background image

www.rm-suttner.com

page 3, Ver. 11.2019

User Manual easy

 

ST-162 foam and disinfectant unit. Product No.: 200 162 450

 

 

 

Befestigen Sie die Ansaugschläuche (9mm ID) mit Schlauchschellen. 

 

Platzieren Sie den Behälter mit Chemie unterhalb des Injektors. (max. Ansaughöhe 3m) 

 

 (Optional) Schließen Sie den Druckluftschlauch an. 

Übersicht

 

Düsen und Rückschlagventile

 

Injektordüse St-168 

Gegendüse St-160 

Dosiereinsatz

 

Rückschlagventil 

Rückschlagventil 

Dosiereinsätze Set 

40003642-ø 1,2 

40003643-ø 1,3 

40003644-ø 1,4 

40003645-ø 1,5 

40003646-ø 1,6 

40003647-ø 1,7 

40003648-ø 1,8 

40003649-ø 1,9 

40003650-ø 2,0 

40003651-ø 2,1 

40003652-ø 2,2 

40003653-ø 2,3 

40003654-ø 2,4 

40003655-ø 2,5 

40003656-ø 2,6 

40003657-ø 2,7 

40003658-ø 2,8 

40003514-ø 1,4 

40003517-ø 1,7 

40003521-ø 2,1 

40003523-ø 2,3 

40003528-ø 2,8 

40003532-ø 3,2

 

040075005-0,5mm 

040075006-0,6mm 

040075007-0,7mm 

040075008-0,8mm 

040075009-0,9mm 

040075010-1,0mm 

040075012-1,2mm 

040075015-1,5mm 

040075020-2,0mm 

200163350 ø9mm 

200163356 ¼“AG 

200163350 ø9mm 

200161500 ST-161 

200163335-ø(0,5-1,5mm) 

Set mit nur je einer Düse 

pro Größe + 1 Einsatz ohne 

Loch inkl. O-Ringe 

 

200163340-ø(0,5-2,0mm) 

Set mit nur je einer Düse 

pro Größe inkl. O-Ringe 

 

 

 

 
 

Befestigung mit mitgelieferter Halterung:  

 

Befestigen Sie die Halterung fest an einer vertikalen Fläche 

 

Hängen Sie den Injektor spielfrei in die Halterung. Das Spiel kann 

mit Hilfe der Schraube auf der Rückseite eingestellt werden.  

 

Ziehen Sie die Schraube fest an. 

 

Befestigung Paneeleinbau: 

 

Demontieren Sie den Hebel (1) und den Deckel (2) des Injektors. 

 

Anschließend lösen Sie die beiden sichtbar werdenden Zylinderkopfschrauben. 

 

Platzieren Sie den Injektor (4) hinter dem vorbereiteten Paneel (3) und schrauben Sie die Zylinderkopfschrauben von vorne in den 

Injektor (4). 

 

Deckel (2) und Hebel (1) wieder montieren. 

Achtung: Die Materialstärke des Paneels darf nicht größer als 3mm sein! 

▪   Fasten the support firmly to a vertical surface

▪   Suspend the injector in the support without any play. 

The play can be adjusted using the screw at the rear 

side.

▪  Tighten the screw

Installation

▪  Switch off the high-pressure generator before performing any installation works on the high-pressure system.

▪  Protect the high-pressure generator from being switched on accidentally.

▪  Switch off the water supply.

▪  Make sure that the system sections and lines to be opened are depressurised.

▪   Seal the screw connections according to the application using an appropriate sealant such as Teflon tape or liquid sealants 

(refer to R+M catalogue, Chapter 06, Adhesives and sealing materials)

▪   Connect the high-pressure hoses to the inlet and outlet

 

Pay attention to the markings for the flow direction

▪   Fasten the suction hoses (9 mm ID) using hose clamps

▪  Place the container with the chemical agent under the injector. (max. suction height 3 m)

▪   (Optional) Connect the compressed-air hose

Overview Nozzles and Check Valves

Injector nozzle 

plug-in

Diffusor nozzle 

screwable

Nozzle inserts

4

Check valve

5

Check valve

040 003 534-ø 1.2 040 003 514-ø 1.4 040 075 005 - 0.5 mm 200 163 350 ø 9

200 163 350 ø 9

040 003 535-ø 1.3 040 003 517-ø 1.7 040 075 006 - 0.6 mm 200 163 356 ¼

"

 M

200 161 500 ST-161

040 003 536-ø 1.4 040 003 521-ø 2.1 040 075 007 - 0.7 mm
040 003 537-ø 1.5 040 003 523-ø 2.3 040 075 008 - 0.8 mm
040 003 538-ø 1.6 040 003 528-ø 2.8 040 075 009 - 0.9 mm

040 003 539-ø 1.7 040 003 532-ø 3.2 040 075 010 - 1.0 mm
040 003 541-ø 1.8

040 075 012 - 1.2 mm

040 003 542-ø 1.9

040 075 015 - 1.5 mm

040 003 543-ø 2.0

040 075 020 - 2.0 mm

040 003 544-ø 2.1
040 003 546-ø 2.2
040 003 547-ø 2.3
040 003 548-ø 2.4
040 003 531-ø 2.5
040 003 549-ø 2.8

6

Set of dosing 

inserts 

200 163 335

9 nozzle inserts 

 

(ø 0.5 - 1.5 mm).

Incl. o-rings.

Incl. 1 insert 

 

without hole
200 163 340

10 nozzle inserts

(ø 0.5-2.0 mm)

Incl. o-rings

Fastening using 

supplied support:

Reviews: