30- FRANÇAIS
1. Débranchez le tuyau d’air de l’outil. Retirez tous les clous
de l’outil.
•
TOUTES LES VIS DOIVENT ÊTRE BIEN SERRÉES.
Resserrez toutes les vis lâches.
•
LA DÉTENTE ET LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
DOIVENT SE MOUVOIR LIBREMENT.
2. Réglez la pression d’air à 70 lb/po
2
et branchez le tuyau
d’air. Ne chargez pas les clous dans l’outil.
•
L’OUTIL DOIT ÊTRE EXEMPT DE TOUTE FUITE
D’AIR.
3. Enlevez votre doigt de la détente et appuyez le dispositif
de sécurité sur le bois.
•
L’OUTIL NE DOIT PAS SE DÉCLENCHER.
4. Soulevez l’outil afin que le dispositif de sécurité ne soit
plus en contact avec le bois. Ensuite, dirigez l’outil vers
le sol, appuyez sur la détente et attendez dans cette
position pendant cinq secondes ou plus.
•
L’OUTIL NE DOIT PAS SE DÉCLENCHER.
5. a. Sans toucher la détente, appuyez le dispositif de
sécurité sur le bois. Enfoncez la détente.
•
L’OUTIL DOIT SE DÉCLENCHER.
b. Maintenez la détente enfoncée et éloignez du bois le
dispositif de sécurité.
L’outil demeure activé à cette étape (la lame
conductrice reste au fond).
c. Enlevez votre doigt de la détente.
L’outil est désactivé (la lame conductrice retourne à la
surface).
6. Si vous ne détectez aucun fonctionnement anormal,
vous pouvez charger les clous dans l’outil. Enfoncez des
clous dans une surface identique au plan de travail visé
par vos tâches.
•
L’OUTIL DOIT FONCTIONNER CORRECTEMENT.
CHARGEMENT DES CLOUS
AVERTISSEMENT
Lors du chargement du rouleau dans le magasin, assurez-
vous que les pointes des clous sont en contact avec la fente-
guide et glissent doucement sur la surface du magasin. Le
chargement des clous inadéquat entraînera un mauvais
déclenchement de l’outil et le tir des clous sera dévié. Dans
ce cas, l’outil ne fonctionnera pas normalement et pourrait
être endommagé.
1. Branchez l’alimentation en air.
2. Tenez fermement la poignée de l’outil et tirez le poussoir
vers l’arrière jusqu’à ce qu’il soit verrouillé en position
d’arrêt, au fond du magasin.
3. Insérez la bande de clous dans le magasin en veillant à
ce que les pointes des clous soient orientées vers l’avant
et vers le bas.
4. Enfoncez le poussoir vers l’arrière et appuyez sur le
levier de dégagement, puis faites glisser le poussoir
contre les clous.
5. L’outil est maintenant chargé et prêt pour l’utilisation
Levier de
dégagement
FIG. 5
Magasin
Poussoir
Chargement des clous CORRECT
Clous sur bande de papier, 34°
FIG. 6
Chargement des clous INCORRECT
MODES D’EMPLOI
L’outil comporte un dispositif de sécurité et ne se
déclenchera pas tant que ce dispositif est enfoncé.
Il existe deux façons d’enfoncer des clous avec cet outil.
Les voici :
DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL
1. Enlevez votre doigt de la détente et appuyez la sortie du
distributeur de clous sur le plan de travail.
2. Enfoncez fermement et complètement le dispositif de
sécurité.
3. Appuyez sur la détente pour enfoncer un clou.
4. Enlevez votre doigt de la détente.
Pour enfoncer un clou dans une autre section du plan de
travail, déplacez l’outil sur celui-ci et répétez les étapes
2 à 4, le cas échéant.
DÉCLENCHEMENT PAR CONTACT
AVERTISSEMENT
Pour éviter le déclenchement double ou accidentel causé
par l’effet de recul :
• Lorsque vous appuyez l’outil sur le plan de travail,
assurez-vous de ne pas exercer une pression excessive.
• Éloignez l’outil du bois, car il y a un effet de recul après
le clouage.
Summary of Contents for VX CHFN35P
Page 12: ...10 ENG LISH NOTES...
Page 37: ...35 FRAN AIS REMARQUE...
Page 38: ...36 NOTES NOTA REMARQUE...
Page 39: ...37 NOTES NOTA REMARQUE...
Page 40: ...Copyright 2014 Sanborn Mfg Division of MAT Industries LLC...