Ranger R45LP, Manual

Page: 15 / 20

-7-
AVER TISSEMENT : Ne laissez jamais ce radiateur sans surv eillance lorsqu’il fonctionne.
Toujours débr ancher ce radiateur lorsque v ous ne l’utilisez pas.
INSTRUCTIONS D' ALLUMA GE
1. Le ven tilateur fonctionner a automa tiquement lor sque le radia teur sera br anché à une prise électrique.
2. Laissez toujour s le ven tilateur du radia teur fonctionner pendan t 20 secondes afin d'éliminer le carburan t (la premièr e fois que vous utiliserez le radia teur ,
cett e étape ne ser a pas nécessair e).
3. Ouvr ez délicatemen t la vanne de gaz principale sur la bouteille de pr opane.
4. Enf oncez e t tournez le bout on de commande de la vanne à la position « » pour libér er le carbur ant.
5. Dès que la radia teur se met en mar che, main tenez le bout on de commande enfonc é pendan t 30 secondes ou bien jusqu'à ce que le thermocouple se
réchauff e suffisamment pour permettr e la combustion.
6. Si le r adiateur ne rest e pas allumé, répé tez les instructions d' allumage.
7. Tournez le bout on de commande à la t empératur e désirée.
INSTRUCTIONS D' ARRÊT
1. Fermez c omplètemen t la vanne de gaz sur la bouteille de pr opane.
2. Laissez le radia teur évacuer tout le gaz r estant du tuy au.
3. Tournez le bout on de commande sur la position « O ».
4. Débr anchez le cor don d'alimen tation de la sour ce d' énergie.
5. Débr anchez l'assemblag e du tuyau de la bout eille et en treposez la bout eille à l'ext érieur.
6. Laissez le radia teur se refr oidir a van t de le déplacer ou de l'ajust er.
REDÉMARRER APRÈS L 'ARRÊT
1. Fermez c omplètemen t la vanne de gaz sur la bouteille de pr opane.
2. Débr anchez le radia teur de sa source d' énergie.
3. Redémarr ez en suivan t la proc édure «I nstructions d’allumag e».
ENTREPOSAGE ET ENTRETIEN
1. Le radia teur de vrait êtr e inspect é av ant chaque utilisation et au moins une fois par année par un technicien
qualifié.
2. Inspect ez l'assemblag e du tuyau pour déc eler la présenc e d' abrasion, de coupur es ou d'usure. Si c elui-ci est
endommagé, veuillez le remplac er a van t de fair e fonctionner le radia teur . Assur ez-v ous de vérifier le joint
torique souple du rac cor d POL a van t chaque utilisation. S i le joint t orique est coupé, ray é ou endommag é,
remplac ez-le immédia temen t avan t d'utiliser le r adiateur .
3. Coupez l'alimen tation en gaz au niv eau de la bout eille d' alimenta tion en GPL lor sque ce radia teur n' est pas
utilisé.
4. Veuillez stock er la bouteille de pr opane con formémen t à la N orme pour le Stockag e et la manipula tion des gaz de pétr ole liqué fiés NFP A 58 et au Code
CAN/CS A B149.1 d'installation du gaz natur el et du pr opane. Veuillez stock er la bouteille à l'e xtérieur et con formémen t au Chapitre 5 de la N orme pour le
Stockag e et la manipula tion des gaz de pétr ole liquéfié ANSI / NFPA 58 e t au Code CAN/ CSA B149.1 d'installa tion du gaz natur el et du pr opane.
ENTRETIEN
Veuillez soumettr e le radia teur à une inspection et un entr etien par un technicien qualifié et ce, au moins une fois par an. NE JAMAIS utiliser un radia teur qui a ét é
modifié de sa condition originale. P our v ous renseigner sur les pièc es du fabrican t, veuillez appeler Pow erFast P roduct G roup au (423) 837-5155.
Join t torique
Pour le dépannage ou le support t echnique:
Appelez le gr oupe de produits P ow erFast au: (423) 837 - 5155
Ou
Visitez -nous en ligne à: www .pow erfastpr oducts.com
-6-
AVER TISSEMENT : Ne laissez jamais ce radiateur sans surv eillance lorsqu’il fonctionne.
Toujours débr ancher ce radiateur lorsque v ous ne l’utilisez pas.
CONNEXION À LA SOURCE D’ ALIMENTATION
Branchez le c ordon d' alimenta tion à une rallong e mise à la terr e à 3 vole ts corr ectemen t calibrée pour cett e application.
Exigenc es de longueur de la r allonge :
• 6 à 10 pieds (1,8 à 3 mètr es); utilisez un c onducteur 18 AW G.
• 11 à 100 pieds (3,4 à 30,5 mètr es); utilisez un c onducteur 16 AW G.
• 101 à 200 pieds (30,8 à 61 mètr es); utilisez un c onducteur 14 AW G.
Vanne d' alimenta tion
Réserv oir
de propane
Régula teur
Tuy au
Tuyau
Raccordement
d'entrée
CONSIGNES D'UTILIS ATION
DÉBALLA GE
1. Retir ez le radia teur de la boîte.
2. Enle vez t ous les produits d’ emballage de la boît e associés au radia teur .
3. Enle vez t ous les articles de la boîte.
4. Vérifiez le radia teur afin de déc eler la présenc e possible de dommag es au cour s de l’expédition. Si le radia teur est endommagé, veuillez informer rapidemen t
Pow erFast P roduct G roup au (423) 837-5155.
INSPECTION ET PRÉPARA TION
1. Vérifiez le radia teur afin de déc eler la présenc e de dommages au cour s de l'expédition. Si v ous consta tez la pr ésence de dégâ ts visibles ou pièc es manquan tes,
veuillez c ommuniquer immédia temen t avec P ow erFast P roduct G roup au (423) 837-5155 pour demander de l' aide.
2. Inspect ez l'assemblag e du tuyau avan t d'utiliser le radia teur . Si vous détect ez des signes d' abrasion ou d'usur e ex cessiv e, ou si le tuyau est coupé, veuillez
remplac er le tuy au avan t de fair e fonctionner le radia teur .
3. NE BRANCHEZ PAS LE C ORDON D'ALIMENT ATION À UNE PRISE AVANT D'AV OIR TERMINÉ LA PRÉPARA TION.
4. Branchez le rac cor d POL du tuyau et de l'assemblag e du régula teur à la bout eille de propane en tournan t l'écr ou POL dans le sens antihor aire dans la sortie
de la vanne de la bout eille de propane e t en serran t fermemen t à l'aide d'une clé.
5. Connect ez le tuyau au r adiateur en tournan t la fixation du tuy au en sens horair e.
6. Serr ez fermemen t tous les r accor ds de gaz à l'aide d'une clé.
7. Ouvr ez la vanne de gaz de la bouteille et v érifiez tous les rac cor ds à l'aide d'une solution à base de sa von et d' eau. N'UTILISEZ PAS DE FLAMME OUVERTE.
Si des bulles appar aissent à l’un des rac cor ds, il y a une fuit e. Serr ez fermemen t tous les rac cor ds et effectuez à nouv eau un test pour dé tect er la présenc e
de fuites.
8. Desserr ez le bouton de r églage, c onfigur ez le radia teur à la hauteur souhaitée e t resserr ez le bouton.
SPÉCIFICA TIONS
MODÈLE PF45G PF60G PF125G PF160G
CLASSEMENT B TU/HEURE 45mille 40-50-60mille 90-110-125mille 120-135-155mille
CONSOMMA TION DE CARBURANT 2.1 lb/h 1,8/2,3/2,8 livres/heur e 4,4/5,1/5,8 livres/heur e 5,5/6,2/7,2 livres/heur e
ENTRÉE ÉLECTRIQUE 120 V/60 H z/0,5 A 120 V/60 H z/0,5 A 120 V/60 H z/1,03 A 120 V/60 H z/1,03 A
PRESSION D’ADMISSION 11 po CE 11 po CE 8,7 po CE 6,2 po CE