background image

PROBLEM

CAUSE

SOLUTION

Die Temperatur ändert sich in den

zentralen Stellungen nicht. In der 

Stellung kalt fließt warmes Wasser 

und umgekehrt

Die Zuläufe sind vertauscht

Intercambiar la posición del agua fría 

y caliente

Es fließt nur kaltes Wasser

Zu geringer Warmwasserdruck

Zu geringe Wassertemperatur

Warmwasserzufluss verstopft oder 

schmutzige Filter

Überprüfen von Druck 

und Temperatur der 

Warmwasserinstallation

Kaltwasserdruck reduzieren

Überprüfen der Thermostateinstellung 

Filter reinigen

Es fließt nur warmes Wasser

Zu geringer Kaltwasserdruck 

Kaltwasserzulauf verstopft oder

Filter verschmutzt

Rücklussverhinderer blockert oder im 

schlechten Zustand

Überprüfen vom Druck 

der Kaltwasserinstallation; 

Warmwasserdruck reduzieren; 

Thermostateinstellung überprüfen

Filter reingen

Reparieren oder austauschen des 

Rückflussverhinderers

Ungleichmä

ß

ige Temperatur 

(ständiger Wechsel von kalt und 

warm)

Zuläufe blockiert

Boiler schaltet ab

Filter reinigen

Wasserfluss ungleichmäßig

Unregelmäßiger Wasserdruck in der 

Installation

Überprüfen, ob in der Installation 

andere Wasserverbraucher 

gleichzeitig in Betrieb sind

Sehr geringer Wasserfluss

Zu geringer Druck

Schmutzige Filter

Luftfilter verschmutzt

Druck erhöhen

Filter reinigen

Luftfilter reinigen

Das Wasser wird kälter

Zu wenig Warmwasser vorhanden

Der Boiler schaltet ab

Warmwasserspeicher überprüfen

Boiler überprüfen

11

Summary of Contents for T20003 RP200

Page 1: ...T20003RP200 T200D IDP1 2P RP200 2876BT 245002C 247902C...

Page 2: ...est imp ratif que vous nettoyiez l installation pour supprimer les impuret s qui s accumulent dans le syst me et qui pourraient endommager le produit Nous vous recommandonsd installerdesfiltresdansles...

Page 3: ...ficar o produto Recomendamos a instala o de filtros nas tubagens de alimenta o As pe as devem ser todas retiradas da sua embalagem e devidamente inspecionadas antes da instala o para confirmar a event...

Page 4: ...a Fixitusingawrench Fijarusandollaveinglesa MiteinemSchraubenschl ssel befestigen Fixarusandochaveinglesa 2 A 3 5 4 Desmontarbarras parataladrar Removebarsfordrilling Retirerlesbarrespourleforage Entf...

Page 5: ...5 9 500 600 mm A B B A 6 7 8 10 11 12 A B B x2 B...

Page 6: ...19 13 14 90 15 16 B 100 c m M A X Colocarjuntas 4x enflexos Placejoints 4x in flexibles Colocarjuntas 4x enflexos DichtringeindieBrauseschl uche 4x einlegen Colocarjuntas 4x nosflex veis 17 in out x2...

Page 7: ...ouche est quip e de buses en silicone lors d une utilisation normale ils peuvent se boucher un nettoyage ad quat suffit pour agir sur la buse unique obstru e en effectuant des mouvements rotatifs peti...

Page 8: ...cio V lvulaanti retorno bloqueada Comprobarlapresi ndelagua caliente Reducirlapresi ndelaguacaliente Verificarlaregulaci ndelgrifo Comprobarfiltrosocartuchoylimpiar Sumergirlosenvinagrevariashorasy en...

Page 9: ...low Cold water entry blocked Filtersdirty Cartridgedirty Non return valveblocked Checkhotwaterpressure Reducehotwaterpressure Checktapadjustment Checkandcleanfiltersandcartridge Soakinvinegarfarsevera...

Page 10: ...au froide obstru eou filtresale Clapetantiretour bloqu ou en mauvais tat Silencieur trangl plac l arriv e d eau froide V rifierlapressiond eaufroide Reduireled bild eauchaude V rifierlacartouche therm...

Page 11: ...ter verschmutzt R cklussverhinderer blockertoderim schlechten Zustand berpr fenvomDruck derKaltwasserinstallation Warmwasserdruckreduzieren Thermostateinstellung berpr fen Filterreingen Reparierenoder...

Page 12: ...V lvula anti retorno bloqueada Verificar a press o da gua quente Reduzir a press o da gua quente Verificar a regula o da torneira Verificar os filtros ou cartucho e limpar Mergulhar em vinagre v rias...

Reviews: