background image

REGULATORY INFORMATION

This equipment complies with the requirements of EN/ISO 208957-1 and EN957-10.

Hazardous Materials and Proper Disposal

The batteries within self-powered equipment contain materials considered hazardous to the environment. Federal law requires

proper disposal.

Product Recycling and Disposal

This equipment must be recycled or discarded according to applicable local and national regulations. Product labels, in

accordance with European Directive 2002/96/EC concerning waste electrical and electronic equipment (WEEE), determine the

framework for the return and recycling of used equipment as applicable throughout the European Union. The WEEE label

indicates that the product is not to be thrown away, but rather reclaimed upon end of life per this Directive.

In accordance with the European WEEE Directive, electrical and electronic equipment (EEE) is to be collected separately and to

be reused, recycled, or recovered at end of life. Users of EEE with the WEEE label per Annex IV of the WEEE Directive must not

dispose of end of life EEE as unsorted municipal waste, but use the collection framework available to customers for the return,

recycling, and recovery of WEEE. Customer participation is important to minimize any potential effects of EEE on the

environment and human health due to the potential presence of hazardous substances in EEE. For proper collection and

treatment, contact Precor Customer Support.

6

Summary of Contents for Spinner Chrono S20

Page 1: ...console Important The heart rate feature is intended for reference only It may not be accurate for every user or at every speed and is not intended for use as a medical device For more information please read your product documentation and visit www precor com en us customer service faq P N 305325 101 rev A ENU Precor Incorporated October 2017 ...

Page 2: ...adjust the seat height 1 Dismount the bike Turn and pull the seat adjustment pop pin counterclockwise to loosen and release it from the seat post 2 Raise or lower the seat to the desired height Turn the pop pin clockwise and secure it in a preset hole Now adjust the seat s horizontal position so you sit on the bike with the pedals parallel to the floor and your forward knee is aligned over the cen...

Page 3: ...peed and is not intended for use as a medical device Please also read your product documentation and visit www precor com en us customer service faq Step 1 Set up the bike so that the seat handlebar toe strap or toe clips are properly adjusted for your height and comfort Important Make sure that all pop pins are engaged and fully tightened after adjusting your bike When you sit on the bike with th...

Page 4: ...ssembly is not covered by the Precor Limited Warranty During assembly you must protect the handlebar and seat adjustment pop pin threaded stems from damage To attach the rear stabilizer 1 Stand the bike frame on its front end toward flywheel and place a piece of foam under the bike frame Figure 1 to protect the handlebar adjustment pop pin stem from damage 2 Remove the packaging from the rear stab...

Page 5: ...t of each adjustable foot by turning it clockwise to lower the bike or counterclockwise to raise the bike 3 When you are finished leveling the bike place it on the floor Recheck for movement and readjust as necessary Figure 14 Bikeassemblychecklist Important Your new Spinner Chrono bike comes with an innovative Kevlar timing belt This belt may require a break in period of 8 to 16 hours of normal u...

Page 6: ...flywheel Clean all surfaces of the frame and plastic components Keep excess moisture away from electronic components and dry completely with a lint free cloth to prevent electrical shock or damage After the first ten hours of use and every 100 hours of use thereafter re torque the pedals to 33 ft lb 45 N m If your facility allows members to interchange pedals check all pedals after each class to e...

Page 7: ... required o Tighten pedal toe straps and toe clips o Inspect and tighten resistance knob assembly o Level feet Clean and seal the bike frame Sweat can corrode the bike frame Precor recommends that you seal the bike frame at least once a month To seal the bike frame 1 Wipe the bike frame using a clean lint free cloth dampened with 30 parts water to 1 part non abrasive detergent 2 Rinse the bike fra...

Page 8: ...compliance any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment Example use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equi...

Page 9: ...elf powered or externally powered using an optional power adapter To activate self powered equipment begin pedaling An optional AC power adapter provides sustained power to the equipment or recharges the internal battery To purchase the power adapter contact Precor Customer Support Set up the console You can use the console with default settings or you can customize it two ways o Save time by usin...

Page 10: ... DISP MODE Energy measurements SPINPOWER CAL KJ ASL SETUP Active Status Light ASL Turns on and tests light so its color alerts owner of bike maintenance issues ON OFF YELLOW ON BLUE ON BT PAIRING Turn ON so that exerciser s can pair their phone to save their workout information SHORT ON OFF MAJOR INSP After routine inspection and maintenance clear this setting to reset the ASL to steady blue clear...

Page 11: ... will be nothing below the title If there are errors the five most recent errors appear Press the blue key to navigate through the error list MODEL TYPE Bike model number Operational Information Setting Description Torque Reported strain gauge force in lb WATTS Reported power Total torque x RPM WATTS RPM Revolutions per minute pedal rate Service Tests Perform tests to help you troubleshoot systems...

Page 12: ...own for at least three seconds Console Care Important DO NOT use any acidic cleaners to clean the console Doing so will weaken paint powder coatings and other surface finishes and will void the Precor Limited Warranty Never pour water or spray liquids directly onto the screen Precor strongly recommends performing the following maintenance after each use o Spray a mild soap solution in a 30 1 water...

Page 13: ...Spinner Bike Line Safety Regulatory Warranty English Français Deutsch 中文 日本語 Español Português brasileiro ...

Page 14: ...of such marks by Precor is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners SPD is a registered trademark of Shimano American Corporation Intellectual Property Notice Precor is widely recognized for its innovative award winning designs of exercise equipment Precor aggressively seeks U S and foreign patents for both the mechanical construction and the visual aspec...

Page 15: ...nd operate the bike on a solid level surface Use the power adapter provided with the bike Plug the power adapter into an appropriate grounded power outlet as marked on the bike Keep the power cord or optional power adapter and plug away from heated surfaces Never operate this bike if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been dropped damaged or exposed to water C...

Page 16: ...ease have a family history of any of the preceding conditions are over the age of 45 smoke are obese have not exercised regularly in the past year or are taking any medication When exercising on the bike you should always take basic precautions including the following Read understand and test the emergency stop procedures before use DO NOT allow children under the age of 16 to use the bike IMPORTA...

Page 17: ...ou operate the console keys with the other hand Never turn the crank arms by hand Never drop or insert objects into any opening Keep hands away from moving parts DO NOT set anything on the handlebars control console or covers Place liquids magazines and books in the appropriate receptacles Weight Restriction The weight limit is 350 pounds 160 kg Practice riding the bike using all hand positions an...

Page 18: ...plicable throughout the European Union The WEEE label indicates that the product is not to be thrown away but rather reclaimed upon end of life per this Directive In accordance with the European WEEE Directive electrical and electronic equipment EEE is to be collected separately and to be reused recycled or recovered at end of life Users of EEE with the WEEE label per Annex IV of the WEEE Directiv...

Page 19: ...tions not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment Example use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and oper...

Page 20: ...Periods and Coverage All Commercial indoor cycles manufactured and sold after January 1 2016 are subject to the terms and conditions set forth herein Spinner Chrono and Spinner Climb Spinner Rally 10 years 10 years 2 years 2 years 1 year 1 year 90 days 90 days 1 year 1 year Frame Mechanical Parts Labor Wear Items Console Belt 10 years 2 years Spinner Ride and Spinner Shift 7 years 2 years 1 year 9...

Page 21: ... a number of factors including the user s physiology and age the method in which the equipment and the heart rate measurement system is used external interference and other factors that may influence heart rate acquisition and processing 6 Precor does not warranty the work or product of third party companies e g head end systems low voltage wiring etc 7 Except in Canada Precor does not pay labor o...

Page 22: ...ITED TO A ANY OBLIGATION LIABILITY RIGHT CLAIM OR REMEDY IN TORT WHETHER OR NOT ARISING FROM THE NEGLIGENCE OF PRECOR OR ITS SUPPLIERS WHETHER ACTIVE PASSIVE OR IMPUTED AND B ANY OBLIGATION LIABILITY RIGHT CLAIM OR REMEDY FOR LOSS OF OR DAMAGE TO ANY EQUIPMENT This disclaimer and release shall apply even if the express warranty set forth above fails of its essential purpose Exclusive Remedies For ...

Page 23: ...warranty breach of contract negligence or strict liability in tort or under any other legal theory Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from one jurisdiction to another Complete this portion and keep f...

Page 24: ...ion fournie avec votre appareil de fitness notamment concernant l assemblage la maintenance et le démarrage avant de l utiliser Remarque Ce produit est destiné à un usage commercial Cet appareil ci après dénommé console est destiné à être expédié avec un nouvel appareil de fitness Precor ci après dénommé l unité de base AVERTISSEMENT Afin de prévenir tout risque de blessure la console doit être fi...

Page 25: ...iateurs des chauffages et des poêles Évitez les températures extrêmes Ne laissez jamais l équipement sans surveillance lorsqu il est branché Débranchez le de sa source d alimentation s il n est pas utilisé ainsi qu avant de le nettoyer ou de faire effectuer toute réparation par un technicien agréé Remarque l adaptateur de courant fourni en option sert de source d alimentation pour tout équipement ...

Page 26: ... l arrêt complet des pédales et du volant d inertie et avant que ce dernier ne présente une certaine résistance Le non respect de ces consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves Tenez vous au guidon lorsque vous vous apprêtez à démarrer l appareil Tenez vous toujours face à la console d affichage Les moniteurs de fréquence cardiaque ne sont pas des appareils médicaux Différents facte...

Page 27: ...de cette directive Selon la directive DEEE européenne tout équipement électrique et électronique EEE doit être collecté séparément et réutilisé recyclé ou récupéré en fin de vie Les utilisateurs d EEE munis du symbole DEEE décrit à l Annexe IV de la directive DEEE ne doivent pas éliminer les EEE en fin de vie avec les déchets municipaux non triés mais utiliser le programme de collecte mis à la dis...

Page 28: ...itung und Erste Schritte Hinweis Dieses Produkt wurde für die kommerzielle Nutzung entwickelt Dieses Gerät im Folgenden als die Konsole bezeichnet ist zum Versand zusammen mit einem neuen Precor Trainingsgerät im Folgenden als die Basiseinheit bezeichnet vorgesehen WARNHINWEIS Zur Vermeidung von Verletzungen muss die Konsole sicher an der Basiseinheit befestigt werden wobei alle Montage und Instal...

Page 29: ... und Öfen weg platziert werden Extremtemperaturen vermeiden Das Gerät darf wenn es am Stromnetz angeschlossen ist niemals unbeaufsichtigt gelassen werden Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose wenn es nicht in Gebrauch ist sowie vor dem Reinigen oder der Wartung durch den autorisierten Kundendienst Hinweis Der optionale Stromadapter gilt als Stromquelle für Geräte mit eigener Stro...

Page 30: ...er Spannung steht Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsanweisungen kann zu schweren Verletzungen führen Beim Einnehmen der Startposition auf dem Gerät an einem Haltegriff festhalten Stets der Konsole zugewandt bleiben Die Herzfrequenzmessgeräte sind keine medizinischen Geräte Zahlreiche Faktoren einschließlich der Bewegung des Trainierenden können sich auf die Herzfrequenzmesswerte auswirken Die H...

Page 31: ...WEEE Richtlinie müssen elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer separat entsorgt werden um wiederverwertet recycelt oder erneuert zu werden Die Benutzer elektrischer und elektronischer Geräte mit einem WEEE Etikett dürfen diese Geräte gemäß Anhang IV der WEEE Richtlinie am Ende ihrer Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgen sondern müssen diese gemäß WEEE Vorsch...

