24
CARACTÉRISTIQUES ET INSTALLATION
FR
TCD1022 E / 1042 E - REV005A
COMMANDES A DISTANCE TCD
Les commandes à distance de la série TCD ont été étudiées afin de commander les propulseurs d'étrave ou de poupe produits
par Quick
®
.
Voici d’autres avantages importants que les commandes à distance de la série TCD offrent:
• Interface utilisateur simple et intuitive.
• Alimentation électrique universelle (de 8 à 31 Vdc).
• Fonctionnement dans une large gamme de temperature.
• Possibilité de brancher plusieurs commandes TCD en parallèle.
• Facilité d’installation au moyen du connecteur à 2 câbles (rallonges en option).
• Système de priorité automatique.
• Désactivation automatique.
• Protection contre l’inversion de polarité, court-circuit en sortie, activité prolongée du moteur et interruption du câblage de
commande du propulseur.
• Signaux sonores (désactivables).
INSTALLATION
AVANT D’UTILISER LA COMMANDE, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D’UTILISATION.
EN CAS DE DOUTE, CONTACTER LE REVENDEUR OU LE SERVICE APRES VENTE CLIENTS QUICK
®
.
En cas de discordances ou d’erreurs éventuelles entre la traduction et le texte original en italien, se référer au texte italien
ou anglais.
Ce dispositif a été conçu et réalisé pour être utilisé sur des bateaux de plaisance.
Tout autre emploi est interdit sans autorisation écrite de la société Quick
®
.
Les commandes à distance de la série TCD ont été étudiées et réalisées pour les buts décrits dans ce manuel d’utilisation. La
société Quick
®
ne peut être tenue responsable des dommages directs ou indirects causés par une utilisation impropre de l'ap-
pareil, par une mauvaise installation ou par de possible erreurs présentes dans ce livret.
LA GARANTIE N’EST PAS VALABLE SI LA COMMANDE EST OUVERTE PAR UN PERSONNEL NON AUTORISE.
L'EMBALLAGE COMPREND:
Commande à distance TCD - châssis - gabarit de perçage - conditions de garantie - manuel de
l'utilisateur.
INSTALLATION DE LA COMMANDE
Ci-dessous nous avons décrit une procédure d'installation typique. Il est impossible de décrire une procédure qui soit applicable
à toutes les situations. Adapter cette procédure afin de répondre à vos exigences propres. Trouver la position la plus adaptée
pour réaliser les logements qui vont recevoir l'instrument en suivant les critères suivants:
• La commande doit être placée de façon à être facilement manœuvrable par l’opérateur.
• Il doit y avoir un espace suffisant derrière la position choisie pour placer l’arrière de la commande ainsi que les câblages.
• L'arrière de la commande doit être protégé contre l'eau ou l'humidité.
• Il doit y avoir un espace suffisant derrière la position choisie pour placer le dos de l'instrument et les
connecteurs.
• La partie arrière de l'instrument doit être protégée contre tout contact avec l'eau et l'humidité.
• Faire particulièrement attention quand vous réalisez les orifices sur les panneaux ou sur certaines
parties de l'embarcation.
Ces orifices ne doivent pas fragiliser ou causer la rupture de la structure de l'embarcation.
F
F
Summary of Contents for THRUSTER COMMAND TCD 1022 E
Page 2: ......
