22
Rohr- und Schraubenfarbe aufgrund der Materialeigenschaften immer über-
einstimmend zueinenader verbauen. Ein rotes Rohr wird mit einer roten
Schraube, ein blaues Rohr mit einer blauen Schraube, usw. fi xiert.
QUADRO lässt sich generationsübergreifend nutzen. Um eine leichtgängige
Montage und Demontage über viele Jahre zu gewährleisten, vermeiden Sie Ver-
schmutzungen durch Pfl anzenreste, Sand, usw. indem Sie die Schrauben (00612
- 00615) bei waagerechten Rohren nach unten und bei senkrechten Rohren nach
innen zeigen lassen.
Achtung:
Eltern konstruieren mit den Kindern zusammen. Spielen nur unter
Aufsicht. Eltern haften für ihre Kinder. Regelmäßige Kontrolle auf Schäden
und fehlende Rohrverschlüsse. Um Unfälle zu vermeiden, ausschließlich Ori-
ginalteile mit dem QUADRO Logo
verwenden. Kinder sollen keine Klei-
dung tragen, die ein Hängenbleiben am Modell begünstigt. Fahrradhelme sind
unzulässig. Nur für den Hausgebrauch. Wenn Sie das Modell nicht für den
heimischen, sondern für den öffentlichen Gebrauch verwenden möchten, be-
achten Sie bitte, dass dies auf eigene Verantwortung geschieht und QUADRO
hierfür keine Haftung übernimmt. Dies gilt im übrigen auch für den Fallschutz
nach DIN EN 1177.
Wir übernehmen 6 Jahre Garantie ab Kaufdatum für Rohre, Kupplungen, Plat-
ten, Schrauben und Integralrutsche. Für alle anderen Produkte von
QUADRO gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen
ab Kaufdatum. Unser Produkt wurde nach den neuesten Fa-
brikationsmethoden hergestellt und einer genauen Qua-
litätskontrolle unterzogen. Wir garantieren für die ein-
wandfreie Beschaffenheit dieses Artikels. Innerhalb der
Garantiezeit korrigieren wir kostenlos alle Material- oder
Herstellungsfehler. Sollten sich wider Erwarten Mängel he-
rausstellen, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf. Von der
Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsach-
gemäßer Behandlung beruhen sowie Verschleißteile
und Verbrauchsmaterial. Eine Verteilung zu je 1/4 pro
farbigen Teil in den Baukästen hinsichtlich der Ge-
samtteileanzahl wird nicht garantiert.
Wünschen Sie weitere Produktinformationen, möchten Sie Zube-
hör bestellen oder haben Sie Fragen zu Ihrem Produkt, wenden
Sie sich an uns. Bei Rückfragen zu Ihrem Produkt halten Sie
bitte die Artikelnummer bereit. Im Zuge von Produktverbes-
serungen behalten wir uns Veränderungen am Artikel vor.
We give six years warranty from date of purchase for tubes, connectors,
panels, screws and the Integrated Slide. All other QUADRO products have a
statutory warranty applicable in the country of purchase.
This product was manufactured using the latest production methods and
has undergone thorough quality control inspection. We guarantee that the
product is in perfect condition. If a problem occurs during the warranty pe-
riod, please consult us. Our friendly staff will be glad to help you. Damage
due to improper use, wear parts and consumables are not covered by the
warranty. A defi nite breakdown of 1/4 per item and color in each kit is not
guaranteed.
If you like additional product information, want to order accessories or have
any questions regarding your product, please contact us. Please have the
article number at hand. In the course of product improvement, we reserve
the right to make modifi cations to the product.
Caution:
Parents build together with their children. Children do not build or
play without supervision by adults. Parents are liable for their children‘s
actions. Regularly inspect the construction regarding damages and mis-
sing screw connections. To avoid injuries caused by lack of quality, only
use original parts and tools from QUADRO. They are easy to identify by the
QUADRO Logo
. Children should not be wearing clothes that enhance
the risk of getting stuck in the model. Bike helmets are prohibited. Only for
the domestic purposes. In case you do not intent to use the model privately,
but publicly, please consider that you are doing it on your own risk and that
QUADRO in that case cannot be made liable. The same applies in regards to
the protection from falling, according to DIN EN 1177.
QUADRO can be used across generations. In order to guarantee an easy as-
sembling and disassembling over many years, avoid contamination due to
plant-residues, sand, etc. by implementation of the screws (00612 - 00615)
downwards with horizontal and inwards with vertical tubes.
Due to the material properties, the tube and screw colour must always be
identical to each other. For example a red tube need to be fi xed with a red
screw, a blue tube with a blue screw and so on.
10. Aufsicht
Supervision
9.4 Rohr- und Schraubenfarbe
Tube and screw colour
9.5 Ausrichtung der Rohre
Implementation
of the tubes
11. Garantie
Warranty
Achtung:
Warten Sie Ihr QUADRO Modell regelmäßig auf defekte Teile und prü-
fen Sie, ob Schraubverbindungen neu geschlossen werden müssen. Verwen-
den Sie das Modell nicht, wenn nicht alle Bauteile miteinander verschraubt
sind. Defekte Teile müssen vor Spielbetrieb ausgetauscht werden.
Hinweis:
Nur Originalteile mit dem QUADRO Logo verwenden. Bei Unterlas-
sung besteht Kipp- oder Sturzgefahr.
Achtung:
Für das Lagern Ihres QUADRO Modells verwenden Sie den wiederver-
schließbaren Baukastenkarton. Stellen Sie sicher, dass Sie Kleinteile, wie Schrau-
ben, miniQUADRO usw. unzugänglich für Kinder unter 3 Jahren aufbewahren.
Tipp:
Verwenden Sie die QUADRO Tasche (Art. 10240), um die Baukasten-
kartonagen besser transportieren zu können und vor äußeren Einwirkungen
zu schützen.
Caution:
To store your QUADRO model, use the re-sealable box. Make sure
to store small parts, such as screws, miniQUADRO etc. out of the reach of
children under 3 years.
Tip:
For better transportation and to protect it from external infl uence, use
the QUADRO bag (Art. 10240)
Caution:
You should regularly service your QUADRO model. Check for faulty
parts or whether screw connections need to be tightened. Do not play with
the model as long as the different parts are not properly connected to each
other. Faulty parts need to be exchanged before playing with the model.
Advice:
Only use original parts with QUADRO
Logo. During omission kipping
over or fall danger exists.
9.2 Offene Schraubverbindungen und defekte Teile
Open screw connections and faulty parts
9.3 Lagerung
Storage
