English
© 2001 PROCEQ SA
Contents
1
Contents
1
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Standards and Regulations Applied . . . . . . . . . . 3
2
Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3
Startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connecting the Components . . . . . . . . . . . . . . . 5
Putting the Display Unit into Operation . . . . . . . . 5
4
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Impact Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mean Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Measure Series Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conversion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Corrections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Display Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Limit Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Date / Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Data Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5
Measuring Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Measuring Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Data Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6
Maintenance and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cleaning After Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Performance Check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7
Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Form of Delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Accessories / Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Derivation of the PROCEQ Standard
Conversion Curves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Standard Conversion Curves . . . . . . . . . . . . . . . 19
Creating New Conversion Curve . . . . . . . . . . . . 20
Determining Time Coefficient . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bedienungsanleitung DIGI-SCHMIDT 2000.qxd 12.12.2002 16:24 Seite E1
