pro.point 8439630 User Manual Download Page 50

Page: 50 / 50

Scie circulaire pro.point de 7 1/4 po pour métal

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations

8439630

V 2,7

No de pièce

Description

Qté

410561008R

Vis autotaraudeuse

0602410202R

Couvercle de laser

0602410203R

Couvercle de laser

0602501201R

Transformateur

0602501203RV1

Modules de transformateur c.a. à c.c.

0602410204R

Bouton de laser

0602411204R

Ensemble du bouton de l’interrupteur

0502020904R

Ressort

0602411203R

Laser

441010029R

Joint torique

0602500205R

Anneau fixe du laser

0602410304R

Support de réglage de la hauteur

0513060906R

Rivet

0602410305R

Support du levier de verrouillage

100

411072001R

Écrou en nylon

102

0513060906R

Rivet

103

410102005R

Vis à tête plate

104

0101010219R

Levier de verrouillage

105

0602410306R

Support biseauté

106

411062002R

Écrou spécial

107

410032705R

Vis de carrosserie

108

412012190R

Rondelle plate

109

0602410501R

Bague-entretoise

111

412012003R

Rondelle plate

112

0602410307R

Plaque de droite

113

410139002R

Vis à tête cylindrique

Summary of Contents for 8439630

Page 1: ...User Manual 8439630 7 1 4 in Metal Cutting Circular Saw Please read this manual before use V 2 7 ...

Page 2: ... metal cutting saw is powerful enough to cut steel sheet metal as thick as 3 16 in Metal cutting saws are designed to rapidly cut lengths or pieces of zinc coated steel sheet metal and various metal without heating up either the blade or the material IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce...

Page 3: ...n CSA or American National Standards Institute ANSI when using the tool 1 Dress properly wear protective equipment Use breathing ear eye face foot hand and head protection Always wear ANSI approved impact safety goggles which must provide both frontal and side protection Protect your hands with suitable gloves Wear a full face shield if your work creates metal filings or wood chips Protect your he...

Page 4: ...e work piece to a stable platform It is important to support the work properly to minimize body exposure blade binding or loss of control 7 Stay clear of end pieces that may fall after cutting They may be hot sharp and or heavy Serious personal injury may result 8 Do not use cutting oil while cutting 9 Put the tool safety guard over the tool s blade when not in use 10 Always handle the saw blade w...

Page 5: ...rized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install a polarized outlet Do not change the plug in any way Double insulation eliminates the need for a three wire grounded power cord and grounded power supply system 4 Grounded tools must be plugged into an outlet that is properly installed and grou...

Page 6: ...a cord that is appropriate for the situation as a cord that is too long and running across the floor can be more dangerous than helpful Using a cord that is too long or too thin could damage the tool Unroll the cord completely to prevent it from overheating 8 Place the electrical cord in a position that prevents it from coming into contact with the tool and from getting caught by the work piece Th...

Page 7: ...ering the blade before placing the saw down on a bench or the floor An unprotected coasting blade will cause the saw to walk backwards cutting whatever is in its path Be aware of the time it takes for the blade to stop after the throttle switch is released KICKBACK PRECAUTIONS Kickback is a sudden reaction to a pinched bound or misaligned saw blade causing an uncontrolled saw to lift up and out of...

Page 8: ... under their own weight Supports must be placed under the panel on both sides near the line of cut and near the edge of the panel To minimize the risk of blade pinching and kickback when cutting operation requires the resting of the saw on the work piece the saw should be rested on the larger portion and the smaller piece cut off 7 Use extra caution when making a plunge cut into existing walls or ...

Page 9: ...etween different processes 5 Do not use for extended periods Take frequent breaks when using this tool 6 Let the tool do the work Grip the tool as lightly as possible while still keeping safe control of it 7 To reduce vibrations maintain the tool as explained in this manual If abnormal vibrations occur stop using this tool immediately TOOL USE AND CARE WARNING Do not use the tool if the throttle d...

Page 10: ...d 3 Inspect the parts carefully to make sure the tool was not damaged while shipping WARNING If any part is missing do not operate the tool until the missing parts are replaced Failure to do so could result in serious personal injury ASSEMBLY AND ADJUSTMENT For your own safety never connect the plug to a power source until all of the assembly steps have been completed The lower guard is attached t...

Page 11: ...g or installing the blade 1 Pull up the height lever A and open the base B See Figure 1 2 Remove the M6 hex wrench B See Figure 2 3 Push the safety lever to fix the motor shaft in place Use the hex wrench to loosen the shaft screw turn counterclockwise and take out the shaft screw and flange See Figure 3 4 Pull open the blade guard A and check the inner flange Align the blade hole B and make sure ...

Page 12: ...e See figure 5 Note Blade should not shake after it is fixed in place There also should not be a gap between the blade and flange TO MAKE A BEVEL CUT Loosen the handle A move the base along the angle plate from 0 to 45 or the degree that you want then tighten the handle See Figure 6 LASER SETUP 1 Connect the plug into a power source outlet and turn on the laser switch A The laser will emit a guide...

Page 13: ... WARNING Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified within this manual may result in hazardous radiation exposures When you adjust the laser DO NOT squeeze the trigger Fig 9 Starting the blade unexpectedly can be dangerous 1 To adjust the laser use the M2 hex wrench to tighten or loosen the hex screw A in order to adjust the laser direction B See Figure 10 ...

Page 14: ...aseplate until the approximate depth is achieved 3 Tighten the lock lever A securely after the depth adjustment level is reached See Figure 14 NOTE If necessary you can adjust the lock and unlock positions by simply pulling the lever towards the handgrip of the saw and rotating it slightly as required WARNING Cutting with a loose lock lever may cause serious injury Fig 13 Fig 12 Fig 14 OPERATION T...

Page 15: ...eaches full speed before cutting Gently push the saw into the work piece slowly For a smooth cut surface keep the saw at full speed while cutting The tip position of the blade can be seen through the blade set in on the baseplate CAUTION Beware of kickback when the running blade touches the work piece 3 Keep moving the tool smoothly until the cut is finished CUTTING DIRECTION Align the right side ...

Page 16: ...tion turn the saw OFF Unplug the saw from its power source and wait about three minutes for the motor to cool down Push the reset button to start the saw again GUIDE RULER 1 The guide ruler can be used for precise straight cutting by sliding along the work piece and is fixed at the front of the base with a wing nut 2 The guide ruler A is used on the right of the blade See Figure 18 Using the guide...

Page 17: ...enance 2 Keep the tool clean 3 Never use a saw blade that is damaged distorted or dull 4 Inspect the lower guard to ensure that it is in good condition and that it moves smoothly Never use the tool unless the lower guard operates properly and is in good operating condition 5 After use make sure the power plug has been removed from the power source and store the tool in a secure place out of the re...

Page 18: ... any chips as they will fall out and be very hot Fig 20 Fig 21 Fig 22 REPLACING CARBON BRUSHES CAUTION Turn the switch off and disconnect plug from power source before checking the carbon brushes 1 Use a screwdriver to remove the brush caps A 2 Take out the worn carbon brushes B and insert new carbon brushes and secure the brush holder caps See Figure 22 Regularly inspect the carbon brushes and re...

Page 19: ...OL If your tool has become damaged beyond repair do not throw it out Bring it to the appropriate recycling facility TROUBLE SHOOTING Problem s Possible Cause s Suggested Solution s Metal cutting saw will not start No supply of power Check that the power cable is properly connected and that there is power at the outlet Brushes have worn or are sticking Disconnect the power remove the brush caps and...

Page 20: ...ed on the saw The saw makes unusual sounds Mechanical obstruction Clean the interior of the saw and replace any defective components The armature has shortened sections Replace the blade The blade is out of balance Inspect the blade and re install the blade Heavy sparking inside the motor housing The brushes are not moving freely Inspect the carbon brushes Clean or replace worn out brushes The arm...

Page 21: ...7 1 4 in Metal Cutting Circular Saw 21 Visit www princessauto com for more information 8439630 V 2 7 PARTS BREAKDOWN ...

Page 22: ... 0602410302R Table Insert 1 9 410132006R Pan Head Screw 3 10 0602400111R 153V2 Blade Housing 1 12 0602411301R Cushion 1 13 412011015R Flat Washer 1 14 410251007R Pan Head Screw Washer 2 15 0602400306R Left Plate 1 16 410109010R Flat Head Screw 3 17 410031702R Carriage Screw 1 18 412011031R Flat Washer 1 19 412041004R Wave Washer 1 20 0602100302R Secure Lever 1 21 413051004R E Ring ETW 1 22 0602100...

Page 23: ...rew 3 36 0602400501R Inside Blade Flange 1 37 422010102R 7 1 4 in Blade 1 38 0602401402R Outer Flange 1 39 0602410801R Arbor Bolt Blade Bolt 1 40 0602200206R Cord Guard 1 41 0602400218R Right Handle 1 42 0602410701R Power Cord 1 43 452060101R Switch 1 43 1 410316702R Pan Head Screw 3 44 0513020218R Lock Button 1 45 0502020904R Spring 1 46 410561002R Self Tapping Screw 2 47 0602411101R Jumper Wire ...

Page 24: ...1 67 410581001R Pan Head Self Tapping Screw Washer 2 68 A602400406R Field Assembly 1 69 0602400214R 58 Motor Housing 1 70 410261002R M5 Pan Head Screw Washer 4 71 410072005R Set Screw 2 72 0602400208R Brush Holder 2 73 0602401101R Carbon Brush 2 74 0602400209R Brush Cap 2 75 0602401106R Jumper Wire A 1 77 0602401104R Wiring Connector 1 78 0513020205R Cover 1 79 451050003R Terminal Block 1 80 06024...

Page 25: ...mbly 1 93 0502020904R Spring 1 94 0602411203R Laser 1 95 441010029R O Ring 1 96 0602500205R Laser Fixed Ring 1 97 0602410304R Height Adjust Bracket 1 98 0513060906R Rivet 1 99 0602410305R Lock Lever Support 1 100 411072001R Nylon Nut 1 102 0513060906R Rivet 1 103 410102005R Flat Head Screw 2 104 0101010219R Lock Lever 1 105 0602410306R Bevel Bracket 1 106 411062002R Special Nut 2 107 410032705R Ca...

Page 26: ...Manuel d utilisateur 8439630 Scie circulaire de 7 1 4 po pour métal Veuillez lire ce manuel avant d utiliser cet outil V 2 7 ...

Page 27: ...ouper la tôle d acier d une épaisseur atteignant 3 16 po Les scies pour métal sont conçues pour découper rapidement des longueurs ou des pièces de tôle d acier enduite de zinc ainsi que divers métaux sans que la lame ou le matériau ne surchauffe CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecte...

Page 28: ... sec pour empêcher la rouille ou les dommages 6 Gardez toujours les outils dans un endroit verrouillé et hors de la portée des enfants SÉCURITÉ PERSONNELLE ATTENTION Portez de l équipement de protection homologué par l Association canadienne de normalisation CSA ou l American National Standards Institute ANSI quand vous utilisez l outil 1 Portez des vêtements appropriés et de l équipement de prote...

Page 29: ...ur connaître la vitesse à vide 2 N approchez pas les mains de la zone de coupe ou de la lame Gardez votre deuxième main sur la poignée auxiliaire En tenant la scie avec vos deux mains vous mettez celles ci à l abri de la lame 3 Tenez vous d un côté ou de l autre de la lame et non pas dans l alignement de celle ci L effet de rebond peut faire sauter la scie en arrière 4 Ne passez pas les mains sous...

Page 30: ...de l outil 16 Ne vous servez jamais de l outil sur un matériel qui contient de l amiante 17 Évitez de couper les clous Vérifiez si la pièce à travailler présente des clous et enlevez les avant de la couper 18 Ne touchez pas à la lame ou à la surface coupée immédiatement après avoir achevé le travail La surface sera chaude et pourrait causer des blessures SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ 1 Débranchez la sou...

Page 31: ...ue à l extérieur utilisez une rallonge d extérieur identifiée W A ou W Ces rallonges sont approuvées pour un usage extérieur et réduisent le risque de choc électrique Utilisez avec un disjoncteur de fuite à la terre GFCI Si l utilisation d un outil électrique dans un lieu humide est inévitable l usage d un GFCI réduit le risque de choc électrique Il est recommandé que le GFCI possède un courant ré...

Page 32: ...eulement pour des entailles spéciales telles que les entailles en poche et les entailles composées Soulevez le protège lame inférieur en rétractant le levier et dès que la lame pénètre dans le matériau le protège lame inférieur doit être relâché Pour tous les autres types de sciage le protège lame inférieur doit fonctionner automatiquement 4 Vérifiez toujours si le protège lame inférieur couvre la...

Page 33: ...pièce à travailler centrez la lame dans l entaille et vérifiez que les dents de scie ne sont pas engagées dans le matériau Si la lame de scie se coince elle risque de remonter ou de rebondir de la pièce à travailler au moment où la scie se remet en marche 6 Placez des supports sous les panneaux de grandes dimensions afin de minimiser les risques de pincement et d effet de rebond de la lame Les pan...

Page 34: ...tômes reliés aux vibrations comme un fourmillement un engourdissement des doigts blancs ou bleus consultez un médecin le plus tôt possible 2 Ne fumez pas pendant l utilisation de l outil La nicotine réduit la circulation sanguine vers les mains et les doigts et augmente le risque de blessure reliée aux vibrations 3 Portez des gants appropriés pour réduire les effets de vibration sur l utilisateur ...

Page 35: ...de le brancher Une clé ou clavette laissée en place sur une pièce rotative augmente le risque de blessure DÉBALLAGE 1 Retirez soigneusement l outil de l emballage et conservez les matériaux d emballage jusqu à ce que vous ayez inspecté avec soin et installé ou utilisé l outil de manière satisfaisante 2 Assurez vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris 3 Inspectez les pièces at...

Page 36: ...vez le levier de réglage de la hauteur A et ouvrez la base B Voir la figure 1 2 Enlevez la clé hexagonale M6 B Voir la figure 2 3 Appuyez sur le levier de sécurité pour fixer l arbre moteur en place Au moyen de la clé hexagonale desserrez la vis de l arbre tournez dans le sens antihoraire et sortez la vis de l arbre et la collerette Voir la figure 3 4 Tirez sur le protecteur de lame A pour l ouvri...

Page 37: ...gure 5 Remarque La lame ne devrait pas vibrer après l avoir fixée en place Il ne devrait également y avoir aucun écart entre la lame et la collerette COMMENT EFFECTUER UNE COUPE EN BISEAU Desserrez la poignée A placez la base le long de la plaque inclinée dans un angle de 0 à 45 ou dans l angle que vous désirez et serrez ensuite la poignée Voir la figure 6 MONTAGE DU LASER 1 Branchez la fiche dans...

Page 38: ...la source lumineuse AVERTISSEMENT L utilisation de commandes ou de réglages et l exécution de procédures autres que celles mentionnées dans ce manuel peuvent vous exposer à des rayonnements nuisibles pour la santé Lorsque vous ajustez le laser n appuyez PAS sur la gâchette fig 9 Il peut être dangereux de mettre la lame en marche de façon inattendue 1 Pour ajuster le laser utilisez la clé hexagonal...

Page 39: ...atteint la profondeur approximative 3 Serrez solidement le levier de verrouillage A après avoir atteint la profondeur de réglage Voir la figure 14 REMARQUE S il y a lieu vous pouvez ajuster les positions de verrouillage et de déverrouillage en tirant simplement le levier vers la poignée de la scie pour ensuite le tourner légèrement au besoin AVERTISSEMENT Le découpage alors que le levier de verrou...

Page 40: ... pièce à travailler doucement Pour obtenir une surface de coupe lisse laissez la scie fonctionner à la vitesse maximale pendant la coupe La position de la pointe de la lame peut être observée au niveau du dispositif de retenue sur la plaque de base ATTENTION Attention à l effet de rebond lorsque la lame en marche vient toucher la pièce à travailler 3 Continuez de déplacer l outil de manière gradue...

Page 41: ... mettez la scie à arrêt Débranchez la scie de sa source d énergie et attendez environ trois minutes pour que le moteur se refroidisse Appuyez sur le bouton de réarmement pour remettre la scie en marche RÈGLE DE GUIDAGE 1 La règle de guidage peut être utilisée afin d effectuer des coupes droites et précises le long de la pièce à travailler alors qu elle est retenue à l avant de la base au moyen d u...

Page 42: ...ommagée déformée ou émoussée 4 Inspectez le protège lame inférieur pour vous assurer qu il est en bon état et qu il se déplace de façon régulière N utilisez jamais l outil à moins que le protège lame inférieur ne fonctionne correctement et qu il soit en bon état de marche 5 Après l utilisation assurez vous d avoir retiré la fiche d alimentation de la source d énergie et rangez l outil dans un endr...

Page 43: ...ais de carbone et remplacez les lorsqu ils sont usés à moins de 6 mm du ressort Remplacez tous les balais de carbone en même temps et utilisez les balais recommandés provenant du même fabricant Veillez à ce que les balais de carbone restent propres et glissent librement dans le porte balais Pour nettoyer l écran à limaille 1 Dévissez les deux boulons du bouton A sur le boîtier de la lame Voir la f...

Page 44: ...UTIL Si votre outil est trop endommagé pour être réparé ne le jetez pas Apportez le à un centre de recyclage approprié DÉPANNAGE Problème s Cause s possible s Solution s proposée s La scie pour métal ne démarre pas Aucune alimentation Vérifiez si le câble d alimentation est bien branché et si la prise de courant est alimentée Les balais sont usés ou ont tendance à coincer Débranchez la source d al...

Page 45: ...a scie fait entendre des bruits bizarres Obstruction mécanique Nettoyez l intérieur de la scie et remplacez tout composant défectueux L armature présente des sections raccourcies Remplacez la lame La lame est déséquilibrée Inspectez et réinstallez ensuite la lame Quantité énorme d étincelles dans le boîtier du moteur Les balais ne se déplacent pas librement Inspectez des balais de carbone Nettoyez...

Page 46: ...Scie circulaire pro point de 7 1 4 po pour métal 21 Visitez www princessauto com pour plus d informations 8439630 V 2 7 RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Page 47: ...nsertion du tableau 1 9 410132006R Vis à tête cylindrique 3 10 0602400111R 153V2 Boîtier de la lame 1 12 0602411301R Coussinet 1 13 412011015R Rondelle plate 1 14 410251007R Vis à tête cylindrique et rondelle 2 15 0602400306R Plaque gauche 1 16 410109010R Vis à tête plate 3 17 410031702R Vis de carrosserie 1 18 412011031R Rondelle plate 1 19 412041004R Rondelle ondulée 1 20 0602100302R Levier de s...

Page 48: ...1R Collerette intérieure de lame 1 37 422010102R Lame de 7 1 4 po 1 38 0602401402R Collerette extérieure 1 39 0602410801R Boulon de l axe boulon de la lame 1 40 0602200206R Protège cordon 1 41 0602400218R Poignée droite 1 42 0602410701R Cordon d alimentation 1 43 452060101R Interrupteur 1 43 1 410316702R Vis à tête cylindrique 3 44 0513020218R Bouton du verrou 1 45 0502020904R Ressort 1 46 4105610...

Page 49: ...67 410581001R Vis autotaraudeuse à tête cylindrique et rondelle 2 68 A602400406R Montage sur site 1 69 0602400214R 58 Boîtier du moteur 1 70 410261002R Vis à tête cylindrique et rondelle M5 4 71 410072005R Vis de calage 2 72 0602400208R Porte balais 2 73 0602401101R Balai de carbone 2 74 0602400209R Capuchon de balai 2 75 0602401106R Fil volant A 1 77 0602401104R Raccord de câblage 1 78 0513020205...

Page 50: ...02020904R Ressort 1 94 0602411203R Laser 1 95 441010029R Joint torique 1 96 0602500205R Anneau fixe du laser 1 97 0602410304R Support de réglage de la hauteur 1 98 0513060906R Rivet 1 99 0602410305R Support du levier de verrouillage 1 100 411072001R Écrou en nylon 1 102 0513060906R Rivet 1 103 410102005R Vis à tête plate 2 104 0101010219R Levier de verrouillage 1 105 0602410306R Support biseauté 1...

Search results

Summary of Contents for 8439630

Reviews:

Related manuals for 8439630

Brands by name

Popular brands

pro.point 8439630, User Manual

Search results

Summary of Contents for 8439630

Reviews:

Related manuals for 8439630

Brands by name

Popular brands