Page 32: ...202 Woodinville WA 98072 4002 www precor com 重要的安全和法规信息 重要信息 请保存这些说明 以备日后参考 在使用本健身车之前 请阅读随附的所有文档 包括组装指南 维护指南和入门指南 注意 本产品适用于商业用途 显示装置 以下统称为中控台 将随新的 Precor 必确健身器材 以下统称为底座 提供 警告 为防止受伤 必须按照底座随附的所有组装和安装说明稳固地安装中控台 中控台只能使用配套提供的 电源线与交流主电源连接 只有在按照底座随附的组装和安装说明完成安装后 才能通电 中控台只能 与Precor必确健身器材配套使用 不能单独使用 安全防范措施 使用本器材时 应始终遵守基本安全防范措施 减少受伤 着火或损坏的可能性 本手册其他章节提供了有关安全机制的 详细信息 请务必阅读这些章节 留意所有安全说明 所有者说明 在安装和使用器材之前阅读本指南中的...

Page 33: ...随时时行更改 重要信息器材离散热器 电热器和火炉等热源的距离也时遵守上述间距建议 避免极端温度 切勿在无人看管时让器材处于通电状态 器材未使用时 以及进行清洁和授权维修前 应拔下电源插头 注意 可考虑使用选配的电源适配器作为自供电器材的电源 不得在正使用喷雾剂 喷雾 产品或正给氧的地方操作器材 按照维护指南所述 正确维护器材 确保其处于良好的工作状态 使用前 检查器材是否存在安装错误 磨损或松脱 的部件 如有则需调整 更换或拧紧 如果计划移动器材 请寻求帮助 使用正确的挪动方法 不得尝试自行维修器材 除非是按照 维护指南 中的说明进行 确保所有用户在开始任何锻炼之前 都进行了全面的体检 尤其是在用户有下列情况时 患有高血压 高胆固醇或心 脏病 有上述疾病的家族病史 年龄超过 45 岁 吸烟 肥胖 过去一年未经常锻炼 或正在服用任何药物 不得允许儿童或不熟悉本器材操作的人员站上或靠近本器材 ...

Page 34: ...上有适当的阻力 组装和拆卸器材时应特别小心 要让健身车减速 必须逐渐降低蹬踏速度 如需立即停止 用力按下阻力调节旋钮即可 请务必等待踏板和飞轮完全 停止且飞轮上有阻力后 再从健身车上下来 不遵守以上安全说明可能会导致严重的人身伤害 坐上健身车时 应首先抓住手柄 始终面向中控台 心率监测器并非医疗器材 心率读数的准确性可能受多种因素影响 包括用户的动作 心率监测器只设计用于帮助用 户了解其心率的基本变化趋势 一只手操作中控台按键时 另一只手应始终握住手柄 切勿手动旋转曲轴臂 不得在任何开口处放置或插入物体 双手应远离运动部件 不得在手柄 中控台或防护盖上放置任何杂物 液体饮料和杂志书籍应放在合适的容器中 任何时候都不得倚靠或推拉中控台 器材重量限制 器材的重量限制为 160 公斤 350 磅 提高骑行速度之前 先用所有把位和站立姿势练习骑行 使用健身车进行锻炼时 应穿戴适当的鞋袜 切勿赤脚使...

Page 35: ...产品不能丢弃 而应按照本指令在产品报废后进行回收 按照欧盟 WEEE 指令 电子电气器材 EEE 在报废后要单独收集 重新使用 循环或回收 按照 WEEE 指令的附录 IV 使 用带 WEEE 标签的 EEE 用户不得将报废的 EEE 作为未经分类的城市垃圾进行处理 而是必须按照提供给客户的收集框架来 返厂 循环或回收 WEEE 因为 EEE 中可能存在有害物质 所以客户的参与对尽可能降低 EEE 对环境和人类健康的潜在危 害至关重要 如需了解正确的收集和处理方式 请联系 Precor 必确客户支持部门 质保信息 如需获取完整的质保信息 请访问 www precor com 或联系 Precor 必确客户支持部门 Spinner 健身车安全 法规 质保指南 P N 305004 121 修订版 A CHS 版权所有 2015 Precor Incorporated 2015 年 10 月 ...

