-9-
AVER
TISSEMENT : Ne laissez jamais ce radiateur sans surv
eillance lorsqu’il fonctionne.
Toujours débr
ancher ce radiateur lorsque v
ous ne l’utilisez pas.
Afin
de conserv
er la
garan
tie, les
composan
tes
doiven
t êtr
e remplac
ées à l’
aide des
pièces
d’origine
du fabrican
t ache
tées
auprès
de vo
tre
détaillan
t ou
direct
ement aupr
ès de
Pow
erFast
Product
Group
(423) 837-5155.
L’utilisa
tion de
composan
tes
prov
enant
de tiers annuler
a la garan
tie.
SCHÉMA DES PIÈ
CES
RÉFÉRENCE
DESCRIPTION
MODÈLE
NO. DE PIÈ
CE
1
Assemblage du mo
teur
PF45G, PF60G
80835
PF125G, PF160G
80836
2
Ven
tilateur
PF45G, PF60G
893130
PF125G, PF160G
893131
3
Poignée
893127
4
Assemblage du support
multiple
PF45G, PF60G,
PF125G
893128
PF160G
893129
5
Module d’
allumage
80837
6
Assemblage du
régula
teur
PF45G, PF60G
81323
PF125G, PF160G
81324
5
4
3
6
2
1
-8-
AVER
TISSEMENT : Ne laissez jamais ce radiateur sans surv
eillance lorsqu’il fonctionne.
Toujours débr
ancher ce radiateur lorsque v
ous ne l’utilisez pas.
DIAGRAMME DE CÂBLA
GE
BLAC
K / N
EGR
O
BLAC
K / N
EGR
O
IGNITOR / ALLUMEUR
BLAC
K / N
EGR
O
GREE
N / VE
RDE
WHITE / BL
ANC
O
WHITE / BL
ANC
O
WHITE / BL
ANC
O
BLU
E / A
ZUL
E
BLU
E / A
ZUL
E
BLU
E / A
ZUL
E
BLU
E / A
ZUL
E
SPARK MODULE /
MODULE D'ÉTINCELLE
EART
H (SHEL
L) /
TERR
E
(COQ
UILL
E)
POWER
CORD
/
CABLE
ÉLE
CTRI
CO
FUSE: 250V/2A
THER
MAL
SWITCH
/
INTERR
UPTEUR
THER
MIQUE
TH
ER
MO
CO
UP
LE
EART
H / TE
RRE
CO
NT
RO
L V
ALVE /
SO
UP
AP
E DE
CO
MM
AND
E
YEL
LOW
/ JAUN
E
YEL
LOW
/ JAUN
E
MOTOR /
MOTEUR
CON
DENS
ER /
COND
ENS
EUR
45 000 - 60 000 BTU/heure
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
60
40
20
BOUTEILLE 20# (9kg)
BOUTEILLE 40# (18kg)
0
-20
(16)
(4,4)
(-6,7)
(-18)
(-29)
SE
R
UE
H -
L
A
MI
X
A
M
E
G
AL
GÉ
R
U
A
T
NE
ME
N
N
OI
T
C
N
OF
E
D
EÉ
R
U
D
TEMP
ÉRATUR
E DE
L'AIR - °F (°
C)
125 000 BTU/heure
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
60
40
20
100# (45,4KG)
100# (45,4KG)
100# (45,4KG)
3 bouteilles
2 bouteilles
1 bouteille
0
-20
Utilisez l'
extr
action
de liquide et un
vapor
isateur
(16)
(4,4)
(-6,7)
(-18)
(-29)
DURÉE M
A
XIM
ALE DE FONC
TIONNEMENT - HEURES
TEMPÉRATURE DE L
'AIR - °F (°C
)
40
38
36
34
32
155 000 BTU/heure
60
40
20
0
-20
Utilisez l'
extr
action de
liquide et un vapor
isateur
SE
R
UE
H -
T
NE
ME
N
N
OI
T
C
N
OF
E
D
EL
A
MI
X
A
M
EÉ
R
U
D
TEMPÉRATURE DE L
'AIR - °F (°C
)
Capacit
é du
réser
voir de
la bouteille : 100#
-10
10
30
50
(16)
(4,4)
(-7)
(-18)
(-29)
(-23)
(-12)
(-1)
(10)
0
22
24
26
28
30
20
32
34
36
38
18
16
2
14
12
10
8
6
4
TAILLE ET
CAPACITÉ DES BOUTEILLES DE PR
OPANE RE
QUISES
Les tableaux ci-dessous indiquen
t la taille approxima
tive de la bout
eille requise pour
ces r
adiateur
s. Pour
utiliser le tableau :
1.
Sélectionnez la t
empératur
e d'air
la plus basse prévue (
en bas du tableau).
2.
Déplac
ez-v
ous ver
s le haut ver
s la durée de f
onctionnement souhait
ée (cô
té gauche du tableau
).
3.
Lire la taille de bout
eille requise.
TAILLE
ET CAP
ACITÉ
DES VÉRI
NS DE PROP
ANE REQUI
SES