background image

DLT VS160 Tape Drive Quick Install Guide

Copyright 2004 by Quantum Corporation. All rights reserved.
Your right to copy this document is limited by copyright law. Making copies or adaptations without prior written authorization of Quantum Corporation is prohibited by law and 
constitutes a punishible violation of law.
Quantum Corporation provides this publication “as is” without warranty of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of 
merchantability or fitness for a particular purpose. Quantum Corporation may revise this publication from time to time without notice.
Contact Quantum Corporation at 

www.quantum.com

 for information on: 

Current information about your operating system, application, or driver compatibility.

Product registration information.

Additional information or questions. 

PN 81-81241-01 Rev A01     

*81-81241-01 Rev A01*

图 

1

:磁带驱动器的背面 

图 

2

:连接电缆 

图 

3

:磁带驱动器的背面 

SCSI

适配器

SCSI

电缆

端接器

打开

关闭

SCSI

电缆

电源线

台式磁带驱动器 

(zh-cn)

步骤 1: 检查并准备磁带驱动器

a.

检查装运箱是否毁坏。如果发现任何损坏,立即向运输公司报告。

注:请保存好包装材料,以备移动或运输磁带驱动器时使用。为了保护您的保修权利,您必须用原
始或同等包装材料来装运磁带驱动器。

b.

如有必要,请更改磁带驱动器的 

SCSI ID

。参见图 

1

。使用小型螺丝刀或圆珠笔按下 

SCSI ID

 

上面或下面的按钮以增大或减小 

ID

 编号。有关完整说明,请参见安装和操作指南。

c.

选择靠近服务器或工作器的地方安装磁带驱动器。关闭主机及与选定主机相连的所有外围设备,

并切断它们的电源。如有必要,请在服务器或工作站中安装 

LVD/SE SCSI

 适配器。

步骤 2: 连接磁带驱动器

a.

将 

SCSI

 电缆与磁带驱动器相连,然后与 

SCSI

 适配器相连 — 或与 

SCSI

 总线上的前一个设

备相连。参见图 

2

 和 

3

b.

如果您的磁带驱动器是 

SCSI

 电缆上最后一个或唯一的设备,请将有效的 

LVD/SE

 端接器与磁

带驱动器的其中一端相连。参见图 

3

注意:如果磁带驱动器不是 

SCSI

 总线上最后一个或唯一的设备,请确保 

SCSI

 总线上的最后一个

设备端接正确无误

在您使用磁带驱动器时通电。

c.

确保磁带驱动器后面板上的电源开关处于 “关闭”位置。参见图 

3

。将电源线与您的磁带驱动

器连接并将电源线插入最近的电源插座。

d.

将电源线与主机服务器或工作站以及所有外围设备连接。

e.

打开磁带驱动器和附属外围设备的电源。

f.

打开服务器或工作站的电源并启动其操作系统。

注:有关其它资源的信息,请见最后一页。

Summary of Contents for ValueLoader DLT VS160

Page 1: ...LVD SE host bus adapter in the server or workstation Step 2 Install the Tape Drive a Install your tape drive in a half height drive bay See Figure 2 b Connect an active LVD SE terminator onto one end...

Page 2: ...host and all peripheral devices attached to the selected host If necessary install an LVD SE host bus adapter in the server or workstation Step 2 Connect the Tape Drive a Connect the SCSI cable to the...

Page 3: ...Installieren Sie gegebenenfalls einen LVD SE Adapter im Server bzw in der Arbeitsstation Schritt 2 Installieren des Bandlaufwerks a Montieren Sie das Bandlaufwerk in einem Laufwerk Steckplatz halbe H...

Page 4: ...enen soll Fahren Sie den Host sowie alle an den ausgew hlten Host angeschlossenen Peripherieger te herunter Installieren Sie gegebenenfalls einen LVD SE Adapter im Server bzw in der Arbeitsstation Sch...

Page 5: ...n el servidor de datos o para la estaci n PC Paso 2 Coloque la unidad de cinta a Coloque la unidad de cinta en un alojamiento de altura media Consulte la figura n mero 2 b Si la unidad de cinta es el...

Page 6: ...ricos conectados al host seleccionado Si fuese necesario coloque un adaptador de bus de host SCSI LVD SE en el servidor de datos o la estaci n PC Paso 2 Conecte la unidad de cinta a Conecte el cable S...

Page 7: ...des extr mit s de votre c ble SCSI Voir la figure 3 Si un terminateur est d j int gr au c ble SCSI fourni avec votre carte SCSI n utilisez pas un terminateur suppl mentaire Remarque si le lecteur de...

Page 8: ...h te ainsi que tous les p riph riques connect s l h te s lectionn Si n cessaire installez une carte de type LVD SE tape 2 Branchement du lecteur de bande a Connectez le c ble SCSI au lecteur de bande...

Page 9: ...e Drive Quick Install Guide 9 ja 1 a b c SCSI ID 1 SCSI SCSI ID Installation and Operations Guide d LVD SE 2 a 2 b SCSI LVD SE SCSI 3 SCSI SCSI SCSI SCSI c SCSI SCSI 4 d 5 e f g 1 2 3 SCSI 4 5 SCSI ID...

Page 10: ...DLT VS160 Tape Drive Quick Install Guide 10 1 2 3 SCSI SCSI SCSI ja 1 a b SCSI ID 1 SCSI ID Installation and Operations Guide c LVD SE 2 a SCSI SCSI SCSI 2 3 b SCSI LVD SE 3 SCSI SCSI c 3 d e f...

Page 11: ...DLT VS160 Tape Drive Quick Install Guide 11 ko 1 a b c SCSI ID 1 SCSI SCSI ID d LVD SE SCSI 2 a 2 b SCSI SCSI LVD SE 3 SCSI SCSI SCSI SCSI c SCSI SCSI 4 d 5 e f g 1 2 3 SCSI 4 5 SCSI ID SCSI ID SCSI...

Page 12: ...DLT VS160 Tape Drive Quick Install Guide 12 1 2 3 SCSI SCSI SCSI ko 1 a b SCSI ID 1 SCSI ID ID c LVD SE SCSI 2 a SCSI SCSI SCSI 2 3 b SCSI LVD SE 3 SCSI SCSI c 3 d e f...

Page 13: ...LT VS160 Tape Drive Quick Install Guide 13 zh cn 1 a b c SCSI ID 1 SCSI SCSI ID d LVD SE SCSI 2 a 2 b SCSI LVD SE SCSI 3 SCSI SCSI SCSI SCSI c SCSI SCSI 4 d 5 e f g 1 2 3 SCSI 4 5 SCSI ID SCSI ID SCSI...

Page 14: ...her express or implied including but not limited to the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose Quantum Corporation may revise this publication from time to time with...

Reviews: