background image

 

 

P-2 

lmportant safety instructions 

1.  Read this instruction manual carefully before using the appliance for the first time. Observe all of the 

safety safety instructions in order to avoid injuries that may be caused through improper use. 

 
2.  If the appliance is transferred to a third party,please pass on this instruction manual as well. 
 
3.  No  liability  can  be  accepted  for  any  damages  occurring  as  a  result  of  improper  use  or  incorrect 

handling of this appliamce. 

 
4.  Before starting to use this electrical appliance, please check whether the mains voltage corresponds 

with the details onthe type plate. 

 
5.  This appliance should not be used for commercial purposes. 
 
6.  Never allow electrial appliamces to be operated by unsupervised children,or anyone else who may 

be unaware of the dangers of working with apparatus. 

 
7.  Place this appliance on an even and stable surface, away form gas flames and/or hobs and stoves 

and out of the reach of children. 

 
8.  Never attempt to repair the appliance yourself. This could result in electric shock! 
 
9.  The appliance should only be repaired by a qualified electrician if any malfunctions are discovered. 

Never open the housing for the appliance unde any circumstances. 

 
10. Never submerse the appliance in water or any other liquid. 
 
11. Avoid causing damage to the cable by not squashing it over sharp edges. 
 
12. Never touch the plug if your hands are wet or damp. 
 
13. If  you  have  to  use  an  extension  cable,  it  must  be  suitable  for  use  with  the  corresponding  power 

rating. 

 
14. Lay out the mains cable and any additional extenson cables in such a way that they cannot be pulled 

out accidentally and that they do not represent a tripping hazard. 

 
15. Do not remove the plug from the socket by pulling on the cable and do not wind the cable around the 

appliance. Inspect the mains plug and the cable regularly for any damage. 

 
16. Do not insert any objects into the interior of the appliance’s housing. 
 
17. Ensure that you remove the plug after every use and before cleaning. 
 
18. If the mains cable for this appliance is damaged, it must be the manufacturer or the customer service 

department,or a similarly qualified person, to avoid any potential danger. 

 
19. Danger of scalding: The warming plate and the housing become very hot during use. Only hold the 

Summary of Contents for CM-5648

Page 1: ...on el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita sop...

Page 2: ...a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes ins...

Page 3: ...as el ctricas que el cable Coloque los cables de tal forma que las personas no se enreden con ellos Desconecte el cable de poder del enchufe y no del cable No coloque ning n objeto en el interior de l...

Page 4: ...forma de cono del soporte 4 Agregue la cantidad adecuada de caf en el filtro utilizando la cuchara medidora y luego cierre el soporte del filtro con la tapa Conecte el cable de poder al tomacorriente...

Page 5: ...nto como el proceso de percolaci n haya terminado retire la jarra del caf y vac e toda la soluci n No bote la soluci n en un lavaplatos esmaltado y no utilice la soluci n m s de una vez Puede repetir...

Page 6: ......

Page 7: ...IENTE Para obter um maior desempenho do seu produto por favor leia atentamente este manual de instru es antes de come ar seu uso e guarde lo para uma futura refer ncia Caso necessite ajuda adicional n...

Page 8: ...ia t cnica deve ser realizada por profissionais qualificados Este s mbolo indica a exist ncia de alta voltagem no interior da unidade Risco de choque el trico Este s mbolo indica que existem instru es...

Page 9: ...as el tricas como o cabo de alimenta o Posicione os cabos de forma que as pessoas n o se enrosquem com eles Desconecte o cabo de alimenta o desde o plugue e n o pelo cabo N o coloque nenhum objeto no...

Page 10: ...her de medi o e depois feche o suporte do filtro com tampa Conecte o cabo de alimenta o na tomada Ligue o interruptor A luz de opera o se acende O processo de percola o come ou Cuidado Para evitar que...

Page 11: ...vazie toda a solu o N o jogue a solu o em um lava lou as esmaltado e n o use a solu o mais de uma vez Voc pode repetir o processo se for necess rio Se qualquer parte da solu o de descalcifica o perman...

Page 12: ......

Page 13: ...M 5648 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support plea...

Page 14: ...t which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 080...

Page 15: ...The appliance should only be repaired by a qualified electrician if any malfunctions are discovered Never open the housing for the appliance unde any circumstances 10 Never submerse the appliance in w...

Page 16: ...achine clean the measuring spoon 8 filter holder 4 permanent filter 3 and coffee pot 10 with some warm water and washing up liquid Dry all of these parts Place the coffee pot on the warming plate in s...

Page 17: ...ug from the socket if you no longer wish to use the warming function n You can use this machine to prepare tea Just insert tea powder into the permanent filter instead of filter coffee It is also poss...

Page 18: ...nt filter filter holder and the filter lid with warm water and some mild detergent dry these parts carefully and then back into the machine Environmental protection Discarded electric appliances are r...

Reviews: