![background image](http://html2.mh-extra.com/html/quantum/dx3000/dx3000_user-manual_3710942120.webp)
Appendix B Regulatory Statements
Notice for USA and CANADA Only
Quantum DX3000 and DX5000 User’s Guide
102
ATTENTION!
2
Ceci est un produit de classe A. Dans un environment domestique, ce
produit peut causer des interférences radioélectriques. Il appartient alors
à l'utilisateur de prendre les mesures appropriées.
Notice for USA and CANADA Only
2
If shipped to USA, use the UL LISTED power cord specified below for
100-120 V operation. If shipped to Canada, use the CSA CERTIFIED
power cord specified below for 100-120V operation.
Plug Cap
Parallel blade with ground pin (NEMA 5-15P configuration)
Cord
Type: SJT, three 16 AWG (1.5 mm
2
) or
18 AWG (1.0 mm
2
) wires
Length
Maximum 15 feet (4.6 m)
RatingMinimum 10 A, 125 V
ATTENTION
2
LIRE LA REMARQUE DANS LE MODE D'EMPLOI.
REMARQUE
2
CETTE REMARQUE NE CONCERNE QUE LES ÉTATS-UNIS ET LE
CANADA.
En cas d'envoi aux États-Unis, utiliser le cordon d'alimentation CERTIFIÉ
UL et convenant pour 100-120 V.
En cas d'envoi au Canada, utiliser le cordon d'alimentation CERTIFIÉ
CSA et convenant pour 100-120 V.
Fiche Broches parallèles avec une broche de mise à la terre
(configuration NEMA 5-15P)
Cordon Type: SJT, trifilaire 16 AWG (1.5 mm
2
) ou
18 AWG (1.0 mm
2
)
LongeurMaximum 15 pieds (4.6 m)