background image

NL

1. Bedieningspaneel

2.  Indicatielampjes: Stroom ingeschakeld/Alarmen

3.  Verlichting met leds

4.  Koelelementen*

5.  Twist IJsmaker*

6.  Glazen schappen

7.  Typeplaatje met handelsnaam

8.  Set voor het omkeren van de deur

9.  Zone voor het invriezen van verse 

levensmiddelen of het bewaren van 

diepvriesproducten

10. Zone voor het bewaren van diepvriesproducten
* Beschikbaar op bepaalde modellen

IN WERKING STELLEN VAN HET APPARAAT

Nadat de stekker in het stopcontact is gestoken, 

begint het apparaat automatisch te werken. Wacht, 

nadat u het apparaat heeft ingeschakeld, minstens 

4-6 uur voordat u levensmiddelen in het apparaat 

legt. Wanneer het apparaat wordt aangesloten op 

de netvoeding, wordt het display verlicht en worden 

alle symbolen ongeveer 1 seconde weergegeven. 

De standaardwaarden (fabrieksinstellingen) van de 

vriezer lichten op.

SCHARNIERZIJDE DEUR OMKEREN

Het wordt aanbevolen om de scharnierzijde van de 

deur met twee personen om te keren.

- zie de bijgeleverde instructies (Model Versie_2).

Specificaties, technische gegevens en 

afbeeldingen kunnen variëren afhankelijk van 

het model

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat 

u het apparaat gebruikt.

5019 620 00037

BEKNOPTE HANDLEIDING

ALARMTYPE

Indicatielampje

Oorzaak

Oplossing

Alarm deur open

Het geluidsalarm klinkt en de alarmindicator    knippert

De deur heeft langer dan 2 minuten opengestaan.

Sluit de deur en druk op de alarmstop om het geluidsalarm te stoppen.

Temperatuuralarm

Het temperatuurdisplay knippert (°C) en de alarmindicator   blijft branden

De binnentemperatuur is te hoog

Druk op de knop Alarm stoppen   ; het geluidssignaal stopt, het temperatuurdisplay (°C) 
knippert en de alarmindicator   rblijft branden tot er een temperatuur van < -10 °C is bereikt.

Alarm langdurige stroomuitval

Het symbool Blackout-alarm   blijft branden, de alarmindicator   knippert en het 
temperatuurdisplay (°C) knippert en geeft de maximale temperatuur weer die bereikt is 
tijdens de stroomuitval.

Langdurige stroomstoring, waardoor de binnentemperatuur kan 
oplopen tot 0 °C

Druk op de toets Alarm stoppen   ; het geluidsalarm stopt, het temperatuurdisplay (°C) 
knippert en de alarmindicator 

 

blijft branden tot er een temperatuur van < -10 °C is bereikt.

Storing

De letter “F” knippert op het display (°C)

Storing in het apparaat

Neem contact op met de Klantenservice

Printed in Italy        10/13 - Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH.

INDICATOR SNELVRIESFUNCTIE

AAN/STAND-BY kNop.

Om het apparaat in stand-by te zetten, houdt u deze 

knop 3 seconden ingedrukt. Alle symbolen gaan uit, 

behalve de streepjes “- -” Druk nogmaals op de knop 

om het apparaat weer te activeren

INDICATOR TOETSENBLOKKERING

INDICATIELAMPJE STROOM INGESCHAKELD 

(EXTERNE LED)

Een extern groen ledlampje dat aangeeft dat het 

apparaat ingeschakeld is. Het gaat automatisch uit bij 

het openen van de deur.

KNOP TOETSENBLOKKERING

Om de toetsen van het bedieningspaneel te 

vergrendelen/vrij te geven houdt u de knop 

Toetsenblokkering   3 seconden ingedrukt: 

de indicator Toetsenblokkering   wordt kort 

weergegeven en er klinkt een geluidssignaal.

BLACkoUT-ALARM

Alarmsymbool langdurige stroomuitval. 

(zie de gebruiksaanwijzing)

ALARM (EXTERNE LED)

Dit rode ledlampje kan knipperen om een alarmsituatie 

of een storing aan te geven, ook als de deur gesloten 

is. Open de deur en kijk op het bedieningspaneel welk 

alarm/storing er is opgetreden.

INDICATIELAMPJE ECO NIGHT

kNop ECo NIGHT (NACHTTARIEF)

Druk om de Eco Night-functie (nachttarief) in of 

uit te schakelen. Met de Eco Night-functie kan het 

energieverbruik van het apparaat geconcentreerd 

worden in de daluren met een lager tarief, gewoonlijk 

‘s nachts (zie de gebruiksaanwijzing)

KNOP ALARM STOPPEN.

Druk hierop bij een alarm.

ALARMINDICATOR 

(zie de Alarmtabel hieronder)

KNOP TEMPERATUUR / FAST FREEZE 

Temperatuurinstelling

Het apparaat is in de fabriek ingesteld op de aanbevolen temperatuur van -18 °C. De 

binnentemperatuur kan worden ingesteld tussen de -16 °C en - 24 °C, als volgt:

  Druk op de temperatuurknop (°C). De bewaartemperatuur kan met elke druk op de knop met -1 °C 

worden veranderd: de waarde verandert cyclisch tussen de -16 °C en -24 °C.

Snelvriezen

  Houd de toets Fast Freeze 3 seconden ingedrukt om de snelvriesfunctie te activeren (zie de 

gebruiksaanwijzing). De functie wordt na ongeveer 50 uur uitgeschakeld.

TEMpERATUURDISpLAY (°C)

Display met de ingestelde temperatuur

TABEL MET ALARMEN

NL

GB

FI

DK

NO

SE

GR

IT

PT

ES

FR

DE

19513880700

Summary of Contents for GKN 19G4S IN 2

Page 1: ...ur p 10 C n s Fejlfunktion Bogstavet F blinker p displayet C Produktet fungerer ikke korrekt Kontakt Service Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH Indikato...

Page 2: ...nsst rung Der Buchstabe F blinkt am Display C Ger test rung Rufen Sie den Kundendienst Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH SCHNELLGEFRIEREN ANZEIGE EIN S...

Page 3: ..._2 5019 620 00037 2 C C 10 C C 0 C C 10 C F C GR Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH 3 LED LED 3 LED LED 18 C 16 C 24 C C 1 C 16 C 24 C 3 50 C GB FI DK N...

Page 4: ...ains on until a temperature 10 C is reached Malfunction The letter F blinks on the display C Product malfunction Contact the After sales Service FI DK NO SE GR IT PT ES NL FR GB DE Printed in Italy 10...

Page 5: ...la Alarma permanece encendido hasta que se alcanza una temperatura de 10 C Funcionamiento incorrecto La letra F parpadea en la pantalla C Funcionamiento incorrecto del producto P ngase en contacto co...

Page 6: ...ss C Tuotteen toimintah iri Ota yhteys huoltopalveluun FI Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH PIKAPAKASTUSTOIMINNON merkkival VIRTA VALMIUSTILA painike S...

Page 7: ...it atteinte Dysfonctionnement La lettre F clignote dans la zone d affichage C Dysfonctionnement de l appareil Contactez le service apr s vente FR Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered tradem...

Page 8: ...peratura sul display C lampeggia e la spia dell Allarme rimane accesa fintanto che la temperatura non scende al di sotto dei 10 C Anomalia di funzionamento La lettera F lampeggia sul display C Il prod...

Page 9: ...C knippert en de alarmindicator blijft branden tot er een temperatuur van 10 C is bereikt Storing De letter F knippert op het display C Storing in het apparaat Neem contact op met de Klantenservice P...

Page 10: ...r 10 C Funksjonsfeil Bokstaven F blinker p displayet C Funksjonsfeil med produktet Kontakt serviceavdelingen Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH HURTIGIN...

Page 11: ...e o indicador de Alarme permanece ligado at atingir uma temperatura 10 C Avaria A letra F pisca no visor C Produto avariado Contacte o servi o de assist ncia t cnica Printed in Italy 10 13 Privileg is...

Page 12: ...h Larmlampan lyser fast tills en temperatur under 10 C har uppn tts Fel Bokstaven F blinkar p displayen C Funktionsfel p apparaten Kontakta service Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trad...

Reviews: