English
© 2001 PROCEQ SA
Measuring Process
11
• Obvious outliers can only be eliminated directly after
the particular test impact with the PRINT/STORE key.
End Measurement Series:
• After the last impact of a measurement series has
been carried out, a low beep sounds. If n = 0 was set
under ”Calculation of Mean Value”, you must end the
measurement series with the END key.
New Measurement Series:
The measured values set remain unaltered:
• Continue from Fig. 5.1 on page 10 with ”Preparing the
test surface with a grindstone”. The measurement
series number is automatically incremented by 1 after
the first test impact of the new measurement series.
Setting new values:
• Press the MENU key.
• Enter the new values as described under ”Settings”,
page 6.
Complete Measurements:
• Push the concrete test hammer against a hard surface
at moderate speed. When the impact is triggered, press
push button (6). Impact plunger (1) is locked in a retrac-
ted position and the impact spring is under no load.
Fig. 5.4
Locking the impact plunger (1)
5.2
Data Output
The data are saved automatically in the display unit
(max. 500 measurement series of 10 measurements).
When the memory is full, the oldest data are overwritten.
5.2.1
Transfer Memory
The data can be transferred to an MS Excel format
under Windows.
• Connect the display unit using the transfer cable
(Order No. 330 00 456) to the PC.
More information on the subject can be found
in the leaflet ”Data Transfer to the PC”.
Fig. 5.5
Transferring data to an MS Excel format
1
6
Year
Measurement series number
Month Day Hour Minute
*Impact
Conversion
α
t
α
s Carbonate penetra-
direction
curve
tion depth ”d” (in mm)
Eliminate outliers
Measured values R
R
R Min. R Max. s
f
ck Unit from
f
ck
* Impact direction:
1
2
3
4
5
Bedienungsanleitung DIGI-SCHMIDT 2000.qxd 12.12.2002 16:24 Seite E11
