QEO EL 601, Manual

Page: 8 / 8

02/2007
www. geo-fennel-echipamente.ro
Exceptii de responsabilitate
urma þ i instruc þ iunile date în Manualul de
Instructiuni. De þ i toate instrumentele
sunt pastrate in perfecte conditii in depozite,
asigurate pe timpul transportului, si verificate
inainte de vanzare, este de asteptat sa
efectuati periodic verificari ale preciziei si
ale performantelor.
Producatorul sau reprezentantii lor nu isi asuma
responsabilitatea de utilizarea gresita sau
a unui aparat defect, care poate duce la daune
directe sau indirecte, sau pierderi de profit.
De asemenea, nu isi asuma responsabilitatea
in caz de furtuna, cutremure, inundatii,
incendiu, accident, sau utilizarea in alte
scopuri.
Fabricantul, sau reprezentan þ ii s ã i
nu î þ i asum ã responsabilitatea pentru orice
deteriorarea þ i pierderea de profit din cauza une
schimbare a datelor, pierdere de date þ i
întreruperea de afaceri etc, cauzat ã de
utilizarea produsului sau a unui produs inutilizabile.
Fabricantul, sau reprezentan þ ii s ã i,
nu î þ i asum ã responsabilitatea pentru orice
deteriorarea þ i pierderea de profit cauzat ã
de alt ã utilizare decât explicat în utilizatorilor "
Fabricantul, sau reprezentan þ ii s ã i, nu
î þ i asum ã nici o responsabilitate pentru daune
cauzate de mi þ carea gre þ ite sau de ac þ iune
din cauza conectarii cu alte aparate.
•
•
•
•
•
Exceptions from responsibility
The user of this product is expected to
follow the instructions given in operators’
manual. although all instruments left our
warehouse in perfect condition and
adjustment the user is expected to carry
out periodic checks of the product’s
accuracy and general performance.
The manufacturer, or its representatives,
assumes no responsibility of results of a
faulty or intentional usage or misuse
including any direct, indirect, con-
sequentialdamage,andlossofprofts.
The manufacturer, or its representatives,
assumes no responsibility for con-
sequentialdamage,andlossofproftsby
anydisaster(earthquake,storm,food
etc.),fre,accident,oranactofathird
party and/or a usage in other than usual
conditions.
The manufacturer, or its representatives,
assumes no responsibility for any
damage,andlossofproftsduetoa
change of data, loss of data and
interruption of business etc., caused by
using the product or an unusable product.
The manufacturer, or its representatives,
assumes no responsibility for any
damage,andlossofproftscaused
by usage other than explained in the users‘
manual.
The manufacturer, or its representatives,
assumes no responsibility for damage
caused by wrong movement or action due
to connecting with other products.
•
•
•
•
•
•
8
EL 601
Utilizatorul acestui produs este de a þ teptat s ã