background image

 

 

P-2 

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

  Lea este manual de instrucciones antes de comenzar a utilizar la unidad por vez primera. Tenga en 

cuenta  estas  instrucciones  de  seguridad  con  el  fin  de  evitar  daños  o  lesiones  por  un  uso 
inadecuado.  

  En caso de que le entregue la unidad a otra persona asegúrese de entregar también el manual de 

instrucciones.  

  Verifique que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar.  

  La unidad no está diseñada para propósitos comerciales.  

  Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.  

  Coloque  la  unidad  sobre  una  superficie  plana  y  estable  lejos  de  gases  inflamables  o  fuentes  de 

calor.  

  No sumerja la unidad en agua o en otros líquidos. 

  No permita que el cable de poder quede presionado por otros objetos para evitar dañarlo. 

  No toque el enchufe con las manos mojadas.  

  Aunque no se recomienda el uso de un cable de extensión, en caso de que lo utilice asegúrese de 

que tenga las mismas características eléctricas que el cable.  

  Coloque los cables de tal forma que las personas no se enreden con ellos.  

  Desconecte el cable de poder del enchufe y no del cable. 

  No coloque ningún objeto en el interior de la unidad.  

  Asegúrese de desconectar el enchufe después de cada uso y antes de realizar la limpieza. 

  En caso de que el cable de poder se dañe haga que sea reparado por personal calificado.  

  Recuerde que la placa de calefacción se calienta bastante al utilizarla. Sostenga la jarra únicamente 

por la manija. 

  No coloque la cafetera sobre una superficie fría si aún está caliente.  

  No utilice la unidad sin agua en el tanque.  

  Apague la unidad tan pronto termine de utilizarla.  

  No intente mover la unidad si aún contiene líquido caliente.  

  No  intente  reparar  la  unidad  usted  mismo.  Remita  toda  revisión,  mantenimiento  y  reparación  a 

personal de servicio técnico calificado. 

 

DESCRIPCIÓN 

 
1. Tapa del filtro 
2. Manija para llevar 
3. Filtro permanente 
4. Soporte del filtro 
5. Detención de goteo 
6. Interruptor 
7. Cable de poder 
8. Cuchara medidora 
9. Placa de calefacción 
10. Jarra del café 
11. Manija 
12. Tapa y la jarra del café con abertura 
13. Tanque de agua; luz de operación 

Summary of Contents for CM-5648

Page 1: ...on el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita sop...

Page 2: ...a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes ins...

Page 3: ...as el ctricas que el cable Coloque los cables de tal forma que las personas no se enreden con ellos Desconecte el cable de poder del enchufe y no del cable No coloque ning n objeto en el interior de l...

Page 4: ...forma de cono del soporte 4 Agregue la cantidad adecuada de caf en el filtro utilizando la cuchara medidora y luego cierre el soporte del filtro con la tapa Conecte el cable de poder al tomacorriente...

Page 5: ...nto como el proceso de percolaci n haya terminado retire la jarra del caf y vac e toda la soluci n No bote la soluci n en un lavaplatos esmaltado y no utilice la soluci n m s de una vez Puede repetir...

Page 6: ......

Page 7: ...IENTE Para obter um maior desempenho do seu produto por favor leia atentamente este manual de instru es antes de come ar seu uso e guarde lo para uma futura refer ncia Caso necessite ajuda adicional n...

Page 8: ...ia t cnica deve ser realizada por profissionais qualificados Este s mbolo indica a exist ncia de alta voltagem no interior da unidade Risco de choque el trico Este s mbolo indica que existem instru es...

Page 9: ...as el tricas como o cabo de alimenta o Posicione os cabos de forma que as pessoas n o se enrosquem com eles Desconecte o cabo de alimenta o desde o plugue e n o pelo cabo N o coloque nenhum objeto no...

Page 10: ...her de medi o e depois feche o suporte do filtro com tampa Conecte o cabo de alimenta o na tomada Ligue o interruptor A luz de opera o se acende O processo de percola o come ou Cuidado Para evitar que...

Page 11: ...vazie toda a solu o N o jogue a solu o em um lava lou as esmaltado e n o use a solu o mais de uma vez Voc pode repetir o processo se for necess rio Se qualquer parte da solu o de descalcifica o perman...

Page 12: ......

Page 13: ...M 5648 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support plea...

Page 14: ...t which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 080...

Page 15: ...The appliance should only be repaired by a qualified electrician if any malfunctions are discovered Never open the housing for the appliance unde any circumstances 10 Never submerse the appliance in w...

Page 16: ...achine clean the measuring spoon 8 filter holder 4 permanent filter 3 and coffee pot 10 with some warm water and washing up liquid Dry all of these parts Place the coffee pot on the warming plate in s...

Page 17: ...ug from the socket if you no longer wish to use the warming function n You can use this machine to prepare tea Just insert tea powder into the permanent filter instead of filter coffee It is also poss...

Page 18: ...nt filter filter holder and the filter lid with warm water and some mild detergent dry these parts carefully and then back into the machine Environmental protection Discarded electric appliances are r...

Reviews: