Rane Seventy-Two, User Manual

Page: 22 / 84

22
16. Touch FX : Pulse este botón para activar o desactivar la característica X-Y del panel táctil en la
pantalla táctil. Puede utilizar esta característica para controlar distintos parámetros de efectos. Para
más información, consulte
Funcionamiento > Efectos .
17. Conmutador Effects : Mueva este interruptor de conmutación alejándolo de usted para activar los
efectos de software y los efectos Flex del Seventy-Two—el conmutador se bloqueará en esa
posición. Tire del conmutador hacia la posición central para desactivar los efectos.
Tire y sostenga el conmutador en dirección a usted para activar los efectos de software y los efectos
del Seventy-Two momentáneamente, y suelte el interruptor de conmutación para desactivar los
efectos—el interruptor regresará a la posición central.
Nota: Los interruptores de conmutación de efectos pueden quitarse y girarse 180° según sus
preferencias.
18. Perilla Parameter : Gire estas perillas para ajustar distintos parámetros de efectos. El enfoque de la
perilla de parámetros se indica en la pantalla táctil con una caret blanca para cada banco.
19. FX 1 – 3 : Pulse cada uno de estos botones para activar o desactivar el efecto de software
correspondiente en un banco de tres efectos.
20. Flex FX : Pulse este botón para activar o desactivar efectos internos del Seventy-Two.
21. Depth : Gire esta perilla para ajustar la mezcla “wet-dry” (señal húmeda/señal seca) de los Flex FX
internos en esa bandeja.
22. Sampler Level : Gire esta perilla para ajustar el nivel de volumen del muestreador del software.
23. Perilla LP / HP del muestreador : Gire esta perilla para ajustar el filtro aplicado al muestreador del
software. Gire la perilla en sentido antihorario para aplicar un filtro pasabajos. Gire esta perilla en
sentido horario para aplicar un filtro pasaaltos. Ajuste la perilla a la posición central (“12:00”) para
obtener una respuesta “plana” (sin filtros).
24. Botón Effects del muestreador: Pulse este botón para activar o desactivar los efectos para el
muestreador del software.
Nota: Debe seleccionarse el muestreador en el menú de encaminamiento de efectos. Consulte
Efectos para ver más detalles.
25. Cue Level : Gire esta perilla para ajustar el nivel de volumen del canal de cue.
26. Cue Mix : Gírela para mezclar el canal de cue y la mezcla del programa en las salidas de auriculares .
Cuando se gira totalmente a la izquierda, sólo se oye el canal de cue. Cuando se gira totalmente a la
derecha, se oye sólo la mezcla del programa.
27. Split Cue : Cuando este botón está iluminado en la posición On (Activado), se “divide” el audio de los
auriculares de modo que el canal de cue se suma a mono y se envía al canal del auricular izquierdo
mientras que la mezcla del programa se suma a mono y se envía al canal derecho. Cuando el botón
no está iluminado en la posición
Off (Desactivado), el canal de cue y la mezcla del programa se
“combinan”. En ambos casos, use la perilla Cue Mix para controlar la mezcla de las dos señales.
28. Cue de la bandeja : Pulse este botón para enviar la señal pre-fader de esta bandeja al canal de cue
para monitoreo. Cuando está pulsado, el botón se enciende. Para colocar en el punto de cue varios
canales simultáneamente, pulse los botones Cue de ambas bandejas.
29. Fader del canal : Mueva este fader para ajustar el nivel de volumen de la bandeja correspondiente.
30. Crossfader : Mueva este fader para mezclar las bandejas.
31. Main : Gire esta perilla para ajustar el volumen de salida de las salidas principales . El medidor junto a
esta perilla indica el nivel de volumen de la señal (redúzcalo si comienza a "recortarse" y llega a la
parte
roja del medidor).
32. Booth : Gire esta perilla para ajustar el volumen de salida de las salidas de la cabina .
33. Session Out : Gire esta perilla para ajustar el volumen de salida de las salidas Session .
34. Session In : Gire esta perilla para ajustar el volumen de salida de las entradas Session .
35. Cue Session In : Pulse este botón para enviar la señal desde las entradas Session al canal de cue
para monitoreo. Cuando está pulsado, el botón se enciende.
36. Level del Mic 1 : Gire esta perilla para ajustar la ganancia de la entrada Mic 1 . El medidor junto a esta
perilla indica el nivel de volumen de la señal (redúzcalo si comienza a "recortarse" y llega a la parte
roja del medidor).
37. Tone del Mic 1 : Gire esta perilla para ajustar el balance de frecuencias bajas (graves) y altas (agudas)
de la señal de audio procedente de la entrada Mic 1 .