14
2
2.1
ConnectionsandControls
Front Panel
Revelatorio24
Owner’sManual
0
3
2
+24dB
1
6
5
48v
3
12
24
4
80Hz
2
The following information is displayed on Revelator io24’s
Channelscreens.PressChannelSelectButtons1or2 tobringit
up.Pressthe Back button to returnto the Home screen.
以下信息显示在
Revelator io24
的频道屏幕上。按频道选择
按钮
1
或
2
来调出它。按
"
后退
"
按钮返回到主屏幕。
FromtheChannelscreen,theEncoderKnobcanbe
pressed to cycle through the followingoptions:
在通道屏幕上，可以按编码器旋钮来循环浏览
以下选项：
1.
Gain.
RotatetheEncodertoturninputGainupordown.Usethisto
bringyourconnectedinstrumetormicrophonesignalsupordown
to suitable recordinglevels.Avoidaforementioned clipping.
增益。转动编码器，将输入增益调高或调低。用它来使你连接的
仪器或麦克风信号上升或下降到合适的录音水平。避免前述的削
波。
2.
High-pass filter 80Hz.
Rotatethe Encoder to turn the High-pass
filter on and off.This can be used to cut low-end rumble and
other unwanted lowfrequencies from your recordings.
高通滤波器
80Hz
。转动编码器来打开或关闭高通滤波器。
这可以用来减少录音中的低端隆隆声和其他不需要的低
频。
3.
+48v Phantom Power.
Rotate the Encoder to enable/disable
+48v power for attached condenser microphones.
+48v
幻象电源。旋转编码器来启用
/
禁用连接电容式话筒的
+48v
电源。
Other information on the Channel screen includes:
通道屏幕上的其他信息包括：
4.
InputMeter.
Thismeterindicatestheinputleveloftheselected
channelonyourRevelatorio24,justlikeontheHomescreen.
输入表。这个表显示您的
Revelator io24
上所选通道的输
入电平，就像在主屏幕上一样。
5.
Gainreductionmeter.
Ifyou’rerunninganycompressionorlimiting
viaRevelatorio24’sDSP(DigitalSignalProcessing),theamountof
gain reduction being applied will be indicatedby this blue meter.
增益降低表。如果您正在通过
Revelator io24
的
DSP
（数字信
号处理）运行任何压缩或限制，正在应用的增益降低量将由这个
蓝色的仪表指示。
