background image

8

REINIGUNG

VOR DEM REINIGEN IMMER ZUERST DEN NETZSTECKER HERAUSZIEHEN.
DAS PRODUKT NICHT MIT EINEM SCHEUERSCHWAMM REINIGEN, UM KRATZER AUF DEM
PRODUKT ZU VERMEIDEN.
DAS GERÄT NIE IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN TAUCHEN.
Der Wasserbehälter und der Padhalter sind nicht spülmaschinenfest. Sie müssen daher per Hand abgespült
werden. Die Außenseite des Kaffeeautomaten kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.

PRINCESS-TIPPS

-  Das Gerät auf eine solide, stabile Unterlage stellen.
-  Das Gerät nie zu dicht am Rand eines Tisches oder einer Arbeitsfläche etc. aufstellen, so dass es 

heruntergestoßen werden kann. Das Kabel darf nicht über einen Tischrand hängen oder auf dem Boden
liegen, da jemand darin hängen bleiben oder darüber stolpern könnte. Denken Sie bei der Zubereitung
des Kaffees daran, dass das Gerät eine heiße Flüssigkeit enthält!

-  Bei einer Beschädigung des Gerätes und/oder des Kabels das Gerät nicht mehr benutzen. Schicken Sie

das Gerät in diesem Fall an unseren Kundendienst. Bei diesem Gerät kann ein beschädigtes Kabel nur
mit dem Spezialwerkzeug unseres Kundendienstes ausgetauscht werden.

-  Das Gerät niemals auf oder in unmittelbare Nähe einer heißen Kochplatte oder anderer Wärmequellen stellen.
-  Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen oder wenn ein Defekt auftritt.
-  Keine scheuernden Reinigungsmittel benutzen.
-  Anwesende Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
-  Die Benutzung dieses Gerätes durch Personen - einschließlich Kindern - mit eingeschränkten körperlichen,

sensorischen, geistigen oder motorischen Fähigkeiten bzw. fehlender Erfahrung und Kenntnis kann
Gefahren mit sich bringen. Daher sollten sie durch Personen, die für ihre Sicherheit verantwortlich
sind, im Gebrauch des Gerätes unterrichtet oder bei dessen Gebrauch beaufsichtigt werden.

PRINCESS TRAVEL POD COFFEE MAKER

ART. 242292

ANTES DEL USO

Léanse primero en su totalidad estas instrucciones de uso y consérvense para una posible consulta posterior.
Compruebe que el tipo de suministro eléctrico de su domicilio coincida con el de este equipo. Conecte
este aparato únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra.
Primero limpie el sistema haciendo una taza con agua caliente, sin usar café.

CARACTERÍSTICAS

1. Interruptor
2. Luz de encendido
3. Portacartuchos 
4. Tapa del depósito del agua

USO DE LA CAFETERA

Llene el depósito del agua con agua. No ponga en el depósito más agua de la que pueda 
contener la taza que va a usar. 
Coloque el cartucho de café en el portacartuchos.
Introduzca el portacartuchos en la máquina.
Coloque la taza de café en la base, debajo del compartimento de salida del café. 
Enchufe la máquina a una toma de corriente con toma de tierra y pulse el interruptor 
para conectarla.
Una vez hecha la taza de café, la máquina se apagará automáticamente.
Precaución: En el depósito del agua cabe más agua que en la mayoría de tazas de café. La
máquina sólo se desconecta cuando se ha vaciado el depósito del agua, por lo que la taza
rebosará si pone demasiada agua en el depósito. Por ello no debe poner en el depósito más
agua de la que pueda contener la taza que va a usar.

Summary of Contents for 242292

Page 1: ...292 TRAVEL POD COFFEE MAKER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de u...

Page 2: ...2...

Page 3: ...ons for use 5 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 9 Bruksanvisning 10 Brugsanvisning 11 Bruksanvisning 12 K ytt ohje 13 Instru es de utiliza o 14 15 18 16 NOV 09 V1 NL...

Page 4: ...VE REINIGINGSMIDDELEN DOMPEL HET APPARAAT NOOIT ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF De losse onderdelen zijn niet vaatwasmachinebestendig Maak ze dus schoon met de hand De buitenkant van het appara...

Page 5: ...LUG THE APPLIANCE BEFORE CLEANING DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS TO AVOID SCRATCHING THE PRODUCT DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID The attachment parts are not dishwasher safe Cl...

Page 6: ...pouvoir le consulter ult rieurement si n cessaire V rifiez que l alimentation lectrique de votre domicile correspond celle indiqu e sur l appareil Branchez l appareil uniquement sur une prise de terr...

Page 7: ...p rience insuffisantes peut entra ner des accidents Les personnes responsables de leur s curit doivent leur fournir une assistance ou des instructions concernant l utilisation de l appareil PRINCESS T...

Page 8: ...ieses Ger tes durch Personen einschlie lich Kindern mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen geistigen oder motorischen F higkeiten bzw fehlender Erfahrung und Kenntnis kann Gefahren mit sich bri...

Page 9: ...ar un riesgo Las personas responsables de su seguridad deber n darles instrucciones expl citas o supervisar el uso del aparato PRINCESS TRAVEL POD COFFEE MAKER ART 242292 PRIMA DELL USO Leggete attent...

Page 10: ...nzionamento difettoso Non usate sostanze abrasive o aggressive Controllate i bambini affinch non giochino con l apparecchio L uso di questo apparecchio da parte di bambini o persone con problemi fisic...

Page 11: ...funktionshinder nedsatt sinnesf rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap kan risk f r fara uppst De personer som ansvarar f r deras s kerhet ska ge uttryckliga instruktioner eller h lla dem under u...

Page 12: ...n er sikker p at de ikke bruger apparatet som leget j Det kan v re farligt at lade b rn eller personer med et fysisk sensorisk mentalt eller motorisk handicap eller uden den n dvendige erfaring eller...

Page 13: ...ruk av dette apparatet av barn eller personer med et fysisk sensorisk mentalt eller motorisk handikapp eller med manglende erfaring og kunnskap kan medf re fare Personer som er ansvarlig for deres sik...

Page 14: ...ne Heid n turvallisuudestaan vastuussa olevien henkil iden on annettava selv t ohjeet tai heid n on valvottava laitteen k ytt PRINCESS TRAVEL POD COFFEE MAKER ART 242292 ANTES DE UTILZAR Leia primeiro...

Page 15: ...eve deixar de usar o equipamento se estiver avariado ou o cabo de alimenta o estiver danificado Deve enviar o aparelho para os nossos servi os de assist ncia ao cliente Neste tipo de aparelho um cabo...

Page 16: ...16 PRINCESS TRAVEL POD COFFEE MAKER ART 242292...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...PRINCESS 2009...

Reviews: