25
ةيبرعلا
ةملاسلاب ةصاخلا تاريذحتلا
.جتنملل ةينورتكللإاو ةيكيناكيملا لكايهلا فلاتإ بنجت لجأ نم تاطايتحلاا ضعب ذاختا بجي ،ةنايصلا وأ مادختسلاا لحارم للاخ
:هيبنت
•
:لابقتسم هيلع علاطلال هب ظفتحاو ،مادختسلاا ليلد عجار .كتملاس ىلع اظافح ةيانعب ةيتلآا تاميلعتلا ةءارق كنم وجرن ،جتنملا مادختسا لبق
.مهيلع ارطخ لثمي لا جتنملا نأ دكأت ،لافطلأا دوجو يف –
.ةبوطرلا ةعفترم نكاملأا نع اديعبو رطملاو ءاملا نم ةنمآ ةفاسم ىلعو ةيوجلا لماوعلا نع اديعب زاهجلا عض –
.ةرارحلا جتني رخآ زاهج يأو ،ةئفدتلا تاكبش ،ريتايدارلا لثم ةرارحلا رداصم نع اديعب جتنملا لعجا وأ عض –
.جتنملا يف لخدت نأ نكمي ةلئاس داوم ةيأ وأ ءيش يأ بنجت –
هلاح يف هنأ نم امئاد ققحتلا عم ،قفرملا يئابرهكلا لبكلا مادختساب طقف ،جتنملا ىلع ةنودملا وأ مادختسلاا ليلد يف ةحضوملا صئاصخلاب ءابرهك ةكبشب طقف جتنملا ليصوت بجي –
.جتنملا نم لبكلا اهنم جرخي يتلا ةطقنلاو سباقلا ةصاخ ،ةديج
.ةيئابرهكلا ةكبشلاب لاوصوم لازي لا سباقلا نأ املاط لااعف لظي فوس ءابرهكلا لبك نإف ،هلاطبلإ زاهجلا نع ءابرهكلا لبك لصف ةلاح يف
:هيبنت
–
.ةليوط ةرتفل مدختسُي نل جتنملا ناك اذإ وأ ةيوقلا ةيدعرلا فصاوعلا ءانثأ ةيئابرهكلا ةكبشلا نع جتنملا لصفا –
ببسي نأ نكمي .ىرخلأا ةزهجلأا تلابك ىلع زاهجلا اضيأ عضت لا .صاخشلأا رثعت يف ببستت ةقيرطب ةراشلإاو ءابرهكلا تلابك عضت لاو ،ةيئابرهكلا ةيذغتلا لبك ىلع ءايشأ عضت لا –
.صاخشلأا ةباصإ وأ/و قيرحلا رطاخم ءوشن ةيناكمإ عونلا اذه نم ئطاخلا بيكرتلا
لطعلا ةلاح يف
:ةيتلآا تلااحلا يف لهؤم ينف صخش ةفرعمب جتنملا اذه صحف بجي ةنايصلا وأ لطعلا ةلاح يف •
.ةقفرملا ليصوتلا كلاسأ يف وأ تلايصوتلا يف بويع دوجو –
.جتنملا لخاد ةلئاس داوم لوخد –
.هفلتو جتنملا طوقس –
.ءادلأا يف ظوحلم ريغت كانه وأ ايعيبط لمعي لا جتنملا –
.جتنملا ةيواح يف فلت وأ ةيزاغ وأ ةلئاس داوم جتنملا برسي –
.
Proel
نم دمتعم ةمدخ زكرمب لصتا .جتنملا يف لخدتت لا •
CE
ةقباطم
.
EN 60065
رايعملا بسح ،)
LVD
( ـ
CE/2006/95
هيجوتلاو ،
EN 55013
رايعملا بسح ،)
EMC
( ـ
EC/2004/108
هيجوتلل ةقباطم
Proel
تاجتنم
.لبيسيد
10
نم ىلعأ ءاضوضلا-ةراشلإا نيب ةقلاعلا نوكت نأ نكمي ،
EM
لخادتل ضرعتلا دنع •
ىواكشلاو لقنلاو فيلغتلاو ةئبعتلا
.ةوبعلا حتف دعب اروف جتنملا صحف نسحتسُي .
ISTA 1A
ءارجلإا بسح لماكتلا رابتخلا فيلغتلاو ةئبعتلا عضخت •
.اهصحفب حامسلل ةلماك تاوبعلا ىلع ظفاح كلذل .اروف ةئزجتلا عئاب رطخأ تايفلت يأ تدجو اذإ •
.لقنلا ببسب ثدحت رارضأ ةيأ نع ةيلوؤسم ةيأ
Proel
لمحتت لا •
.رطاخملا امئاد عزوملا لمحتيو ،"عنصملا ميلست" عئاضبلا عابُت •
.ملاتسلاا نم مايأ
8
للاخ تاوبعلاب ثبعلاب قلعتت ةبلاطم ةيأ ميدقت بجي .رارضأ وأ تايفلت ةيأ دوجو نع نحاشلا راطخإ بجي •
دئاوعلاو نامضلا
.ةعنصملا ةكرشلا رارقإ بسح تافصاوملا ةقباطمو ليغشتلا نامضب
Proel
تاجتنم عتمتت •
يف بويع وأ تاماخلا يف بويع ىلإ ىزعُت يتلاو ،ةعابملا تاجتنملا نأشب نامضلا ةرتف للاخ ةفشتكملا بويعلا راطخإ بجي .ءارشلا خيرات دعب ارهش
24
ليغشتلا ىلع نامضلا ةدم •
وأ بسانملا ريغ مادختسلاا ىلإ ىزعُت يتلا بويعلا نامضلا نم ىنثتسُي .فشتكملا بيعلا عون فصوو ءارشلا خيراتل بوتكم تابثإ قافرإ عم ،عزوملا وأ ةئزجتلا رجاتل اروف عينصتلا
هحلاصإب موقت وأ جتنملل لايدب مدقت مث ؛نامضلا ةيحلاص نايرسبو ،جتنملل بسانملا مادختسلااب هطبرتو ،ميلستلا ىلع رطخملا بيعلا نم
Proel SpA
ةمهاسملا ةكرشلا ققحتت .ثبعلا
.جتنملا يف بيعلا نع مجنت دق يتلا ةرشابملا ريغ وأ ةرشابملا رارضلأا نع ضيوعتلا نع ةيلوؤسم ةيأ لمحتت لا كلذ عم اهنكلو
مادختسلاا ىلع دويقلاو بيكرتلا
ةيأ نع ةيلوؤسم ةيأ
Proel
ضفرت .)زتره وليك
-20
زتره
20
( يتوصلا عونلا نم لخدلا تاراشإ :يتوصلا عونلا نم ددحملا مادختسلال ايرصح ةصصخم
Proel
تاجتنم نإ •
.ةملاسلا ريياعمب مازتللاا نودب بيكرتلا وأ ميلسلا ريغ مادختسلاا وأ ثبعلا وأ ةنايصلا صقن ىلإ ىزعتو نيرخلآاب قحلت رارضأ
.قبسم راعشإ نودب ةينقتلا هتافصاومو جتنملا ليدعت يف قحلاب .Proel S.p.a ظفتحت
.ةيفارتحلاا ةراهملاو ةملاسلا ريياعمب مازتللاا نودب بيكرتلا وأ ميلسلا ريغ مادختسلاا وأ ثبعلا وأ ةنايصلا صقن ىلإ ىزعتو نيرخلآاب قحلت رارضأ ةيأ نع ةيلوؤسم ةيأ
Proel
ضفرت
ةنايصلاو ةيذغتلا
.ةفاج شامق ةعطقب طقف جتنملا فظن •
.ةيمسلاا ةميقلاب ةنراقم
±10%
غلبي شماهب حمسُي ،زاهجلا رهظ ىلع حضوملا دهجلا قباطي ةيئابرهكلا ةكبشلا دهج نأ دكأت ،رايتلا سبقم ىلع زاهجلا ليصوت لبق •
