background image

FI

1. Käyttöpaneeli

2.  Merkkivalot: Virta kytketty/Hälytykset

3.  LED-valot

4.  Kylmävaraajat*

5.  Käännettävä jääpalakone*

6.  Lasihyllyt

7.  Arvokilpi ja merkki

8.  Kätisyyden vaihtosarja

9.  Pakastusalue tai pakasteiden säilytysalue

10. Pakasteiden säilytysalue
* Saatavilla joissakin malleissa

LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN

Kun laite kytketään sähköverkkoon, se käynnistyy 

automaattisesti. Odota käynnistämisen 

jälkeen vähintään 4-6 tuntia, ennen kuin laitat 

elintarvikkeita jääkaappiin. Kun laite kytketään 

sähköverkkoon, näyttöön syttyy valo ja kaikki 

kuvakkeet näkyvät näytössä noin 1 sekunnin ajan. 

Pakastinosaston oletusarvoasetus (tehdasasetus) 

syttyy.

OVEN SARANAPUOLEN VAIHTAMINEN

Oven saranapuolen vaihtamiseen suositellaan kahta 

henkilöä.

- katso oheisia ohjeita (Malli Version_2).

Ominaisuudet, tekniset tiedot ja kuvat voivat 

vaihdella mallista riippuen 

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen 

käyttämistä.

5019 620 00037

PIKAOPAS

HÄLYTYSTYYPPI

Ilmoitus

Syy

Korjaus

Ovi auki -hälytys

Kuuluu äänimerkki ja hälytysmerkkivalo 

 

vilkkuu

Ovi on ollut auki yli 2 minuuttia

Sulje ovi tai mykistä äänimerkki painamalla painiketta Stop Alarm (lopeta hälytys).

Lämpötilahälytys

Lämpötilan näyttö (°C) vilkkuu ja hälytysmerkkivalo   jää 
palamaan

Sisälämpötila ei ole sopiva

Paina hälytyksen kuittauspainiketta   ; 
äänimerkki hiljenee, lämpötilan näyttö (°C) vilkkuu ja hälytysmerkkivalo 

 palaa kunnes on saavutettu lämpötila < -10 °C.

Pitkän sähkökatkon hälytys

Sähkökatkon hälytyskuvake   palaa, hälytysmerkkivalo   
vilkkuu ja lämpötilan näyttö (°C) vilkkuu osoittaen korkeimman 
sähkökatkon aikana saavutetun lämpötilan.

Pitkä sähkökatko voi aiheuttaa sisälämpötilan 
kohoamisen arvoon 0 °C

Paina hälytyksen kuittauspainiketta   ; 
äänimerkki hiljenee, lämpötilan näyttö (°C) vilkkuu ja hälytysmerkkivalo 

 

palaa kunnes on saavutettu lämpötila < -10 °C.

Toimintahäiriö

Kirjain F vilkkuu näytössä (°C)

Tuotteen toimintahäiriö

Ota yhteys huoltopalveluun

FI

Printed in Italy    10/13 – Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH.

PIKAPAKASTUSTOIMINNON MERKKIVAL

VIRTA-/VALMIUSTILA -pAInIke. 

Siirrä laite valmiustilaan painamalla painiketta 

3 sekunnin ajan. Kaikki kuvakkeet sammuvat 

lukuunottamatta viivoja ”- -” Paina painiketta 

uudelleen laitteen käynnistämiseksi.

PAINIKELUKITUKSEN MERKKIVALO

VIRTA kYTkeTTY (ULkOpUOLInen LeD) 

-MeRkkIVALO

Ulkopuolinen vihreä led-valo osoittaa, 

että laitteen virta on kytketty. Se sammuu 

automaattisesti kun ovi avataan.

PAINIKELUKITUKSEN PAINIKE

Käyttöpaneeli lukitaan/vapautetaan painamalla 

painikelukituksen painiketta   3 sekuntia: 

painikelukituksen merkkivalo   näkyy hetken 

aikaa ja kuuluu äänimerkki.

SÄHKÖKATKOHÄLYTYS

Pitkän sähkökatkon hälytyksen merkkivalo. 

(katso käyttöohjeita)

HÄLYTYS (ULkOpUOLInen LeD)

Tämä punainen led-valo vilkkuu osoittaen 

hälytyksen tai vian, vaikka ovi olisi kiinni. Avaa 

ovi ja tarkista sisäpuolen käyttöpaneelista mikä 

hälytys/vika on kyseessä.

EKO YÖ MERKKIVALO

ekO YÖ (YÖHInTA) -pAInIke

Paina Eko yö -toiminnon käyttöön ottamista tai 

käytöstä poistamista varten. Eko yö -toiminto 

mahdollistaa energian kulutuksen keskittämisen 

tunteihin, jolloin sähkön hinta on edullisempi, 

tavallisesti näin on yöllä (katso käyttöohjeita).

HÄLYTYkSen kUITTAUS -pAInIke

Paina hälytyksen sattuessa.

HÄLYTYSMERKKIVALO 

(katso alla olevaa hälytystaulukkoa)

LÄMpÖTILA-/pIkApAkASTUSpAInIke 

Lämpötilan säätö

Laite on tavallisesti tehtaalla asetettu suositeltuun lämpötilaan -18 °C. Sisälämpötilaa 

voidaan säätää alueella -16 °C – - 24 °C, toimi seuraavalla tavalla:

  Paina lämpötilan asetuspainiketta (°C). Säilytyslämpötilaa voidaan muuttaa -1 °C 

kerrallaan jokaisella painikkeen painalluksella: arvo muuttuu jaksoittaisesti välillä -16 °C ja 

-24 °C.

Pikapakastus

  Paina 3 sekunnin ajan pikapakastustoiminnon käynnistämistä varten (katso käyttöohjeita) 

Toiminto sammuu automaattisesti noin 50 tunnin kuluttua.

LÄMpÖTILAn nÄYTTÖ (°C)

Asetetun lämpötilan näyttö

HÄLYTYKSET

GB

DK

NO

SE

GR

IT

PT

ES

NL

FR

DE

19513880700

Summary of Contents for GKN 19G4S IN 2

Page 1: ...ur p 10 C n s Fejlfunktion Bogstavet F blinker p displayet C Produktet fungerer ikke korrekt Kontakt Service Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH Indikato...

Page 2: ...nsst rung Der Buchstabe F blinkt am Display C Ger test rung Rufen Sie den Kundendienst Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH SCHNELLGEFRIEREN ANZEIGE EIN S...

Page 3: ..._2 5019 620 00037 2 C C 10 C C 0 C C 10 C F C GR Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH 3 LED LED 3 LED LED 18 C 16 C 24 C C 1 C 16 C 24 C 3 50 C GB FI DK N...

Page 4: ...ains on until a temperature 10 C is reached Malfunction The letter F blinks on the display C Product malfunction Contact the After sales Service FI DK NO SE GR IT PT ES NL FR GB DE Printed in Italy 10...

Page 5: ...la Alarma permanece encendido hasta que se alcanza una temperatura de 10 C Funcionamiento incorrecto La letra F parpadea en la pantalla C Funcionamiento incorrecto del producto P ngase en contacto co...

Page 6: ...ss C Tuotteen toimintah iri Ota yhteys huoltopalveluun FI Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH PIKAPAKASTUSTOIMINNON merkkival VIRTA VALMIUSTILA painike S...

Page 7: ...it atteinte Dysfonctionnement La lettre F clignote dans la zone d affichage C Dysfonctionnement de l appareil Contactez le service apr s vente FR Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered tradem...

Page 8: ...peratura sul display C lampeggia e la spia dell Allarme rimane accesa fintanto che la temperatura non scende al di sotto dei 10 C Anomalia di funzionamento La lettera F lampeggia sul display C Il prod...

Page 9: ...C knippert en de alarmindicator blijft branden tot er een temperatuur van 10 C is bereikt Storing De letter F knippert op het display C Storing in het apparaat Neem contact op met de Klantenservice P...

Page 10: ...r 10 C Funksjonsfeil Bokstaven F blinker p displayet C Funksjonsfeil med produktet Kontakt serviceavdelingen Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trademark of IRE Beteiligungs GmbH HURTIGIN...

Page 11: ...e o indicador de Alarme permanece ligado at atingir uma temperatura 10 C Avaria A letra F pisca no visor C Produto avariado Contacte o servi o de assist ncia t cnica Printed in Italy 10 13 Privileg is...

Page 12: ...h Larmlampan lyser fast tills en temperatur under 10 C har uppn tts Fel Bokstaven F blinkar p displayen C Funktionsfel p apparaten Kontakta service Printed in Italy 10 13 Privileg is a registered trad...

Reviews: