background image

PreSonus 1Box

14

Recording Made Easy with AudioBox

 and Studio One

 Artist

15

Installing Studio One Artist

 

Installing Extras 

0



  Close your Web browser to reveal the 

Activate Studio 

One

 menu.

 

Cierre su navegador web y aparecerá el menú de  

Activate Studio One

”.

 

Fermez votre navigateur web pour laisser apparaître le 

menu 

Activate Studio One

 (Activer Studio One).

 

Schließen Sie Ihren Browser. Daraufhin wird das Menü 

zum 

Aktivieren von Studio One

 eingeblendet.



  Click on the 

Activate Online

 link and enter your previ-

ously created account username, your password, and 

the product key from your Studio One Artist installation 

disc. 

 

Pulse sobre el enlace “

Activate Online

” e introduzca el 

nombre de usuario y la clave de su recién creada cuenta, 

además de la clave del producto (Product Key) que 

se encuentra en el disco de instalación de Studio One 

Artist. 

 

Cliquez sur le lien 

Activate Online

 (activer en ligne) et 

saisissez le nom d'utilisateur (Username) et le mot de 

passe (Password) du compte précédemment créé ainsi 

que la clé de produit (Product Key) de votre disque 

d'installation Studio One Artist. 

 

Klicken Sie auf den Link „

Activate Online

“ (Online 

aktivieren), und geben Sie den eingerichteten Benutzer-

namen und das Passwort für das angelegte Konto sowie 

den Produktschlüssel von Ihrer Studio One Artist-Instal-

lations-DVD ein. 



  Click on the "

Activate

" button to finish the activation 

process. 

 

Pulse sobre el botón “Activate” para finalizar el proceso 

de activación. 

 

Cliquez sur le bouton 

Activate

 (activer) pour terminer le 

processus d'activation.  

 

Klicken Sie auf „

Activate

“, um den Aktivierungsvorgang 

abzuschließen.  

Your Studio 

One Artist 

DVD contains 

a wealth of 

instruments, 

loops, and 

samples for 

enhancing 

your 

recordings.

El DVD de 

Studio One 

Artist contiene 

una gran 

cantidad de 

instrumentos, 

loops y 

muestras 

para ayudarle 

y realzar su 

grabación.

Votre DVD Stu-

dio One Artist 

contient une 

foule d'ins-

truments, de 

boucles et 

d'échantillons 

pour améliorer 

vos enregistre-

ments. 

Ihre Studio 

One Artist-DVD 

 enthält eine 

Vielzahl von 

Instrumenten, 

Loops und 

Samples zur 

Aufwertung 

Ihrer Aufnah-

men.

Studio One Artist content can be installed at any time by ac-

cessing the Help/Studio One Installation menu. If you choose 

not to install any portion of the content, you can install it at a 

later time.
El contenido de Studio One Artist puede instalarse en cual-

quier momento accediendo al menú “Help/Studio One Insta-

llation”. Si elije no instalar cualquier parte del contenido, puede 

instalarlo más tarde. 
Le contenu de Studio One Artist peut être installé à tout mo-

ment en accédant au menu d'installation Help/Studio One. Si 

vous choisissez de ne pas installer certains éléments fournis, 

vous pourrez les installer ultérieurement.
Diese Installation von Studio One Artist-Inhalt können Sie auch 

zu einem anderen Zeitpunkt vornehmen. Dazu gehen Sie zu 

Help/Studio One Installation. Wenn Sie keinerlei Inhalt instal-

lieren möchten, können Sie dies später nachholen.

1

  After Studio One Artist is installed and activated, the 

Studio One Content Installer

 will appear. If it does not 

appear, navigate to 

Help/Studio One Installation

 

Una vez haya instalado y activado Studio One Artist, 

aparecerá el instalador de contenidos de Studio One. Si 

no aparece, navegue hasta “

Help/Studio One Installa-

tion

”.  

 

Après que Studio One Artist ait été installé et activé, 

l'installateur de contenu Studio One apparaît. S'il n'ap-

paraît pas, naviguez jusqu'à Help/Studio One Installa-

tion.  

 

 Nach der Installation und Aktivierung von Studio One 

Artist wird der Studio One Content Installer angezeigt. 

Ist dies nicht der Fall, navigieren Sie zu 

Help/Studio 

One Installation

.  

Summary of Contents for 1BOX -

Page 1: ...is trement facile avec l AudioBox et Studio One Artist Aufneh men leicht gemacht mit AudioBox und Studio One Artist Kit completo de hardware software de grabaci n Complete Hardware Software Recording...

Page 2: ...g nge Studio One Artist recording and production software for Windows and Mac Software de grabaci n y producci n Studio One Artist para Windows y Mac Logiciel d enregistrement et de production Studio...

Page 3: ...fectent grandement les performances globales de votre syst me d enregis trement Un syst me plus puissant processeur plus rapide avec plus de RAM permet une moindre latence retard du signal et de meill...

Page 4: ...gsfenster des Setup Assistenten f r Au dioBox USB wird ge ffnet 3 Follow the onscreen instructions Siga las instrucciones en pantalla Suivez les instructions l cran Befolgen Sie die angezeigten Anweis...

Page 5: ...us pouvez brancher d autres choses l AudioBox USB Voir page 26 pour un sch ma de connexion plus d taill C Anschlie en Ihres 1Box Recording Systems An das AudioBox USB Inter face k nnen Sie noch weiter...

Page 6: ...se si vous faites une mise niveau en Studio One Pro au moment de r aliser le master de votre travail de cr er une version num rique pour leWeb ou d incorporer des plug ins VST de tierce partie dans vo...

Page 7: ...the address you provided Para verificar su direcci n de email se le enviar un email desde PreSonus Registration de forma autom tica a la direcci n que usted suministre Afin de v rifier votre adresse e...

Page 8: ...s El DVD de Studio One Artist contiene una gran cantidad de instrumentos loops y muestras para ayudarle y realzar su grabaci n Votre DVD Stu dio One Artist contient une foule d ins truments de boucles...

Page 9: ...separate Eintr ge f r jedes verf gbare Element aufgelistet Klicken Sie in das K st chen neben den Elementen die Sie installieren m ch ten 4 Click on the Install Packets button at the bottom left of t...

Page 10: ...denador micr fo no de condensador M7 y auriculares HP7 tal y como se muestra en la p gina 8 9 V rifiez que vous avez bien branch votre ordinateur le microphone condensateur M7 et le casque HP7 comme r...

Page 11: ...Sie ein akustisches Instrument in das M7 Mikrofon und beobachten Sie dabei den Input Meter in Studio One Artist 7 Turn up the Channel 1 gain knob on your AudioBox until the Studio Artist Input Meter...

Page 12: ...r cken Sie die Komma Taste auf der Tastatur command command X C V B N M D G H J F K L To hear what you ve recorded click Play or press your keyboard space bar Para escuchar lo que ha grabado pulse Pla...

Page 13: ...epared a video on how to use 1Box available in English French German and Spanish Visit www presonus com blog and look for 1Box Recording Made Easy Hemos preparado un video sobre c mo usar 1Box disponi...

Page 14: ...g Physical abuse h Natural disasters such as fire flood lightning earthquake i Liquid contamination j Excessive high or low temperature or humidity k Inappropriate storage l Physically damaged connect...

Page 15: ...a garantie dans tout autre pays que les USA veuillez vous r f rer votre distri buteur local PreSonus HD7 Garant a Limitada de un A o 1 Por informaci n sobre garant a en todos los dem s pa ses excepto...

Page 16: ...mp tent pour le recyclage de produits lectroniques et lectriques CE Ce produit est conforme aux directives et aux normes du Conseil de l Union Europ enne relatifs la compatibilit lectromagn tique EMC...

Page 17: ...the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet...

Reviews: