background image

 

 

                P-3 

14. Entrada de agua de percolación  
15. Tapa  
 

ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD 

  Retire todo el material de empaque.  

  Antes de utilizar la cafetera limpie la cuchara medidora, el soporte del filtro, el filtro permanente y la 

jarra del café con un poco de agua tibia y jabonosa. Seque todas las partes. Coloque la jarra de café 
sobre  la  placa  de  calefacción  de  tal  forma  que  el  agua  pueda  entrar  por  la  abertura  y  por  el  filtro 
permanente. 

  Realice 2 procesos de percolación sin utilizar el filtro de café con el fin de eliminar cualquier residuo 

de fabricación.  

  Abra la tapa y llene el tanque con agua limpia hasta la marca 10 o 12. Conecte el cable de poder al 

tomacorriente. Encienda el interruptor. La luz de operación se enciende. El proceso de percolación 
ha comenzado.  

  Después  de  que  el  agua  haya  sido  percolada  por  la  unidad,  apague  el  interruptor.  La  luz  de 

operación también se apaga. Permita que la unidad se enfría completamente y repita el proceso por 
segunda vez. Vacíe el agua de la jarra del café después de este proceso.  

 

OPERACIÓN INICIAL 

1.  Abra la tapa y agregue la cantidad de agua deseada en el tanque. Usted puede preparar un máximo 

de 10 tasas grandes o 12 casas pequeñas en cada proceso.  

2.  Inserte el filtro permanente en el soporte. También puede sostener el filtro permanente utilizando la 

manija de llevar para que sea más fácil de colocarlo.  

3.  El lado en forma de cono del filtro debe corresponder con el interior en forma de cono del soporte.  
4.  Agregue  la  cantidad  adecuada  de  café  en  el  filtro  utilizando  la  cuchara  medidora  y  luego  cierre  el 

soporte del filtro con la tapa. Conecte el cable de poder al tomacorriente. Encienda el interruptor.  

5.  La luz de operación se enciende. El proceso de percolación ha comenzado.  

 

Precaución:

 Para evitar que la jarra de café o el filtro se rebosen, no coloque demasiada agua en el 

tanque.  

 

Nota:

 la unidad cuenta con un sistema anti-goteo. Ese sistema está ubicado debajo del soporte del 

filtro  y  le  permite  retirar  de  forma  temporal  la  jarra  del  café  de  la  unidad  durante  el  proceso  de 
percolación. Sin embargo, para evitar que el soporte del filtro se rebose, se debe colocar la jarra del 
café por debajo de soporte del filtro tan pronto como sea posible.  

6.  Después de que el agua ha sido percolada en la unidad, apague el interruptor.  
7.  Al servir el café tenga precaución de no derramar ya que está caliente.  
8.  Al terminar el proceso de percolación la placa de calefacción mantiene el café caliente en la jarra.  
9.  Apague la unidad y retire el cable de poder del tomacorriente si ya no desea utilizar la función de 

mantener caliente.  

10. También puede utilizar la unidad para preparar té. Sencillamente agregue té en lugar de café en el 

filtro permanente. También es posible colocar bolsitas de té en este filtro. 

 

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 

  Desconecte el cable de poder del tomacorriente antes de realizar la limpieza de la unidad.  

  Limpie la carcasa con una prenda humedecida.  

  No sumerja la unidad en agua u otros líquidos.  

  El soporte del filtro puede moverse de su posición para fácil limpieza y también se puede levantar 

Summary of Contents for CM-5648

Page 1: ...on el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita sop...

Page 2: ...a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes ins...

Page 3: ...as el ctricas que el cable Coloque los cables de tal forma que las personas no se enreden con ellos Desconecte el cable de poder del enchufe y no del cable No coloque ning n objeto en el interior de l...

Page 4: ...forma de cono del soporte 4 Agregue la cantidad adecuada de caf en el filtro utilizando la cuchara medidora y luego cierre el soporte del filtro con la tapa Conecte el cable de poder al tomacorriente...

Page 5: ...nto como el proceso de percolaci n haya terminado retire la jarra del caf y vac e toda la soluci n No bote la soluci n en un lavaplatos esmaltado y no utilice la soluci n m s de una vez Puede repetir...

Page 6: ......

Page 7: ...IENTE Para obter um maior desempenho do seu produto por favor leia atentamente este manual de instru es antes de come ar seu uso e guarde lo para uma futura refer ncia Caso necessite ajuda adicional n...

Page 8: ...ia t cnica deve ser realizada por profissionais qualificados Este s mbolo indica a exist ncia de alta voltagem no interior da unidade Risco de choque el trico Este s mbolo indica que existem instru es...

Page 9: ...as el tricas como o cabo de alimenta o Posicione os cabos de forma que as pessoas n o se enrosquem com eles Desconecte o cabo de alimenta o desde o plugue e n o pelo cabo N o coloque nenhum objeto no...

Page 10: ...her de medi o e depois feche o suporte do filtro com tampa Conecte o cabo de alimenta o na tomada Ligue o interruptor A luz de opera o se acende O processo de percola o come ou Cuidado Para evitar que...

Page 11: ...vazie toda a solu o N o jogue a solu o em um lava lou as esmaltado e n o use a solu o mais de uma vez Voc pode repetir o processo se for necess rio Se qualquer parte da solu o de descalcifica o perman...

Page 12: ......

Page 13: ...M 5648 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support plea...

Page 14: ...t which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 080...

Page 15: ...The appliance should only be repaired by a qualified electrician if any malfunctions are discovered Never open the housing for the appliance unde any circumstances 10 Never submerse the appliance in w...

Page 16: ...achine clean the measuring spoon 8 filter holder 4 permanent filter 3 and coffee pot 10 with some warm water and washing up liquid Dry all of these parts Place the coffee pot on the warming plate in s...

Page 17: ...ug from the socket if you no longer wish to use the warming function n You can use this machine to prepare tea Just insert tea powder into the permanent filter instead of filter coffee It is also poss...

Page 18: ...nt filter filter holder and the filter lid with warm water and some mild detergent dry these parts carefully and then back into the machine Environmental protection Discarded electric appliances are r...

Reviews: