74
Guía de inicio de Scalar i500
El procedimiento que se recomienda para usar el asistente de configuración para realizar la
configuración inicial es el siguiente:
a. Encienda la biblioteca y comience a usar el
Setup Wizard (Asistente de configuración)
en
el panel del operador.
b. El
Setup Wizard (Asistente de configuración)
le solicita que introduzca la configuración de red
que permitirá que el cliente Web tenga acceso a la biblioteca. Asegúrese de completar este paso.
c. Cuando el texto en la pantalla del
Setup Wizard (Asistente de configuración)
le solicite que
elija entre
Local
o
Remote (Remoto)
, seleccione
Remote (Remoto)
.
d. Cierre la sesión del panel de operador.
e. Usando la cuenta administrativa predeterminada, inicie sesión en el cliente Web. Escriba
admin
en el cuadro de texto
User Name (Nombre del usuario)
y
password
en el cuadro de
texto
Password (Contraseña)
.
f.
Complete las pantallas del
Setup Wizard (Asistente de configuración)
en la interfaz del
cliente Web. En la pantalla final del
Setup Wizard (Asistente de configuración)
se le pedirá
que aplique la configuración.
Cuando haya terminado el asistente de configuración, aparecerá el informe de configuración de la
biblioteca en el cliente Web. El informe de configuración de la biblioteca ofrece información acerca de
las unidades de cinta, particiones, estaciones I/E, ranuras de almacenamiento, ranuras de limpieza y
cartuchos cargados de la biblioteca.
Usted puede establecer la configuración de la red, establecer la fecha y la hora, crear cuentas de
usuario, configurar las ranuras de importación y exportación (I/E) y realizar otras tareas que le permitan
comenzar a usar la biblioteca. Si necesita obtener licencias adicionales para más ranuras de
almacenamiento, comuníquese con el servicio de asistencia técnica para adquirir las claves de licencia
a fin de activar las ranuras adicionales. Para obtener la información de contacto, consulte “Acerca de
esta guía y su producto” en la
Guía del usuario de Scalar i500.
Para obtener instrucciones sobre cómo configurar la biblioteca, consulte “Configuración de la
biblioteca” en la
Guía del usuario de Scalar i500.
Consulte también la ayuda en línea de la biblioteca.
Para acceder al sistema de ayuda en línea, haga clic en el icono
Help (Ayuda)
que se encuentra en la
parte superior derecha del cliente Web o en la interfaz de usuario del panel del operador.
4
Cargue cartuchos de cinta en la biblioteca.
Para obtener instrucciones sobre cómo importar y cargar cartuchos de cinta por lotes, consulte ”Uso
de la biblioteca” en la
Guía del usuario de Scalar i500.
5
Asigne unidades de cinta a las particiones (si está usando los comandos de I/E).
Cuando la asignación manual de cartuchos está activada (la configuración predeterminada), no se podrán
importar cartuchos usando los comandos de I/E mientras usted no los haya asignado a una partición. La
pantalla Assign IE (Asignar IE) en el panel del operador le pedirá que los asigne a una partición.
Si la asignación manual de cartuchos está desactivada, la pantalla Assign IE (Asignar IE) no aparecerá
y los cartuchos en la estación de I/E estarán visibles en todas las particiones, así como en la partición
de sistema, y cualquier partición podrá usarlos. Para obtener más información, consulte la
Guía del
usuario de Scalar i500
.
6
Conecte la aplicación host
.
Configure la conexión a la aplicación host de la biblioteca. Si la aplicación host realiza un inventario de
la ubicación de cada cartucho de cinta en la biblioteca, abra la aplicación host y vuelva a realizar un
inventario a fin de sincronizar el inventario lógico con el inventario físico de la biblioteca.
Para obtener instrucciones, consulte la documentación de la aplicación host.
7
Registre la biblioteca
.
Para obtener más información acerca de cómo registrar la biblioteca, consulte “Configuración de la
biblioteca” en la
Guía del usuario de Scalar i500
.
Summary of Contents for Scalar i500
Page 4: ...4 Scalar i500 Getting Started Guide...
Page 22: ...22 Scalar i500 Getting Started Guide...
Page 58: ...58 Guide de d marrage rapide de la bandoth que Scalar i500...
Page 76: ...76 Gu a de inicio de Scalar i500...
Page 78: ...78 Scalar i500 1 1 2 3 4 Scalar i500 5 Scalar i500 6 Scalar i500 Scalar i500 5U 26 5 9U 29...
Page 80: ...80 Scalar i500 1 a 1 2...
Page 81: ...Scalar i500 81 3 a 9U Scalar i500...
Page 82: ...82 Scalar i500 Y Y Y Y Y Y Y Y...
Page 83: ...Scalar i500 83 Y Y 4 a Scalar i500 Y Y...
Page 84: ...84 Scalar i500 5 a...
Page 87: ...Scalar i500 87 Fibre Channel 1 Fibre Channel Fibre Channel 2...
Page 89: ...Scalar i500 89 SCSI SAS 1 SAS SAS 2 SAS SAS...
Page 91: ...Scalar i500 91 4 7 1 a 2...
Page 93: ...Scalar i500 93 4 Scalar i500 5 Assign IE Assign IE Scalar i500 6 7 Scalar i500...
Page 94: ...94 Scalar i500 8 Scalar i500 Help www quantum com 5U 14U 23U www quantum com...
Page 96: ...96 Scalar i500 1 1 2 3 4 Scalar i500 5 Scalar i500 6 Scalar i500 Scalar i500 5U 26 9U 29 2...
Page 98: ...98 Scalar i500 1 a I E b c 1 d 2 1 X...
Page 99: ...Scalar i500 99 3 a 9U b c 2 2 d e Scalar i500...
Page 100: ...100 Scalar i500 f Y Y g I E Y h Y Y Y Y Y...
Page 101: ...Scalar i500 101 Y Y i 4 a I E b c 2 2 d e Scalar i500 5 a Y X Y...
Page 102: ...102 Scalar i500 b c...
Page 105: ...Scalar i500 105 1 2...
Page 106: ...106 Scalar i500 I O 1 2 I O 3 6 I O 3 I O 1 2 4...
Page 107: ...Scalar i500 107 SAS Serial Attached SCSI 1 SAS SAS 2 SAS SAS...
Page 108: ...108 Scalar i500 6 1 a b 2 LCB 3 1 I O LCB I O I O a LCB 4 b 9U I O UPPER I O LOWER SCSI SCSI...
Page 111: ...Scalar i500 111 8 Scalar i500 Help Help Help www quantum com 1 5U 14U 23U www quantum com...
Page 112: ...112 Scalar i500...
Page 116: ...116 Scalar i500 1 a I E b c 1 d 2 1 1 X...
Page 117: ...Scalar i500 117 3 a 9U b c 2 2 2 d e Scalar i500...
Page 118: ...118 Scalar i500 f Y Y g I E Y h Y Y Y Y Y...
Page 119: ...Scalar i500 119 Y Y Y i 4 a I E b c 2 2 2 d e Scalar i500 5 a Y X Y...
Page 120: ...120 Scalar i500 b c...
Page 123: ...Scalar i500 123 Fibre Channel 1 Fibre Channel Fibre Channel 2...
Page 125: ...Scalar i500 125 SAS Serial Attached SCSI 1 SAS SAS 2 SAS SAS...
Page 129: ...Scalar i500 129 8 Scalar i500 Help Help Help www quantum com 5U 14U 23U www quantum com...
Page 130: ...130 Scalar i500...
Page 134: ...134 Scalar i500 1 a I E b c 1 d 2 X...
Page 135: ...Scalar i500 135 3 a 9U b c d e Scalar i500 Installing the Rackmount Kit...
Page 136: ...136 Scalar i500 f Y Y g I E Y h Y Y Y Y Y...
Page 137: ...Scalar i500 137 Y Y i 4 a I E b c d e Scalar i500 Installing the Rackmount Kit 5 a Y Y X Y...
Page 138: ...138 Scalar i500 b c...
Page 141: ...Scalar i500 141 1 2...
Page 142: ...142 Scalar i500 I O 1 2 I O 3 6 I O 3 I O 1 2 4...
Page 143: ...Scalar i500 143 SCSI SAS 1 SAS SAS 2 SAS SAS...
Page 144: ...144 Scalar i500 6 1 a b 2 LCB 3 I O LCB I O I O a LCB b 9U I O UPPER I O LOWER SCSI SCSI...
Page 148: ...148 Scalar i500...