![background image](http://html2.mh-extra.com/html/quantum/scalar-i500/scalar-i500_getting-started-manual_3554092059.webp)
Guía de inicio de Scalar i500
59
Guía de inicio de Scalar i500
La
Guía de inicio de Scalar i500
ofrece una descripción de los pasos necesarios para desempaquetar,
configurar e instalar la biblioteca Scalar i500. Para obtener información más detallada acerca de cómo
configurar y usar la biblioteca, así como agregar, quitar y reemplazar piezas, consulte la
Guía del usuario
de Scalar i500
.
También hay notas de publicación disponibles para este producto. Las notas de publicación describen los
cambios que se han hecho al sistema o firmware desde la última publicación, ofrecen información sobre
compatibilidad y describen los problemas y soluciones conocidos. Las notas de publicación se pueden
encontrar en
www.quantum.com
. Puede encontrar una lista de documentación adicional en “Acerca de
esta guía y su producto” en la
Guía del usuario de Scalar i500
.
Nota
Antes de operar este producto, lea todas las instrucciones y advertencias de este
documento y de la
Guía de información normativa, del sistema y de seguridad
.
Además, asegúrese de usar este documento en combinación con la
Guía del usuario
de Scalar i500.
ADVERTENCIA
SIN UNIDADES DE CINTA, CARTUCHOS DE CINTA NI FUENTES DE
ALIMENTACIÓN, UN MÓDULO DE CONTROL DE 5U PESA
APROXIMADAMENTE 26 KILOS (58 LIBRAS). UN MÓDULO DE
EXPANSIÓN DE 9U, SIN UNIDADES DE CINTA, CARTUCHOS DE
CINTA NI FUENTES DE ALIMENTACIÓN, PESA MÁS DE 29 KILOS (65
LIBRAS). PARA EVITAR LESIONES GRAVES, SE NECESITAN DOS
PERSONAS PARA LEVANTAR LOS MÓDULOS Y COLOCARLOS EN
POSICIÓN DE MANERA SEGURA.
ADVERTENCIA
EL TOMACORRIENTE DEBE QUEDAR CERCA DE LA BIBLIOTECA Y
DEBE PODER ACCEDER FÁCILMENTE AL MISMO.
ADVERTENCIA
TODAS LAS BIBLIOTECAS CON UNA ALTURA DE MÁS DE 14U
DEBERÁN INSTALARSE EN UN BASTIDOR QUE TENGA UN
TERMINAL PRINCIPAL DE CONEXIÓN A TIERRA DE PROTECCIÓN Y
LA ALIMENTACIÓN SE DEBE SUMINISTRAR POR MEDIO DE UN
ENCHUFE INDUSTRIAL Y TOMACORRIENTE Y/O ACOPLADOR
ELÉCTRICO QUE CUMPLA CON LA NORMA IEC 60309 (O LA NORMA
NACIONAL EQUIVALENTE) Y QUE TENGA UN CONDUCTOR DE
CONEXIÓN A TIERRA CON UNA ÁREA DE LA SECCIÓN
TRANSVERSAL DE 1,5 MM
2
(14 AWG).
PARA ASEGURAR EL FLUJO DE AIRE ADECUADO Y ESPACIO PARA
ACCESO, DEJE 60 CM (24 PULGADAS) EN EL FRENTE Y ATRÁS DE
LA BIBLIOTECA.
ADVERTENCIA
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE DEBE MOVER EL BASTIDOR
CUANDO ESTÉ CARGADO CON UNO O MÁS MÓDULOS.
Summary of Contents for Scalar i500
Page 4: ...4 Scalar i500 Getting Started Guide...
Page 22: ...22 Scalar i500 Getting Started Guide...
Page 58: ...58 Guide de d marrage rapide de la bandoth que Scalar i500...
Page 76: ...76 Gu a de inicio de Scalar i500...
Page 78: ...78 Scalar i500 1 1 2 3 4 Scalar i500 5 Scalar i500 6 Scalar i500 Scalar i500 5U 26 5 9U 29...
Page 80: ...80 Scalar i500 1 a 1 2...
