37
FR
TABLE DES MATIÈRES :
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant d'utiliser cet appareil électrique, lisez attentivement
les instructions suivantes et conservez le mode d'emploi
pour un usage ultérieur.
1. Toute manipulation d’installation et de réparation ne
peut être réalisée que par un technicien qualifié.
2. Cet appareil est conçu uniquement pour une utilisation
domestique ou similaire, comme dans :
– espace cuisine du personnel de magasins, bureaux
et autres environnements professionnels ;
– fermes ;
– clients d'hôtels, de motels et d'autres environnements
à caractère résidentiel ;
– environnements du type chambres d’hôtes.
3. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d’expérience ou de connaissance, si elles sont
correctement surveillées ou si des instructions relatives
à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été
données et si les risques encourus ont été appréhendés.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le
nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par
des enfants sans surveillance.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
P. 37
2. DESCRIPTION DU PRODUIT
P. 41
3. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
P. 42
4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
P. 45
5. INSTALLATION
P. 45
6. UTILISATION
P. 47
7. PROGRAMMES DU LAVE-VAISSELLE
P. 55
8. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
P. 57
9. GUIDE DE DÉPANNAGE
P. 59
10. GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ
P. 63
Summary of Contents for Q.6594
Page 3: ...EN FR ES PT PL HU RU RO UA 11 10 8 7 1 6 5 4 3 2 9 12 13 14 19 16 17 18 15 2 1...
Page 4: ...1 1 2 40mm max 1000 mm 2 B C D E...
Page 5: ...F G H...
Page 6: ...L I J K...
Page 7: ...M N 1 N 2...
Page 8: ...1 2 3 4 5 6 7 8 P O 2 O 1...
Page 9: ...1 2 3 R S U T Q...
Page 10: ...V W...
Page 204: ...204 RU 4 5 6 7 8 14 9 1 10 0 04 11 12 13...
Page 205: ...205 RU 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25...
Page 206: ...206 RU 26 27 28 820 580 600 60 29 5 1 10 30 80 100 31 32...
Page 207: ...207 RU 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1 13 2 1 2 1 2 90 14 2 1 90 15 2 1 24...
Page 208: ...208 RU 16 3 17 2 1 90 2 1 90 18 2 19 3 B 815 598 1 570 2 1150 90...
Page 211: ...211 RU 4 1 2 5 5 1 10 A 13 A 16 A 5 2 C 1 2...
Page 212: ...212 RU 5 3 D 40 1000 1 2 1000 4 1000 5 4 1 E 1 5 2 50 2 A B F F 3 1 G 2 4 1...
Page 213: ...213 RU 2 3 4 5 6 7 8 9 a b H 5 I 1 2 50 6 6 1 J 1 5...
Page 215: ...215 RU 6 4 6 5 19...
Page 216: ...216 RU 1 K 2 L L M M...
Page 218: ...218 RU 6 6...
Page 219: ...219 RU 2 1 P 1 2 3 1 2 60 1 5 1 3 D1 D2 D3 D4 D5 D1 4 5 1 Q a 1 b 2 2 Q 3...
Page 220: ...220 RU 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 3 4 10 1 2 3 4 5 10 6 8 15 30...
Page 223: ...223 RU 8 8 1 8 2 8 3 R 3 2 1 S T U...
Page 224: ...224 RU V W W 8 4 8 5...
Page 225: ...225 RU 9 E1 E3 E4 E8 Ed...
Page 226: ...226 RU 4 5...
Page 227: ...227 RU...
Page 228: ...228 RU II...
Page 229: ...229 RU 10 36 12 24 6...
Page 230: ...230 RU SIM SD IMEI 6...
Page 232: ...232 UA 4 5 6 7 8 14 9 1 0 10 0 04 11 12 13...
Page 233: ...233 UA 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Page 234: ...234 UA 27 28 820 580 600 60 29 5 1 10 0 30 80 100 31 32...
Page 235: ...235 UA 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1 13 2 1 2 1 2 1 90 14 2 1 90 15 2 1 24...
Page 236: ...236 UA 16 3 17 2 1 90 2 1 90 18 2 19 3 B H 815 W 598 D1 570 D2 1150 90...
Page 239: ...239 UA 4 1 2 5 5 1 10A 13A 16A 5 2 C 1 2...
Page 240: ...240 UA 5 3 D 40 1000 1 2 1000 4 1000 5 4 1 1 5 2 50 2 A B F F 3 1 G 2 4 1...
Page 241: ...241 UA 2 3 4 5 6 Philips 7 8 9 a b H 5 I 1 2 50 6 6 1 J 1 5...
Page 243: ...243 UA 6 4 6 5 19...
Page 244: ...244 UA 1 K 2 L L M M N O 14 6 H3...
Page 246: ...246 UA 6 6...
Page 247: ...247 UA 2 1 P 1 2 3 1 2 60 1 5 1 3 D1 D2 D3 D4 D5 D1 4 5 1 Q a 1 b 2 2 Q A 3...
Page 248: ...248 UA 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 3 4 10 1 2 3 4 5 10 6 8 15 30...
Page 251: ...251 UA 8 8 1 8 2 8 3 R 3 2 1 S T U...
Page 252: ...252 UA V W W 8 4 8 5...
Page 253: ...253 UA 9 E1 E3 E4 E8 Ed...
Page 254: ...254 UA 1 3 8...
Page 255: ...255 UA...
Page 256: ...256 UA II...
Page 257: ...257 UA 10 3 2 12 6...
Page 258: ...258 UA SIM SD IMEI 6...
Page 259: ......