraînement du cylindre de coupe.
9 Frein de stationnement serré.
10 Frein de stationnement desserré.
11 Commande d’accélérateur.
12 Starter.
13 Clé de contact.
14 Niveau sonore 90db.
15 Niveau sonore 105db.
16 Conformité CE.