Page 81: ...Scalar i500 81 3 a 9U Scalar i500...
Page 82: ...82 Scalar i500 Y Y Y Y Y Y Y Y...
Page 83: ...Scalar i500 83 Y Y 4 a Scalar i500 Y Y...
Page 84: ...84 Scalar i500 5 a...
Page 87: ...Scalar i500 87 Fibre Channel 1 Fibre Channel Fibre Channel 2...
Page 89: ...Scalar i500 89 SCSI SAS 1 SAS SAS 2 SAS SAS...
Page 91: ...Scalar i500 91 4 7 1 a 2...
Page 93: ...Scalar i500 93 4 Scalar i500 5 Assign IE Assign IE Scalar i500 6 7 Scalar i500...
Page 94: ...94 Scalar i500 8 Scalar i500 Help www quantum com 5U 14U 23U www quantum com...
Page 96: ...96 Scalar i500 1 1 2 3 4 Scalar i500 5 Scalar i500 6 Scalar i500 Scalar i500 5U 26 9U 29 2...
Page 98: ...98 Scalar i500 1 a I E b c 1 d 2 1 X...
Page 99: ...Scalar i500 99 3 a 9U b c 2 2 d e Scalar i500...
Page 100: ...100 Scalar i500 f Y Y g I E Y h Y Y Y Y Y...
Page 101: ...Scalar i500 101 Y Y i 4 a I E b c 2 2 d e Scalar i500 5 a Y X Y...
Page 102: ...102 Scalar i500 b c...
Page 105: ...Scalar i500 105 1 2...
Page 106: ...106 Scalar i500 I O 1 2 I O 3 6 I O 3 I O 1 2 4...
Page 107: ...Scalar i500 107 SAS Serial Attached SCSI 1 SAS SAS 2 SAS SAS...
Page 108: ...108 Scalar i500 6 1 a b 2 LCB 3 1 I O LCB I O I O a LCB 4 b 9U I O UPPER I O LOWER SCSI SCSI...
Page 111: ...Scalar i500 111 8 Scalar i500 Help Help Help www quantum com 1 5U 14U 23U www quantum com...
Page 112: ...112 Scalar i500...
Page 116: ...116 Scalar i500 1 a I E b c 1 d 2 1 1 X...
Page 117: ...Scalar i500 117 3 a 9U b c 2 2 2 d e Scalar i500...
Page 118: ...118 Scalar i500 f Y Y g I E Y h Y Y Y Y Y...
Page 119: ...Scalar i500 119 Y Y Y i 4 a I E b c 2 2 2 d e Scalar i500 5 a Y X Y...
Page 120: ...120 Scalar i500 b c...
Page 123: ...Scalar i500 123 Fibre Channel 1 Fibre Channel Fibre Channel 2...
Page 125: ...Scalar i500 125 SAS Serial Attached SCSI 1 SAS SAS 2 SAS SAS...
Page 129: ...Scalar i500 129 8 Scalar i500 Help Help Help www quantum com 5U 14U 23U www quantum com...
Page 130: ...130 Scalar i500...
Page 134: ...134 Scalar i500 1 a I E b c 1 d 2 X...
Page 135: ...Scalar i500 135 3 a 9U b c d e Scalar i500 Installing the Rackmount Kit...
Page 136: ...136 Scalar i500 f Y Y g I E Y h Y Y Y Y Y...
Page 137: ...Scalar i500 137 Y Y i 4 a I E b c d e Scalar i500 Installing the Rackmount Kit 5 a Y Y X Y...
Page 138: ...138 Scalar i500 b c...
Page 141: ...Scalar i500 141 1 2...
Page 142: ...142 Scalar i500 I O 1 2 I O 3 6 I O 3 I O 1 2 4...
Page 143: ...Scalar i500 143 SCSI SAS 1 SAS SAS 2 SAS SAS...
Page 144: ...144 Scalar i500 6 1 a b 2 LCB 3 I O LCB I O I O a LCB b 9U I O UPPER I O LOWER SCSI SCSI...
Page 148: ...148 Scalar i500...