Page 36: ...oodinville WA 98072 4002 www precor com 安全性および規制に関する重要な情報 重要 今後のため 説明書は保管してください 組み立て メンテナンス ご使用時 ご使用前などには エクササイズ機器に付属するすべての文書をお読みくださ い 注 本製品は 商業的利用を目的としています この付属機器 以下コンソールという は Precor 社の運動器具 以下ベースユニットという と一緒に発送すること を前提としています 警告 怪我を防ぐため コンソールはベースユニット付属の組立 設置取扱書に従って安全に取り付ける必 要があります コンソールの AC電源への接続には 添付の電気コード以外は使用しないでくださ い ベースユニットに添付の組立 設置取扱書に従って設置が完了したら 電源を入れてください コンソールは Precor社のフィットネス機器付属品として製造されたも...

Page 37: ...する必要があります 規格や規定は 変更になる場合があります 重要 この設置基準は 機器を設置するときに 暖房機や温風器やストーブ等の熱源に対しても同様に適用されなけ ればなりません 極端な温度を避けてください 電源が入ったままで機器から離れないでください 使用していないとき 掃除をする前 および正規の修理を行う ときは電源を外してください 注 オプションの電源アダプタは電源内蔵型装置用の電源と考えられています エアゾール スプレー 製品を使用している場所や酸素吸入装置による吸入が行われている場所では 機器を使用 しないでください 動作状態を良好に保つために メンテナンスガイドの記載に従って機器の保守を行ってください 必要箇所を修正 し 部品を交換し 緩みを締め直します 機器を移動するときには 協力してくれる人を探し 適切な昇降技術を使って行ってください メンテナンスガイドに記載されているメ...

Page 38: ...い すぐに停止する場合は 抵抗ノ ブを下に押し下げてください ペダルおよびフライホイールが完全に停止し フライホイールに抵抗が生じるま でまでバイクから降りないでください 安全上の指示に従わない場合 人体への重大な損傷につながる恐れがあり ます 機器の上で開始位置を定める際には ハンドルバーを握ってください 常にコンソールの正面に立ってください 心拍数モニターは医療機器ではありません ユーザーの動作を含め さまざまな要素が心拍数の読み取り精度に影 響を与えます 心拍数モニターは エクササイズの援助のみを目的として一般的な心拍数の動向を測定します コンソールキーを操作する場合は ハンドルバーを片手で握った上で もう一方の手で操作してください クランクアームを手で回転させないでください 開口部に物を落としたり挿入したりしないでください 可動部に手を近づけないでください ハンドルバー ディスプレ...

Page 39: ...この指令に従って寿命が来れば再生しなければならないことを示します European WEEE Directive に従って 電気 電子機器廃棄物 EEE は 寿命が来れば 分別して収集し 再使用 リサイ クル または再生しなければなりません WEEE Directive の Annex IV に従って WEEE ラベルが付いた電気 電子機器 のユーザーは 寿命が来た装置を分別しないゴミとして処理してはならず WEEE の返却 リサイクル および再生の ためお客様が利用可能な収集の枠組みを使用しなければなりません お客様の参加は 電気 電子機器に存在する有害 物質による 電気 電子機器の環境および健康への影響を最小限に抑制するのに重要です 適切な回収および取扱につ いては Precor カスタマーサポートまでご連絡ください 保証に関する情報 保証に関する詳細な情報は www precor c...

Page 40: ...rciona con su equipo para ejercicios incluyendo la información para el ensamble mantenimiento y guía de inicio antes de usar la bicicleta Nota Este producto está diseñado para uso comercial El aparato de visualización denominado de aquí en adelante como la consola está diseñado para enviarlo con el nuevo equipo de ejercicios de Precor denominado de aquí en adelante como la unidad base ADVERTENCIA ...

Page 41: ...vite las temperaturas extremas Nunca deje el equipo sin atención cuando está conectado Desconecte el equipo de la fuente de alimentación cuando no esté en uso antes de limpiarlo y antes de darle el mantenimiento autorizado Nota El adaptador de energía opcional se considera una fuente de alimentación para el equipo accionado automáticamente No opere el equipo donde se usen productos en aerosol spra...

Page 42: ...e hayan parado completamente y haya resistencia en el volante Si no sigue estas instrucciones de seguridad puede causar graves lesiones personales Sujete el manillar mientras asume la posición de inicio en el equipo Vea hacia la consola en todo momento Los monitores cardíacos no son aparatos médicos Varios factores incluso el movimiento del usuario podrían afectar la precisión de las lecturas del ...

Page 43: ...Instrucción De acuerdo con la Instrucción WEEE europea el equipo eléctrico y electrónico electrical and electronic equipment EEE se debe recolectar por separado para volverlo a usar reciclar o recuperar al final de la vida útil Los usuarios de EEE con la etiqueta WEEE según el Anexo IV de la Instrucción WEEE no se debe disponer al final de la vida útil de EEE como desechos municipales no clasifica...

Page 44: ...a toda a documentação fornecida com seu equipamento de ginástica incluindo as informações de montagem manutenção e introdução antes de usar a bicicleta Observação Este produto se destina a uso comercial Este aparelho daqui por diante chamado de console deve ser enviado juntamente com o novo equipamento de exercícios Precor daqui por diante chamado de unidade base ADVERTÊNCIA Para evitar lesões o c...

Page 45: ...o ligado se não estiver sendo utilizado Quando o equipamento não estiver em uso desconecte o da fonte de alimentação antes de limpá lo e antes de realizar qualquer manutenção autorizada Observação O adaptador de alimentação opcional é considerado uma fonte de alimentação para equipamentos com alimentação própria Não opere o equipamento onde produtos aerossol em spray estejam em uso ou onde esteja ...

Page 46: ...is e a roda livre tenham parado completamente e ainda haja resistência na roda livre A negligência em seguir essas instruções de segurança pode resultar em consequências graves ao usuário Apoie se no guidão ao subir no equipamento Mantenha se sempre de frente para o console Os monitores de frequência cardíaca não são dispositivos médicos Vários fatores incluindo o movimento do usuário podem afetar...

Page 47: ... de acordo com esta instrução De acordo com a Diretiva Europeia WEEE os equipamentos elétricos e eletrônicos EEE devem ser coletados separadamente e reutilizados reciclados ou recuperados ao final da vida útil De acordo com o Anexo IX da Diretiva WEEE usuários de EEE com a etiqueta WEEE não devem descartar um EEE cuja vida útil tenha se esgotado como lixo comum mas devem utilizar a estrutura de co...

Page 48: ...Spinner Bike Safety Reg Warranty Guide P N 305004 902 rev D ENU 2018 Precor Incorporated January 2018 ...

Page 49: ...tact Precor Customer Support including serial numbers software program versions odometer and error log summary and model numbers It is possible to record system information and the error log on a properly formatted USB stick Service Tests These test help you troubleshoot systems including torque WATTS RPM battery and generator voltage and amps and display elements Attach the console to the bike To...

Page 50: ...rns off after 60 seconds Press and hold the Interval button for two seconds The console returns to the Welcome screen Begin pedaling to start a new workout TRAINING AND EXERCISING Number Function Number Function Setting Display Press Focus blue button to select the setting you want Current interval time number energy and average power Press the Interval green button to record segments of your work...

Reviews: